1. People used to toss litter into the streets, used to not wear seatbelts, used to smoke inside public buildings.

Người ta đã từng xả rác ra đường, không mang dây an toàn trên xe, hút thuốc lá nơi công cộng trong nhà.

2. Get used to what?

Làm quen với cái gì?

3. Like we used to.

Giống như bọn con từng cảm nhận trước đây vậy.

4. Used to have 35?

Vâng, đời 98, tôi có 30 khẩu như thế. hay 35 không chừng.

5. It used to work.

Hiệu nghiệm hay không.

6. Get used to it.

Làm quen với nó đi.

7. I'm used to it

Nó gắn chặt với anh.

8. People used to feel safe.

Dân chúng đã từng cảm thấy an toàn.

9. It never used to be.

Hồi trước đâu có vậy.

10. It used to be me.

Là tôi lúc trước.

11. Maybe get used to it.

Có lẽ anh nên quen dần đi.

12. He's used to intimidating cops.

Hắn quen với việc dọa nạt cảnh sát rồi.

13. I'm getting used to it.

Ta bắt đầu quen rồi.

14. Like you used to be?

Như cô hồi xưa ấy?

15. I'm used to my mirror.

Tôi đã quen đứng trước gương rồi.

16. You used to wear it curlier.

Lúc trước anh có tóc xoăn.

17. They're used to transport dangerous substances.

Họ dùng để chuyển những chất nguy hiểm.

18. He used to call me Tygrysku.

Ông thường gọi cháu là Tygrysku.

19. Used to kick it with Veronica?

Từng cặp kè với Veronica đó.

20. I used to drive a tractor.

Tôi đã từng lái máy cày

21. She used to fuss and fuss.

Con bé từng hay quấy nhiễu.

22. You used to work in retail?

Chị từng làm việc ở cửa hàng bán lẻ sao?

23. Reach Planner can be used to:

Có thể sử dụng Công cụ lập kế hoạch tiếp cận để:

24. I never used to get corns.

Ta chưa từng quen với vết chai chân.

25. I used to wear a uniform.

Tôi quen mặc đồng phục rồi.

26. I was used to hating Klingons.

Tôi đã thường căm ghét bọn Klingon.

27. Used to be a strip joint.

Từng có 1 câu lạc bộ thoát y ở đây.

28. Used to pee in his bed.

Suốt ngày đái dầm.

29. Well, I've gotten used to you.

Tôi bắt đầu quen với cô rồi.

30. You're not used to the climate.

Cô chưa quen với khí hậu.

31. Get used to that penguin scent.

Làm quen với mùi của chim cánh cụt đi.

32. Used to watch football on Sundays.

Đi xem bóng bầu dục vào Chủ Nhật

33. I'm not used to being tickled.

Tôi không quen bị cù lét.

34. You do get used to it.

Cậu cũng sẽ thích nghi thôi.

35. However less expensive printers can be used to make a mold, which is then used to make metal parts.

Trong một số trường hợp, tuy nhiên, máy in rẻ tiền hơn có thể được sử dụng để làm cho một khuôn, mà sau đó được sử dụng để tạo các bộ phận kim loại.

36. It used to airlift people to safety.

Nó dùng để dân vận đến nới an toàn.

37. The way Grandma used to tell it.

Như cách bà ngoại thường kể chuyện ấy.

38. You used to go for vamps, then?

Anh thường đi với đồ lẳng lơ à?

39. Your mom used to love this song.

Mẹ của con từng rất thích bài hát này đấy.

40. A police officer used to live here.

Trước đây cũng có viên cảnh sát sống ở đây.

41. Used to be with Bomb and Arson.

Nó được dùng với Bom và chất gây cháy.

42. I used to be just like you.

Hồi xưa tao cũng giống tụi mày.

43. I used to live in an orphanage.

Chú sống ở một ngôi miếu thờ.

44. You need to get used to that.

Anh phải làm quen với nó.

45. They used to call me Anal Girl.

Còn họ gọi tôi là Cô gái hậu môn ( Anal Girl )

46. I used to meditate on George Bush.

Từng thiền về George Bush.

47. Sand ballast was used to control altitude.

Chấn lưu bằng cát được sử dụng để kiểm soát độ cao.

48. People get used to living in denial.

Con người đã quen sống với việc từ chối bản thân rồi.

49. My grandma used to read coffee cups.

Bà nội anh vẫn thường đọc tách cà-phê.

50. She used to throw plates at me.

Thường ném bát đĩa vào anh.

51. Barry Manilow used to have a beagle...

Barry Manilow từng có một con chó săn...

52. I'm getting used to this little guy.

Tớ bắt đầu quen với anh chàng này rồi.

53. I'll never get used to this car.

Em chưa từng quen với chiếc xe này.

54. I used to play for the Bucs.

Tôi thường chơi cho Bucs.

55. It is also used to clean wounds.

Nó cũng được sử dụng để khử trùng các vết thương.

56. Politics may take some getting used to.

Cũng phải làm quen dần với chính trị đi.

57. Yeah, you used to be a hooker?

Mà cũng phải, bà từng là gái đứng đường?

58. Those gorillas you used to live with?

Những chú đười ươi mà anh từng sống chung sao?

59. Gareth used to prefer funerals to weddings.

Gareth thường nói thích đám ma hơn là đám cưới.

60. Local military's not used to standing down.

Quân đội địa phương không hay đứng nguyên một chỗ đâu.

61. You used to treat murderers as beasts.

Trước đây anh luôn xem sát nhân là kẻ cầm thú.

62. Eucalyptus is used to make paper pulp.

Bạch đàn được dùng làm bột giấy.

63. I used to love your underwear commercials.

Tôi từng rất thích mẫu quảng cáo đồ lót của anh

64. My dad used to make shoes here.

Bố chú từng sản xuất giày ở chỗ này.

65. Dude, you used to be Fat Robbie.

Lúc trước anh là Robbie mập ú mà.

66. You need to get used to it.

Ngài phải quen dần đi.

67. She used to work as a hostess

Cô ấy từng là một chiêu đãi viên

68. I used to sing to my baby.

Tôi từng hát cho con tôi.

69. Women used to just die in childbirth.

Phụ nữ trước kia thường chết khi sinh con.

70. This village used to have 99 households.

Trong Võ trang này có 99 hộ dân.

71. He always used to laugh and say,

Ông đã luôn bật cười lớn và nói

72. Titanium is used to build nuclear subs.

Titan được dùng để làm tàu ngầm hạt nhân.

73. I used to be quite hard working.

Em cũng phải làm việc vất vả lắm chứ bộ ^ ^.

74. Used to own six nightclubs down there.

Đã từng sở hữu sáu hộp đêm ở dưới đó.

75. Kim Yong used to intern for him.

Kim Young đi theo học nghề.

76. I used to have a romantic streak.

Tôi đã từng rất lãng tử.

77. She used to work for the telephone exchange, and she used to actually overhear conversations between Nehru and Edwina Mountbatten.

Bà từng làm cho tổng đài trao đổi điện thoại, và từng nghe lỏm cuộc trò chuyện giữa Nehru và Edwina Mountbatten.

78. So, we used to have a celebration every year and select -- there used to be competition and parades and so on.

Thế rồi, chúng tôi tổ chức sự kiện này hàng năm, để tuyển chọn --- thi thố, diễu hành, vân vân.

79. Used to work at the Petersburg electrical substation.

Từng làm việc tại ga xép điện Petersburg.

80. Diffie–Hellman cannot be used to sign certificates.

Diffie–Hellman không thể dùng để ký chứng thực.