1. [ " Civil rights " ] [ " Treat every person as you'd treat yourself " ]

[ " Quyền công dân " ] [ " Đối xử với mọi người như cách mà bạn muốn được đối xử " ]

2. Your treat.

Ông chiêu đãi

3. Trick or treat!

Cho kẹo hay bị ghẹo!

4. What a treat.

Hạnh phúc làm sao.

5. Treat her right, kid.

Hãy hiếu thảo với bả, nhóc.

6. Grand Master will treat you

Sư công giúp anh duỗi chân ra

7. How should we treat apostates?

Chúng ta nên đối xử với những kẻ bội đạo như thế nào?

8. Cake was a special treat.

Đó chính là chiếc bánh có vị đặc biệt.

9. Dutch treat, I suppose. Yeah.

Mạnh ai nấy trả hả?

10. It's a treat for you.

Một phần thưởng dành cho con.

11. How to prevent and treat dandruff

Cách ngăn ngừa và trị gàu

12. Treat Each One as an Individual

Hãy đối xử mỗi đứa con như một cá nhân

13. Treat everyone with kindness and dignity.

Hãy đối xử với mọi người một cách tử tế và chững chạc.

14. Treat your body to a walk.

"Chiêu đãi" cơ thể bằng cách đi bộ.

15. I'll treat you like a queen.

Tôi sẽ đối xử với bạn như một nữ hoàng.

16. Don't treat me as a stranger

Sao Huynh lại xem ta như người xa lạ vậy.

17. They treat me like a baby.

Họ coi tôi như một em bé.

18. How to Treat a Mild Fever

Cách hạ cơn sốt nhẹ

19. We treat our guests with respect.

Phải tôn trọng khách khứa chứ.

20. They treat their women like cattle.

Họ đối xử với phụ nữ như với gia súc.

21. The elders will treat you kindly.

Các trưởng lão sẽ đối xử với anh chị cách nhân từ.

22. You used to treat murderers as beasts.

Trước đây anh luôn xem sát nhân là kẻ cầm thú.

23. How should we treat a disfellowshipped relative?

Chúng ta nên cư xử thế nào với người thân bị khai trừ?

24. They treat visitors with respect and dignity.

Họ tôn trọng và lễ độ đối với du khách.

25. I'd rather have Witty treat my haemorhoids.

Tôi thà để cho Witty trị bệnh trĩ còn hơn.

26. Why wait to treat the hep " C "?

Sao lại trì hoãn điều trị viêm gan C?

27. That's the way you have to treat women.

Đó là cái cách đối xử với phụ nữ.

28. Is that the way niggers treat their ladies?

Đây là cách mấy ông da đen đối xử với phụ nữ à?

29. How, though, does Jehovah treat his revitalized people?

Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va đối xử thế nào với dân được phục hồi sức sống này?

30. Is that any way to treat your family?

Đó là cách em đối đãi với gia đình mình à?

31. LDS Doctors Treat Cholera in Papua New Guinea

Các Bác Sĩ Thánh Hữu Ngày Sau Chữa Bệnh Dịch Tả ở Papua New Guinea

32. I could never treat a general that way

Ta không thể đối đãi với một vị hảo tướng quân như thế được.

33. 5 . Use a shampoo designed to treat dandruff .

5 . Gội đầu bằng dầu gội đặc trị gàu .

34. I want to treat Donglu... to this meal.

Hôm nay tôi muốn làm chủ, mời anh Lộ bữa cơm.

35. Unexpectedly treat me as to defraud to violate.

Bất ngờ chữa trị cho tôi như là để ăn gian vi phạm.

36. Hurting a fuck like you'd be a treat.

Đánh tên khốn như ông là buổi chiêu đãi với tôi.

37. Pity. I can't treat you any more peanuts.

Chỉ là, đệ không thể mời huynh ăn chè đậu phộng nữa.

38. All these warlords treat their territory the same.

Tất cả địa chủ đều đối xử với tài sài của mình cùng 1 cách.

39. How do you treat your parents and siblings?

Bạn đối xử ra sao với cha mẹ và anh chị em?

40. Those triad still treat me like a dog.

băng đảng vẫn đối đãi với tôi như 1 con chó.

41. Because you treat violence like it's the solution.

Bởi các anh coi bạo lực là cách giải quyết.

42. How did those hardworking soldiers treat the shepherds?

Những người lính cần cù này đã đối xử thế nào với những người chăn cừu?

43. I have seen how you treat your friends.

Ta đã thấy ngươi bội bạc những người bạn của mình.

44. Treat URLs as local files and delete them afterwards

Xử lý địa chỉ Mạng (URL) là tập tin cục bộ và xoá bỏ chúng về sau

45. That is the way the Savior would treat people.”

Đó là cách mà Đấng Cứu Rỗi sẽ đối xử với mọi người.”

46. She did just treat me a Portugal egg tart.

Cô ấy đối xử với tôi như bánh trứng của người Bồ Đào Nha.

47. It is because these measures merely treat the symptoms.

Vì những biện pháp đó chỉ có điều trị những triệu chứng mà thôi.

48. Teach kids to treat others with respect and kindness .

Nên dạy cho con biết kính trọng và tốt bụng với người khác .

49. Frog skin could help treat cancer and other diseases

Da ếch có thể giúp điều trị ung thư và các bệnh khác

50. Didn't Lee Man Ho treat you like his son?

Không phải Lý Vạn Hào đối xử với anh như con trai sao?

51. You can try to treat people and create awareness.

Bạn có thể cố gắng chữa trị cho mọi người và nâng cao ý thức.

52. You know, just treat me like I'm not dying.

Em biết đấy, hãy cứ cư xử như thể anh không phải là người sắp chết ấy.

53. 10 How did those hardworking soldiers treat the shepherds?

10 Những người lính gian khổ ấy đã đối xử thế nào với những người chăn cừu?

54. And what are the best ways to treat it?

Biện pháp nào tốt nhất để hạ sốt?

55. Finsen also used red light to treat smallpox lesions.

Finsen cũng sử dụng ánh sáng đỏ để điều trị thương tổn bệnh đậu mùa.

56. Treat it as a gift or a retirement fund

Cứ cho đó là quà biếu hay quỹ trợ cấp lúc gác kiếm cũng được.

57. His parents treat him like he's a baby there.

Bố mẹ nó đối xử với nó như con nít.

58. Are we accountable for the way we treat them?

Chúng ta có phải chịu trách nhiệm về cách mình đối xử với chúng không?

59. Had some types of chemotherapy to treat another cancer .

Đã từng chịu hoá trị để chữa một bệnh ung thư khác .

60. 6 Is this the way that you should treat Jehovah,+

6 Hỡi dân ngu dại và thiếu khôn ngoan,+

61. It's quite a treat to meet the notorious Bettie Page.

Thật vô cùng hạnh phúc được gặp Bettie Page khét tiếng.

62. * We treat sexual relations outside marriage as recreation and entertainment.

* Chúng ta xem mối quan hệ tình dục ngoài vòng hôn nhân như là giải trí và vui chơi.

63. ▪ Relationships How do you treat your parents and siblings?

▪ Quan hệ gia đình Bạn đối xử thế nào với cha mẹ và anh chị em?

64. Your vet may also suggest medication to treat the anxiety .

Bác sĩ thú y của bạn có thể cũng cho thuốc để trị lo âu .

65. This is no way to treat a guy with glasses.

Dù sao tôi cũng mang kính mà.

66. Mental-health professionals can treat many mental-health disorders successfully.

Những chuyên gia trong ngành có thể điều trị thành công nhiều chứng bệnh tâm thần.

67. Brethren, let’s treat our wives with dignity and with respect.

Thưa các anh em, chúng ta hãy đối xử chững chạc và tôn trọng vợ của chúng ta.

68. They will treat their children with warmth, understanding, and dignity.

Họ sẽ đối đãi với con họ một cách nồng nhiệt, thông cảm và tôn trọng (Ê-phê-sô 6:4).

69. The unsub treats his victims The way they treat women.

Hung thủ đối xử nạn nhân như cách họ đối xử với phụ nữ.

70. (1 Timothy 6:18) (3) Don’t treat them as outsiders.

(3) Đừng đối xử với cha/mẹ kế và con riêng của người ấy như người dưng nước lã.

71. 11, 12. (a) How were Israelites to treat foreign worshipers?

11, 12. a) Dân Y-sơ-ra-ên nên đối đãi những người ngoại quốc (ngoại kiều) thờ phượng Đức Chúa Trời như thế nào?

72. After Brother Ming died, Irene sees us as a treat.

sau khi Ming chết, Irene coi chúng ta như gai trong mắt.

73. You ought to treat that woman decent or leave her.

Anh phải đối xử đàng hoàng với người phụ nữ đó hoặc là rời bỏ cổ.

74. The oceans can also provide natural drugs to treat disease.

Biển cũng cung cấp dược liệu thiên nhiên để chữa bệnh.

75. He thanked them and swore to treat them as brothers.

Tiêu Phong tha mạng cho ông và họ trở thành anh em kết nghĩa.

76. And you, as always, provided us with a special treat.

Và cô, như thường lệ, cho chúng tôi một phần điều trị đặc biệt.

77. I'm gonna treat you to a little modern law enforcement.

Tôi sẽ thết đãi ông bằng một chút việc thi hành luật hiện đại.

78. And you let Virgil treat you like you' re fucking scum

Vậy mà anh để Virgil cư xử với anh như thể với lũ cặn bã thế sao

79. So go and treat others the same way as he did.’

Vậy hãy đi và đối đãi người khác giống như cách mà ông kia đã làm’.

80. “How do Jehovah’s Witnesses treat those who are of another faith?”

“Nhân Chứng Giê-hô-va đối xử với những người thuộc đạo khác như thế nào?”