1. There... six hundred... and thirty-two.

Đây... sáu trăm ba mươi hai.

2. Two hundred years of modern science.

Hai trăm năm là tuổi của nền khoa học hiện đại.

3. A deal of over two hundred thousand.

Có nghĩa là hơn 200 ngàn lượng bạc.

4. Two hundred pounds of C4 explosives hidden in a casket.

91 kg chất nổ C-4 giấu trong 1 quan tài.

5. “Abigail hastened and took two hundred loaves of bread and two large jars of wine and five sheep dressed and five seah measures of roasted grain and a hundred cakes of raisins and two hundred cakes of pressed figs and put them upon the asses.

“A-bi-ga-in vội-vàng lấy hai trăm ổ bánh, hai bầu da rượu nho, năm con chiên đực nấu chín, năm đấu hột rang, một trăm bánh nho khô, và hai trăm bánh trái vả khô, chất trên lưng lừa.

6. The Hundred Years' War continued for twenty-two years after her death.

Cuộc chiến tranh trăm năm còn tiếp tục kéo dài thêm 22 năm kể từ ngày cô mất.

7. And if they could , how could two hundred pounds hurt you , Father ? "

Và nếu quả đúng là như thế thì làm sao mà 200 pao có thể mang đến tai hoạ cho ông chứ , bố nó ? "

8. Sent him two hundred leagues in a mule cart, nearly killed him.

Gửi anh ta 200 dặm trong một chuyến xe lừa, gần như giết anh ta.

9. Saguaro grows slowly but may live for up to two hundred years.

Saguaro phát triển rất chậm nhưng có thể sống lên đến hàng trăm năm.

10. The bones include two partial skulls, four jaws, a legbone, around two hundred teeth and several other parts.

Các di cốt bao gồm hai phần hộp sọ, bốn hàm, một xương chân, khoảng hai trăm răng và một số bộ phận khác.

11. Sixty-two thousand, five hundred and eighty-one dollars and forty-three cents.

Sáu mươi hai nghìn, năm trăm tám mươi mốt đô và bốn mươi ba xu.

12. Federal Deposit Insurance Corporation guarantees savings up to two hundred fifty thousand dollars .

Tập đoàn bảo hiểm tiền gửi liên bang chỉ bảo đảm các khoản tiết kiệm trên 250 ngàn đô la .

13. Two hundred years ago, the United States was less than a few percent urbanized.

200 năm trước, Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ chỉ mới được đô thị hóa chưa tới vài phần trăm.

14. And buy me two hundred grammes of halwa and a bottle of almond syrup.

Và mua cho tao một hộp kẹo... với một chai xi-rô hạnh nhân.

15. The Federal Deposit Insurance Corporation guarantees savings up to two hundred fifty thousand dollars .

Tập đoàn bảo hiểm tiền gửi liên bang chỉ bảo đảm cho các khoản tiết kiệm trên 250 ngàn đô-la .

16. Of the one thousand afflicted persons housed in the facility, over two hundred attended.

Trong số một ngàn người bị bệnh cùi ở trong trại đó, hơn hai trăm người đến dự.

17. On 28 October 1945, they attacked the British troops in Surabaya, killing two hundred soldiers.

Ngày 28 tháng 10 nưm 1945, họ tấn công các binh sĩ Anh tại Surabaya, giết khoảng 200 người.

18. The CEA says consumers will spend an average of about two hundred thirty dollars on electronics .

CEA cho biết trung bình người tiêu dùng sẽ chi khoảng 230 đô la vào mặt hàng điện tử .

19. The prostitute at the party last night just cost two hundred bucks, yet you still want her.

Mấy con gà ở bữa tiệc hôm qua chắc không quá 200 đồng đâu nhỉ? Vậy mà anh cũng nuốt được.

20. Two hundred denarii a piece, and you may lay hidden here until sun crests and curfew is lifted.

được rồi 200 đi-na 1 người, và các anh có thể ngủ ở đây tới khi mặt trời lên và hết giờ giới nghiêm.

21. Two hundred twenty-one large, reinforced concrete piles1 were driven more than 100 feet deep into the ground.

Hai trăm hai mươi mốt trụ bê tông cốt sắt1 to được đóng sâu hơn 30 thước xuống đất.

22. Of course, what you don't know is that the two stations are only about a hundred meters apart.

Tất nhiên, điều bạn không biết chính là hai trạm đấy chỉ cách nhau chừng vài trăm mét.

23. Four hundred, huh?

Còn bốn trăm hộp nữa à?

24. Three hundred thousand miles?

300 ngàn dặm sao?

25. Several hundred personal letters.

Hàng trăm bức thư cá nhân.

26. Gather one hundred men.

Dẫn theo 100 huynh đệ.

27. " There are three hundred pounds in gold and seven hundred in notes, " he said.

" Có £ 300 bằng vàng, bảy trăm trong các ghi chú, " ông nói.

28. The southernmost part of the Ross Sea is Gould Coast, which is approximately two hundred miles from the geographic South Pole.

Phần phía Nam của biển Ross là bờ biển Gould, cách vùng địa lý Nam Cực khoảng 200 dặm.

29. Ninety- nine thousand six hundred.

Chín vạn chín ngàn sáu trăm

30. Over fifty-five hundred varieties of plant life exist, including around three-hundred medicinal ones.

Hơn năm mươi lăm giống thực vật tồn tại, bao gồm khoảng ba trăm loại thuốc.

31. Ninety- four thousand six hundred.

Chín vạn bốn ngàn sáu trăm

32. We've looked a hundred times!

Ta tìm trong đó hàng trăm lần rồi!

33. Six thousand, four hundred bucks?

Sáu nghìn bốn trăm đồng ư?

34. A hundred and forty- seven.

Một trăm bốn mươi bảy.

35. Five hundred and seventeen boxes!

Năm trăm mười bảy hộp.

36. Used bookstores can range in size offering from several hundred to several hundred thousands of titles.

Các cửa hàng sách cũ có thể có kích thước cung cấp từ vài trăm đến vài trăm ngàn đầu sách.

37. Tunisia has two big deep water ports at Tunis and Bizerte, only a few hundred miles from Italian supply bases in Sicily.

Tunisia có hai cảng nước sâu lớn tại Tunis và Bizerte, chỉ có vài trăm dặm từ các căn cứ cung cấp Ý ở Sicily.

38. " We're arresting hundred thousands of Russians. "

" Chúng tôi đã bắt hàng trăm ngàn quân Nga. "

39. The two offensives that took place in the winter cost Azerbaijan as many as 5,000 lives (at the loss of several hundred Armenians).

Trong hai chiến dịch mùa đông, quân Azerbaijan mất tới 5000 binh lính, trong khi Armenia chỉ mất chừng vài trăm người.

40. It's not a hundred percent yet.

Chưa dùng hết sức mà.

41. Your Honor, it's only four hundred.

Chuyện vặt thôi mà, chẳng qua chỉ thiếu 400 mũi tên

42. When entering the Edo period, the ashigaru's position was fixed and the use of conscripts was abandoned for over two hundred years in Japan.

Khi bước vào thời kỳ Edo, vị trí ashigaru đã được cố định và việc sử dụng lính nghĩa vụ đã bị bỏ hoang trong hơn hai trăm năm tại Nhật Bản.

43. I weighed less than a hundred pounds.

Khi ấy tôi gầy trơ xương.

44. They counted three hundred sixty-five days .

Họ đếm cả thảy là ba trăm sáu mươi lăm ngày .

45. There stand only but a few hundred.

Chỉ có vài trăm tên ở đây.

46. Cao Cao has several hundred thousand soldiers.

Phía địch có gần mười vạn đại quân, hơn 2 ngàn chiến thuyền.

47. Not to mention several hundred angry fishermen.

Chưa nhắc đến một đám dân chài đang giận dữ

48. Eight hundred, nine, ten, eleven... and 1,200.

Tám trăm, chín trăm, nghìn, mười một trăm mười hai, Xin vui lòng.

49. “A fire came out from Jehovah and proceeded to consume the two hundred and fifty men offering the incense.” —Numbers 16:23-35; 26:10.

“Một ngọn lửa từ Đức Giê-hô-va lòe ra thiêu-hóa hai trăm năm mươi người đã dâng hương”.—Dân-số Ký 16:23-35; 26:10.

50. The orchestra employed was two hundred and fifty strong, including twelve horns, twelve trumpets, six trombones and three pairs of timpani (some made especially large)."

Dàn nhạc giao hưởng đông đảo với hai trăm năm mươi nhạc công, trong đó có mười hai nghệ sĩ kèn co, mười hai trumpet, sáu trombone, và ba cặp bộ trống timpani (một số có kích cỡ đặc biệt lớn)".

51. See the hundred-dollar haircut, the hybrid keys?

Thấy chứ, mái tóc $ 100 tiền cắt, chùm chìa khóa?

52. The man returned to the flower shop , cancelled the wire order , picked up a bouquet and drove the two hundred miles to his mother 's house .

Người đàn ông ấy quay trở lại tiệm hoa huỷ đơn đặt hàng gửi qua bưu đện , cầm bó hoa trên tay và lái 200 dặm về nhà mẹ của ông .

53. Bus leaves Monday at 0-shit-hundred hours.

Xe bus khởi hành thứ 2 vào giờ chết tiệt...

54. Several hundred die within the first few weeks.

Hàng trăm người chết trong tuần đầu tiên.

55. We only have one thousand six hundred baht.

Chúng ta chỉ có 1600 bạt

56. A hundred bucks says she has a wiener.

Cá một trăm con nai cô ta là điếm.

57. And there's some guy watching a hundred, obviously.

Và một số anh chàng xem tới 100, rõ ràng là như vậy.

58. The total is ninety-nine thousand six hundred

Cộng lại là chín vạn chín ngàn sáu trăm.

59. Two hundred years ago, because of its crucial role in a European intellectual movement known as the Enlightenment, Paris came to be called the City of Light.

Cách đây 200 năm, vì vai trò chủ yếu của nó trong phong trào trí thức Châu Âu được gọi là là Thời Kỳ Khai Minh, Paris được mệnh danh là Kinh Đô Ánh Sáng.

60. Five hundred of these were issued to Eighth Army.

500 máy trong số đó được cấp cho Tập đoàn quân 8.

61. The name was taken from the old Sotenäs Hundred.

Tên gọi lất theo Sotenäs Hundred cũ.

62. There are a hundred Persian soldiers watching that gate.

Có hàng trăm lính Ba Tư canh gác cổng vào.

63. You have overdrawn your card by several hundred thousand...

Thẻ tín dụng của anh đã bị thấu chi lên đến hàng trăm ngàn...

64. Over two hundred local brothers and sisters were on hand in the railway stations to greet the travelers and to accompany them in groups to the convention site.

Trên hai trăm anh chị em địa phương có mặt tại nhà ga xe lửa để đón tiếp du khách và rước họ thành từng nhóm đến địa điểm hội họp.

65. AFTER NEARLY FIVE HUNDRED YEARS, ITS MEANING REMAINS OBSCURE,

Sau gần 500 năm, ý nghĩa của nó vẫn còn mù mờ kể cả với những học giả.

66. X-rays alone could be a couple hundred dollars!

Chụp X-quang cũng mất $ 200!

67. They were all a couple of hundred years old.

Họ cũng già khú đế rồi mà.

68. Pushed I.V. fluids, now he's holding a hundred systolic.

Đã truyền dịch, giờ tâm thu của anh ta đang là 100.

69. From over a hundred yards in a dense forest?

Từ hàng trăm thước trong khu rừng rậm?

70. It has dairy industry, it has been developed hundred years.

Tống Trạm có công nghiệp sữa phát đạt, đã phát triển có trăm năm.

71. If I can't get a few hundred thousands from him

Nếu tôi không bòn rút vài trăm ngàn đồng từ anh ta

72. They were mis-sold for more than a hundred years.

Họ đã được MIS-được bán cho nhiều hơn một trăm năm.

73. Wassaf claims the loss of life was several hundred thousand.

Các ước tính khác thì cao hơn nhiều, Wassaf tuyên bố có hàng trăm nghìn người thiệt mạng.

74. Consider: Every two to four years, the female turtle comes ashore to lay her eggs —numbering about a hundred in a single nest— and conceal them in the sand.

Hãy suy nghĩ điều này: Đối với loài rùa Caretta, cứ hai đến bốn năm một lần, rùa cái vào bờ đẻ trứng, khoảng một trăm trứng trong một ổ, và giấu trứng trong cát.

75. I produced my pocket- book and counted out a hundred.

Tôi sản xuất cuốn sách bỏ túi của tôi và tính ra một trăm.

76. There were about a hundred black folks out there picking.

Có khoản trăm người da đen đang hái bông.

77. All the other wildlings for a hundred leagues have disappeared.

Tất cả những kẻ lang thang trong 100 dặm đã biến mất sạch.

78. Each nominee will receive a "Hundred Flowers Awards Nomination Certificate".

Mỗi đề cử sẽ nhận được một "Giấy chứng nhận Đề cử giải Bách Hoa".

79. They've been the enemies of my tribe for hundred years.

Chúng là kẻ thù của tộc ta cả trăm năm rồi.

80. Immigrants from more than a hundred different countries reside there.

Người nhập cư từ trên một trăm quốc gia cư trú tại đây.