1. I'm the twin.

Tôi là em sinh đôi của anh ấy.

2. Her twin sister, almost.

Gần như là chị em sinh đôi.

3. Her brother's evil twin!

Chị gái phù thủy của cậu ta.

4. Now she's got a twin.

Vậy là giờ nó có thêm chị em sinh đôi rồi.

5. His only company, his twin.

Nó chỉ có một người bạn duy nhất, người anh em sinh đôi với nó.

6. Do you have a twin sister?

Cô có chị em sinh đôi hả?

7. Look, we look like twin sisters.

Nhìn nè, chúng ta như 2 chị em sinh đôi ý.

8. This is my twin brother, Chase.

đây là anh em sinh đôi của tôi, Chase.

9. Twin siblings often enable and abet.

Anh em sinh đôi thường đồng cảm với nhau.

10. Look at those twin sisters dancing together.

Nhìn 2 chị em sinh đôi đang nhảy kìa.

11. Savita, do you have a twin sister?

Savita, cô có chị em sinh đôi ư?

12. And the Queen and her twin brother.

Và hoàng hậu cùng với anh sinh đôi của bà ta.

13. And this is the homely other twin.

Và đây là người chị em sinh đôi giản dị hơn.

14. I heard that I had a twin sister.

Tôi nghe nói tôi có một chị em sinh đôi

15. When I was little, my twin sister died?

chị em sinh đôi của tôi chết rồi à?

16. He is the twin brother of Kyohei Kuroki.

Anh là anh em sinh đôi của Kuroki Kyohei.

17. Sounds like you have an evil meta-twin.

Nghe như Cô có chị em sinh đôi là meta xấu.

18. She is the twin sister of Prince Vincent.

Công chúa đồng thời cũng là em gái song sinh của Hoàng tử Vincent.

19. Okay, so these twin traditions are paralyzing us.

Những tư tưởng ấy đang làm tê liệt chúng ta.

20. Two twin domes, two radically opposed design cultures.

Hai mái vòm giống hệt, hai trường phái thiết kế hoàn toàn đối lập.

21. Manchester L7246 First prototype originally with twin tail.

Manchester L7246 Mẫu thử đầu tiên có đuôi kép.

22. The twin ghosts are different from the unborn child.

Hồn ma của cặp sinh đôi không giống hồn ma các thai nhi...

23. He is an identical twin brother of Dmitri Kombarov.

Anh là anh em sinh đôi với Dmitri Kombarov.

24. He is an identical twin brother of Artyom Moryganov.

Anh là anh em sinh đôi của Artyom Moryganov.

25. Hanriot H.230 was a French twin-engined advanced trainer.

Hanriot H.230 là một loại máy bay huấn luyện nâng cao của Pháp.

26. 1993 Developed the twin deck DJ CD player DN-200F.

1993 Phát triển bản kép máy chơi nhạc CD cho DJ loại DN-200F.

27. The real work will your metamorphosis into her evil twin.

Khó khăn thực sự của cô là hóa thân thành người chị em sinh đôi độc ác của cô ta.

28. Meet me at Twin Pines Mall tonight at 1:15.

Cháu đến gặp bác tại phố buôn bán Twin Pines Mal đêm nay lúc 1:15 được không?

29. Still got a mom and a couple of twin brothers.

Mẹ và hai anh sinh đôi của em vẫn còn sống.

30. She was defeated by Kristýna's twin sister Karolína in the final.

Tuy nhiên cô bị người chị em sinh đôi của Kristýna là Karolína Plíšková đánh bại tại chung kết.

31. Emelia was not a twin, nor did she have any sisters.

Emelia không có chị em sinh đôi, cũng như anh chị em còn sống nào cả.

32. He was a tutor to two twin girls in the neighborhood.

Anh ta dạy kèm cho 2 chị em sinh đôi hàng xóm...

33. The duo is composed of twin sisters Miko Bai and Yumi Bai.

Bộ đôi bao gồm hai chị em sinh đôi Bạch Vĩ Phân (Miko Bai) và Bạch Vĩ Linh (Yumi Bai).

34. I'm a lesbian from birth, like you are a twin from birth.

Tôi là một người đồng tính bẩm sinh, cũng như cô là sinh đôi bẩm sinh.

35. P-5a Twin-float version of P-5 - built in small numbers.

P-5a Phiên bản thủy phi cơ của P-5 – chế tạo số lượng nhỏ.

36. His identical twin brother, Aleksei, was also a defender for CSKA Moscow.

Người anh em sinh đôi Aleksei của anh cũng là hậu vệ của CSKA.

37. Opposing Twin Cities, in his first professional fight, hailing from parts unknown,

Đối thủ của Twin Cities, trong trận đấu hạng chuyên nghiệp đầu tiên, được lắp ráp từ những bộ phận vô danh,

38. His identical twin brother, Vasili, also played as a defender for CSKA.

Người em sinh đôi của anh, Vasili, cũng là hậu vệ của CSKA.

39. The leaders of the colony were the twin brothers Romulus and Remus.

Lãnh đạo vùng thuộc địa là hai anh em song sinh Romulus và Remus.

40. The F/A-18 is a twin engine, midwing, multimission tactical aircraft.

F/A-18 là một máy bay chiến thuật đa nhiệm, hai động cơ cánh giữa.

41. It is an example of twin cities in the sense of geographical proximity.

Đây là một ví dụ điển hình của các thành phố sinh đôi về vị trí địa lý.

42. The lead monster then travels to Century Airfield and defeats twin Raptros dragons.

Con quái vật chính sau đó đi đến Century Airfield và đánh bại hai con rồng Raptros.

43. The Tecnam P2006T, a four-seat twin engined aircraft, first flew in 2007.

Máy bay bốn chỗ ngồi-hai động cơ Tecnam P2006T thực hiện chuyến bay đầu tiên vào năm 2007.

44. The twin Keck Telescopes on Mauna Kea regularly team up as an interferometer.

Cặp kính thiên văn Keck trên núi Mauna Kea thường kết hợp với nhau như một giao thoa kế.

45. I grew up with my identical twin, who was an incredibly loving brother.

Tôi lớn lên với người anh sinh đôi của tôi, là một người đáng yêu đến kinh ngạc.

46. In 1998, he won the NCAA doubles title with his twin brother Bob.

Năm 1999, anh giành được danh hiệu đôi NCAA với anh em sinh đôi mình Bob.

47. According to tradition, Mark and Marcellian were twin brothers from a distinguished family.

Dựa vào truyền thống, Mark và Marcellian là anh em sinh đôi và được khử nhiễm.

48. Together with his twin brother Bob, he has been very successful in doubles.

Với anh em sinh đôi Bob, anh đã có nhiều thành công trong sự nghiệp đôi.

49. The Grumman Gulfstream I (company designation G-159) is a twin-turboprop business aircraft.

Grumman Gulfstream I (định danh của hãng chế tạo G-159) là một loại máy bay thương mại hai động cơ phản lực.

50. In 1967, Boeing introduced another short- and medium-range airliner, the twin-engine 737.

Trong năm 1967, Boeing giới thiệu một loại máy bay chở khách tầm ngắn và tầm trung với hai động cơ B737.

51. He is the twin brother of Shohei Kishida, who currently plays for Sagan Tosu.

Anh là anh em sinh đôi của Shohei Kishida, hiện tại thi đấu cho Sagan Tosu.

52. The Westland Whirlwind was a British twin-engined heavy fighter developed by Westland Aircraft.

Westland Whirlwind là một loại máy bay tiêm kích hạng nặng hai động cơ của Anh, do hãng Westland Aircraft phát triển.

53. A shikigami that stowed away on her back transforms into Zeniba, Yubaba's twin sister.

Khi tìm thấy Haku, một người giấy dính vào lưng cô bé biến hình ra thành Zeniba, chị gái sinh đôi của Yubaba.

54. Kakusandha performed the twin miracle under a sala tree, at the gates of Kannakujja.

Câu Lưu Tôn đã thực hiện một phép màu kép dưới cây sala (Shorea robusta), tại cổng Kannakujja.

55. The Tupolev ANT-41 was a prototype Soviet twin-engined torpedo-bomber of the 1930s.

Tupolev ANT-41 là một mẫu thử máy bay ném bom ngư lôi hai động cơ của Liên Xô trong thập niên 1930.

56. Four sleep in one twin bed, and three sleep on the mud and linoleum floor.

4 ngủ trên một chiếc giường đôi và 3 ngủ trên sàn đất và vải sơn.

57. The most famous swimmers of SKK is the twin brothers Arne Borg and Åke Borg.

Nhũng kình ngư nổi tiếng nhất của đội SKK ilà anh em sinh đôi Arne Borg và Åke Borg.

58. Potez 62 was a French twin-engine civil airliner, designed by Henry Potez in 1934.

Potez 62 là một loại máy bay chở khách dân dụng 2 động cơ của Pháp, do Henry Potez thiết kế vào năm 1934.

59. Each of these proposals were to be powered by twin SNECMA Turbomeca Larzac turbofan engines.

Mọi mẫu đề nghị đều được trang bị hai động cơ phản lực cánh quạt đẩy SNECMA-Turboméca Larzac.

60. The Antonov An-32 (NATO reporting name: Cline) is a twin-engined turboprop military transport aircraft.

Antonov An-32 (tên ký hiệu của NATO: "Cline") là một máy bay vận tải quân sự hai động cơ.

61. The Avia B.158 was a prototype Czechoslovak twin-engined light bomber aircraft of the 1930s.

Avia B.158 là một mẫu thử máy bay ném bom hạng nhẹ của Tiệp Khắc trong thập niên 1930.

62. Its discovery is linked with the adventurous twin sisters mentioned at the start of this article.

Việc phát hiện ra bản này gắn liền với hành trình của hai chị em sinh đôi thích mạo hiểm được đề cập nơi đầu bài.

63. The twin-lens 3D camcorder is expected to ship this fall , with prices starting at $ 21,000 .

Máy quay 3D ống kính kép này dự kiến sẽ được bày bán vào mùa thu này với giá khởi điểm là 21.000 $ .

64. He 162 A-3 — proposed upgrade with reinforced nose mounting twin 30 mm MK 108 cannons.

He 162 A-3 — dự định nâng cấp phần mũi để đặt hai khẩu pháo 30 mm MK 108.

65. The Cessna C-106 Loadmaster (or Cessna P260) was a 1940s American twin-engined transport monoplane.

Cessna C-106 Loadmaster (hay Cessna P260) là một loại máy bay vận tải quân sự hai động cơ của Hoa Kỳ trong thập niên 1940.

66. The aircraft had a large wing, clipped, with two separate podded engines and a twin tail.

Chiếc máy bay này có cánh tam giác lớn, rút ngắn, với hai động cơ tách rời và một cánh đuôi kép.

67. The 452-metre (1,483 ft) tall Petronas Towers are the tallest twin buildings in the world.

Tòa tháp đôi Petronas cao 452 mét (1.483 ft) là tháp đôi cao nhất trên thế giới.

68. It had a twin-aisle interior with nine-abreast seating in a "3-3-3" layout.

Nó có hai lối đi bên trong với chín ghế rút ngắn theo kiểu bố trí "3-3-3".

69. During the 1960s and 1970s, the airline obtained Antonov An-24 and An-26 twin turboprops.

Trong những năm 1960 và 1970, hãng hàng không có các máy bay cánh quạt đôi Antonov An-24 và An-26.

70. SK 35C 25 J 35As with short tail sections rebuilt into a twin-seated trainer version.

SK 35C 25 J 35A đời đầu có phần đuôi ngắn được làm lại thành phiên bản huấn luyện.

71. He is the identical twin brother of footballer Halil Altıntop, who was born 10 minutes after Hamit.

Người anh em sinh đôi của cầu thủ là Halil Altintop, người được sinh ra 10 phút sau Hamit.

72. According to Midrashic tradition, Cain and Abel each had twin sisters; each was to marry the other's.

Theo truyền thống Midrashic, Cain và Abel mỗi người đều có cặp chị em sinh đôi để gả cho.

73. Gravity Falls was inspired by Hirsch's own childhood experiences with his twin sister during their summer vacations.

Gravity Falls được lấy cảm hứng từ những trải nghiệm thời thơ ấu của Hirsch với chị gái sinh đôi của mình trong kỳ nghỉ hè.

74. North America and Europe have intermediate rates of 9 to 16 twin sets per 1,000 live births.

Bắc Mỹ và châu Âu có tỷ lệ trung bình từ 9 đến 16 trên 1.000 ca sinh.

75. Its four Mirrlees Blackstone ES8 supercharged diesel engines can drive twin Controllable Pitch Propellers via two gearboxes.

Bốn Mirrlees Blackstone của họ động cơ diesel tăng áp ES8 có thể lái xe Twin Controllable Pitch Propellers thông qua hai hộp số.

76. The North American Rockwell OV-10 Bronco is an American twin-turboprop light attack and observation aircraft.

North American Rockwell OV-10 Bronco là một loại máy bay cường kích và thám sát hạng nhẹ của Hoa Kỳ.

77. Twin Mustangs destroyed 20 enemy aircraft, four in the air and 16 on the ground during the conflict.

Twin Mustang tiêu diệt được 20 máy bay địch, bốn chiếc trên không và 16 chiếc trên mặt đất trong suốt cuộc xung đột này.

78. The Siebel Si 204 was a small twin-engined transport and trainer aircraft developed in World War II.

Siebel Si 204 là một loại máy bay vận tải/huấn luyện hai động cơ được phát triển trong Chiến tranh thế giới II.

79. A twin-engined plane crossed Tattnall's stern from about 3,000 yards, and her 40 mm gun crews opened fire.

Một máy bay hai động cơ băng ngang phía đuôi Tattnall cách khoảng 3.000 yd (2.700 m) và các khẩu pháo phòng không 40 mm của nó đã khai hỏa.

80. The ships lost up to 65% speed with the twin rudders hard over, and heeled up to 11 degrees.

Các con tàu bị mất cho đến 65% tốc độ khi cặp bánh lái được bẻ gắt, và nghiêng cho đến 11°.