1. Left Edge Detection

Phát hiện mép trái

2. He passed the lie detection.

Anh ta qua được hệ thống phát hiện gian dối.

3. Blindness, polio -- early detection, early response.

Đậu mùa - phát hiện sớm, xử lí sớm Bệnh mù, bại liệt - phát hiện sớm, xử lí sớm.

4. Pandemic bird flu -- early detection, early response.

Dịch cúm gia cầm - phát hiện sớm, xử lí sớm.

5. CuI is used in the detection of mercury.

CuI được sử dụng trong việc phát hiện thuỷ ngân.

6. Too small for detection, it's your built-in protection.

Quá nhỏ để nhận ra, đó là cách bạn biện hộ.

7. Monitoring of cancer survivors after treatment, detection of recurrent disease.

Theo dõi bệnh nhân ung thư sau điều trị, xác định các bệnh gần đây.

8. Detection of encephalopathy is central to the diagnosis of ALF.

Phát hiện bệnh não là trung tâm để chẩn đoán ALF.

9. Detection is very limited in fresh tissues, food, and water.

Phát hiện rất hạn chế trong các mô tươi, thực phẩm và nước.

10. They have antennae that sense odors and detect wind detection.

Chúng có những ăng ten cảm ứng mùi và dò hướng gío

11. For detection of hourly anomalies, the training period is 2 weeks.

Để phát hiện các điểm bất thường hằng giờ, thời gian huấn luyện sẽ là 2 tuần.

12. For detection of weekly anomalies, the training period is 32 weeks.

Để có thể phát hiện các điểm bất thường hằng tuần, thời gian huấn luyện là 32 tuần.

13. In small amounts, it is used to calibrate radiation-detection equipment.

Với lượng nhỏ, nó được sử dụng để hiệu chỉnh các thiết bị đo phóng xạ.

14. Re-routing the transport grid to avoid detection was wise, sir.

Đánh lạc hướng mạng lưới vận chuyển để tránh bị phát hiện là rất khôn ngoan, thưa ngài.

15. For detection of daily anomalies, the training period is 90 days.

Để phát hiện các điểm bất thường hằng ngày, thời gian huấn luyện là 90 ngày.

16. Click to save this Sentence Boundary Detection configuration to a file

Nhấn vào để lưu một tập tin cấu hình Trình nhận dạng Ranh giới Câu

17. Seize This Unique Opportunity!

Hãy nắm lấy cơ hội có một không hai này!

18. Three unique demo modes.

Ba chế độ demo độc đáo.

19. Every emotion is unique

Mỗi cảm xúc là duy nhất

20. Each one, unique, different.

Mỗi người đều kỳ lạ, khác biệt.

21. Google prohibits this behavior and is constantly improving detection and enforcement.

Google cấm hành vi này và liên tục cải thiện các biện pháp bảo vệ cho nhà xuất bản.

22. So if the hatchling keeps its nerve, it may just avoid detection.

Nên nếu con cự đà con giữ vững thần kinh, nó có thể tránh bị phát hiện.

23. Detection of microbial life on Titan would depend on its biogenic effects.

Việc phát hiện cuộc sống vi khuẩn trên Titan có thể phụ thuộc vào các hiệu ứng phát sinh sinh vật của nó.

24. The average human detection threshold for sucrose is 10 millimoles per liter.

Ngưỡng phát hiện trung bình của con người đối với saccaroza là 10 millimol/lít.

25. Such early detection may give physicians a significant lead time in treatment.

Chẩn đoán sớm như vậy cho các bác sĩ dẫn quan trọng trong điều trị.

26. Detection of the KSHV protein LANA in tumor cells confirms the diagnosis.

Việc phát hiện ra protein KSHV LANA trong các tế bào khối u sẽ khẳng định cho sự chẩn đoán.

27. Every cell phone is unique.

Mỗi chiếc di động là độc nhất.

28. Every one a unique masterpiece.

Những kiệt tác có 1 không 2.

29. Each flavor was totally unique.

Mỗi hương vị đều có một nét riêng.

30. Or is the Bible unique?

Hay Kinh Thánh là sách có một không hai?

31. They have a unique smell.

Chúng có một khứu giác đặc biệt.

32. Unique Bridges for Island-Hopping

Những cây cầu liên hải đảo độc đáo

33. My story is not unique.

Câu chuyện của tôi không độc nhất.

34. You have unique talents, tracy.

Cô có tài năng đặc biệt đó, Tracy.

35. Discomfort unique to your gender.

Loại không dễ chịu chỉ dành riêng cho phái nữ.

36. In any given spacetime, an event is defined as a unique position at a unique time.

Trong một không thời gian bất kỳ, sự kiện được xác định một cách duy nhất bởi vị trí và thời gian.

37. Mobile device screen width, which overrides the automatic detection done by the ad server.

Chiều rộng màn hình thiết bị di động – sẽ ghi đè tính năng phát hiện tự động do máy chủ quảng cáo thực hiện.

38. 49 4 How Unique You Are!

49 4 Con người bạn độc đáo biết bao!

39. It has its unique development trend.

Ấy là cõi thi ca độc đáo của riêng anh.

40. He's unique and he's in pain.

Hắn độc đáo và hắn đang đau khổ.

41. Three distinct locations, one unique pattern.

Ba địa điểm khác biệt, một đồ hình duy nhất.

42. The unique magic of rigor mortis!

Đó là sự huyền diệu của việc chết cứng

43. That's what makes this unsub unique.

Điều đó khiến hung thủ này độc đáo.

44. His style in singing is unique.

Nghệ thuật hát ca trù độc đáo.

45. Darling, my sexual openness is unique.

Con yêu, quan điểm cởi mở tình dục của Mẹ rất độc đáo.

46. Keep moving in attempt to avoid further detection, or find a place to defend.

Tiếp tục di chuyển để tránh bị phát hiện hoặc tìm 1 nơi để cố thủ.

47. Hence, it would be useful to protect a space from any sound sourced detection.

Do đó, nó sẽ rất hữu ích để bảo vệ một không gian từ bất kỳ nguồn âm thanh phát hiện.

48. Word for word.

Nói y chang như này.

49. Metaphor is not just the detection of patterns; it is the creation of patterns.

Ẩn dụ không chỉ là việc phát hiện ra các khuôn; mà còn là tạo ra các khuông.

50. Mobile device screen height, which overrides the automatic detection done by the ad server.

Chiều cao màn hình thiết bị di động – sẽ ghi đè tính năng phát hiện tự động do máy chủ quảng cáo thực hiện.

51. At first, small gassing bunkers were located deep in the woods to avoid detection.

Ban đầu, các phòng hơi ngạt nhỏ được giấu sâu trong rừng để tránh bị phát hiện.

52. Mobile device hardware information, which overrides the automatic detection done by the ad server.

Thông tin phần cứng thiết bị di động ghi đè tính năng phát hiện tự động do máy chủ quảng cáo thực hiện.

53. The unique ID assigned to your app.

ID duy nhất được gán cho ứng dụng của bạn.

54. □ What unique prospect awaits faithful ones today?

□ Triển vọng độc nhất vô nhị nào chờ đón những người trung thành ngày nay?

55. So every grain of sand is unique.

Mỗi hạt cát là độc nhất.

56. For perfumers, bergamot fruits have unique qualities.

Đối với các nhà sản xuất nước hoa, trái bergamot có những đặc tính độc đáo.

57. The flower's fragrance is unique and sweet.

Hương thơm của hoa là độc đáo và ngọt ngào.

58. Conversion tracking is unique for video ads.

Theo dõi chuyển đổi là duy nhất cho quảng cáo video.

59. Commissioner, you do have a unique style.

Khâm sai đại nhân, người chỉ có một phong cách duy nhất.

60. A number of passive millimeter-wave cameras for concealed weapons detection operate at 94 GHz.

Một số máy ảnh sóng mm thụ động dùng để phát hiện vũ khí được cất giấu hoạt động ở tần số 94 GHz.

61. He says the most important members of the " counterfeit detection team " are the patients themselves .

Ông ấy nói những thành viên quan trọng nhất của " nhóm phát hiện hàng giả " chính là bệnh nhân .

62. Monoclonal antibodies, specific to the virus, are also used for detection, as in fluorescence microscopy.

Các kháng thể đơn dòng, đặc trưng cho virus, cũng được sử dụng để phát hiện, như trong kính hiển vi huỳnh quang.

63. Detection of ectopic pregnancy is typically by blood tests for human chorionic gonadotropin (hCG) and ultrasound.

Phát hiện mang thai ngoài tử cung thường là bằng cách xét nghiệm máu cho gonadotropin màng đệm người (hCG) và siêu âm.

64. Both cameras also feature unique auto-HDR mode.

Cả hai máy ảnh đều có HDR tự động.

65. They’re unique to you and improve over time.

Độ phù hợp là thông tin dành riêng cho bạn và sẽ cải thiện theo thời gian.

66. Type in a unique name for this modem

Gõ một tên duy nhất cho bộ điều giải này

67. Your strength is immense and your courage unique.

Sức mạnh của ngài thì bao la và lòng quả cảm của ngài là độc nhất.

68. Now I think that’s genuinely new and unique.”

Vậy tôi nghĩ rằng khả năng lo xa này thực sự mới mẻ và độc đáo”.

69. Our Unique Solar System —How It Got Here

Thái Dương Hệ độc đáo bắt nguồn từ đâu?

70. Why is the comfort provided by Jehovah unique?

Tại sao sự an ủi của Đức Giê-hô-va là quý nhất?

71. My dear sisters, each of you is unique.

Các chị em thân mến, mỗi chị em đều độc đáo một cách riêng biệt.

72. It's the composition of our water that's unique.

Cấu tạo nước của chúng ta là độc nhất.

73. Naval research vessels investigate naval concerns, such as submarine and mine detection, sonar and weapon trialling.

Các tàu nghiên cứu hải quân làm nhiệm vụ giải quyết các mối quan tâm của hải quân như phát hiện tàu ngầm và dò mìn cũng như định vị dưới nước và thử nghiệm vũ khí.

74. Are Word-for-Word Translations Best?

Phải chăng nên chọn bản dịch sát chữ?

75. The mice use the heavy coastal grass cover there to provide protection and avoid detection from predators.

Những con chuột sử dụng lớp phủ cỏ dốc ven bờ ở đó để bảo vệ và tránh bị phát hiện bởi những kẻ thù.

76. Now, when I started working on object detection, it took 20 seconds to process a single image.

Giờ, khi tôi bắt đầu khởi động nhận diện vật thể, sẽ mất 20 giây để xử lý một hình ảnh.

77. The unsub might blindfold them initially if he's unsure of killing them and wants to avoid detection.

Hung thủ có thể bịt mắt họ ngay từ đầu nếu hắn không chắc giết họ và muốn tránh bị phát hiện.

78. Let's make the unique and ever useful mint sauce

Chúng ta hãy cùng làm một loại nước sốt bạc hà đặc biệt và rất bổ dưỡng.

79. A unique place where family members give of themselves.

Là nơi đặc biệt có các thành viên phục vụ với tinh thần hy sinh.

80. Synthetic records are a concept unique to Google Domains.

Bản ghi tổng hợp là khái niệm duy nhất cho Google Domains.