1. But, to understand why, we need to understand spin.

Nhưng, để hiểu tại sao, chúng ta cần hiểu về sự quay quanh trục [ của Trái Đất ].

2. I understand.

Chẳng trách

3. One cannot understand National Socialism if one does not understand Wagner.

Không thể hiểu được Chủ nghĩa xã hội dân tộc... nếu không hiểu Wagner.

4. You wouldn't understand.

Anh này, sao anh lớn như thế rồi mà vẫn chưa có giấy phép lái xe?

5. You understand flyovers?

Bạn hiểu cầu vượt chứ?

6. You understand that?

Đó chính là mất trí nhớ.

7. Understand your surroundings .

Hiểu môi trường xung quanh .

8. Uh, I understand.

Dạ, con hiểu rồi.

9. I didn't understand?

Tôi không hiểu ý ngài?

10. Sir Te would understand.

Bối lặc gia sẽ hiểu được.

11. There's nothing to understand.

Không có gỉ là không hiểu cả.

12. I understand, lady Kalique.

Thần hiểu, Công nương Kalique.

13. You're torn. I understand.

Cậu bị giằng xé, tôi hiểu.

14. " I understand myself better.

Tôi hiểu bản thân mình rõ hơn.

15. Please help me understand.

Làm ơn giải thích đi.

16. I understand that, commander.

Tôi hiểu mà Chỉ Huy Trưởng.

17. And hearts to understand.

Và tấm lòng chân thật để có thể hiểu.

18. "I understand myself better.

Tôi hiểu bản thân mình rõ hơn.

19. Everybody can understand that.

cố nghe trộm những tín hiệu. Mọi ngừơi đều có thể hiểu điều đó

20. Understand the data displays

Tìm hiểu về dữ liệu hiển thị

21. Do you understand that?

Các em đã hiểu rõ chưa?

22. Master, you don't understand!

Chủ nhân, ông không hiểu!

23. The difficult to understand generation.

Thế hệ khó mà hiểu được.

24. A little indulgent, I understand.

Một sự chiều chuộng nho nhỏ, tôi hiểu.

25. * Understand the context and content?

* Thông hiểu văn cảnh và nội dung không?

26. But I'm sure he'll understand.

Chưa, nhưng tớ chắc là cậu ấy sẽ hiểu.

27. Understand why you've been charged

Tìm hiểu lý do bạn bị tính phí

28. Why doesn't anyone understand that?

Tại sao không có ai hiểu hết vậy?

29. I don't understand fishing metaphors.

Con không hiểu mấy lời nói ẩn dụ đó.

30. Did Adam understand that prohibition?

A-đam hiểu lệnh cấm này không?

31. Hold your positions, you understand?

Giữ vững vị trí, nghe rõ chưa?

32. Perhaps you don't fully understand.

Có lẽ anh không hiểu hoàn toàn.

33. Understand, my lord, I've never...

Thưa, tôi chưa bao giờ...

34. We understand that mistakes happen.

Chúng tôi hiểu rằng ai cũng có thể mắc sai lầm.

35. You Can Understand the Bible

Bạn có thể hiểu được Kinh Thánh

36. Diego, I understand your anger.

Diego, tôi hiểu nỗi căm phẫn của cậu.

37. You don't understand, you chunkhead!

Cậu mới không hiểu, đồ óc bã đậu.

38. To understand the rest of the story, you have to understand that our brains are slow.

Để nắm phần còn lại, bạn phải hiểu rằng bộ não của ta rất chậm.

39. But we need to understand what we understand about corruption, and we need to understand that we have been miseducated about it, and we have to admit that.

Nhưng chúng ta cần phải biết mình đã hiểu gì về tham nhũng, và chúng ta cần biết rằng chúng ta đã được giáo dục sai lệch về vấn đề này, và chúng ta phải thừa nhận điều đó.

40. And I understand what you mean.

Và tôi hiểu ý anh.

41. And soldiers, they don't understand strategy.

Còn binh lính thì không hiểu chiến lược.

42. Barbara, I don' t understand it

Barbara, anh không hiểu...Người ta bảo đảm bể chứa này dùng cả đời. và nó lại hỏng!

43. He didn't even understand the game!

Ông ấy chẳng hiểu gì về bóng chày

44. Do you understand how I feel?

Mẹ có nghĩ đến cảm nhận của con không?

45. I can understand how Tennessee feels.

Tôi có thể hiểu được cảm giác của Tennessee.

46. I don't understand your stubbornness, Joss.

Tôi không hiểu nổi tính ương ngạnh của anh, Joss.

47. Now, global citizens -- they understand this.

Giờ đây, những công dân toàn cầu họ hiểu được điều này.

48. I don't understand where Trudi is.

Cha không hiểu Mẹ ở đâu.

49. Do you understand what that means?

Các người có hiểu điều dó có nghĩa gì không?

50. Most people would understand such treatment.

Phần lớn người ta hiểu rằng sự thử nghiệm và trị liệu đó là hợp lý.

51. His entire family, do you understand?

Cả lò nhà nó, anh hiểu không?

52. So now you understand them, Jack?

Vì vậy, bây giờ cậu hiểu họ, Jack?

53. What part of that didn't you understand?

Cô không hiểu rõ đoạn nào vậy hả?

54. Even the Saints are slow to understand.

Ngay cả Các Thánh Hữu cũng chậm hiểu.

55. Listen, I understand your concerns about Francis'record.

Tôi hiểu mối quan ngại của các chị về hồ sơ của Francis.

56. So you will understand my actions today.

vậy nên ngài sẽ hiểu cho hành động cảu tôi ngày hôm nay.

57. Your business manager said you would understand.

Giám đốc kinh doanh của ông bảo là ông sẽ hiểu.

58. Pray for wisdom to understand the material.

Hãy cầu xin Đức Giê-hô-va ban sự khôn ngoan để hiểu lời tường thuật đó.

59. I really don't understand you at all.

Dì thiệt tình không hiểu con chút nào.

60. You don't understand how lucky you are.

Cô không hiểu cô may mắn như thế nào đâu.

61. I don't understand making deals with thieves.

Tôi không hiểu, vì sao phải giao dịch với trộm.

62. Understand project management tools and techniques a.

Một cái đo giữa pha A của máy và pha A của lưới.

63. Above all, understand that recovery takes time.

Quan trọng hơn hết, bạn cần hiểu rằng chỉ có thời gian mới chữa lành vết thương lòng.

64. No, no, because do you understand why-

Không, em chưa hiểu rõ vấn đề

65. No use pretending you don't understand me.

Không được giả vờ là không hiểu tao đó.

66. This is the only language they understand.

Nó là ngôn ngữ duy nhất mà bộ vi xử lý có thể hiểu.

67. You're too wise not to understand that.

Chị quá khôn ngoan dư sức hiểu điều đó.

68. After the night, no one will understand.

Sau đêm đó là quên phắt đi.

69. Yes, she helped me understand homicidal impulse.

Phải chị ấy đã giúp tôi hiểu được thế nào là sự thôi thúc trong việc giết người.

70. I didn't understand why I had muscles.

Tôi đã không hiểu tại sao tôi có cơ bắp.

71. Review and understand Google's Third-Party Policy.

Xem lại để hiểu rõ Chính sách bên thứ ba của Google.

72. You cannot understand the path I've taken.

Mọi người chỉ không hiểu về con đường mà con đã chọn.

73. It is not difficult to understand why.

Điều này không khó hiểu.

74. RL: I don't really understand that argument.

RL: Tôi không hiểu lắm về luận điểm này.

75. Understand what's at stake for you, doctor.

Có hiểu sự lâm nguy không, bác sĩ.

76. You, of all people, must understand that.

Chị, hơn ai hết, phải hiểu điều đó chứ.

77. Jehovah is greater than we can understand.

Đức Giê-hô-va vượt xa tầm hiểu biết của chúng ta.

78. Once you've heard The profile, You'll understand.

Khi anh nghe hồ sơ, anh sẽ hiểu.

79. I understand this is a difficult situation.

Tôi hiểu đây là một tính huống khó xử.

80. You can quit your second job, understand?

Em có thể bỏ nghề tay trái luôn, hiểu không?