1. The type of cartridge is determined by who manufactures the ink or toner, who manufactures the container, and the condition of the cartridge.

Loại hộp mực được xác định theo nhà sản xuất mực hoặc mực in, nhà sản xuất hộp đựng và tình trạng của hộp mực.

2. Toner Saving

Tiết kiệm mực sắc điệu

3. Black toner saving

Tiết kiệm mực sắc điệu đen

4. Left Cartridge

Hộp mực trái

5. I don't need any toner.

Tôi không cần mực in.

6. Photo Cartridge

Hộp mực ảnh chụp

7. Grayscale (black cartridge

Mức xám (hộp đen

8. Draft (Color cartridge

Nháp (hộp mực màu

9. Anybody know where we keep the toner?

Có ai biết mực in để chỗ nào không?

10. Grayscale (Black ink cartridge

Mức xám (hộp mực đen

11. Draft Grayscale (Black cartridge

Nháp mức xám (hộp đen

12. High Quality (Color cartridge

Chất lượng cao (hộp màu

13. High Capacity Color Cartridge

Hộp mực màu khả năng cao

14. I actually threw a toner box at him once.

Thật ra tôi cũng từng ném anh ta cả hộp mực

15. Normal Grayscale (Black + color cartridge

Mức xám thường (đen và hộp mực màu

16. Monochrome printing, standard black cartridge

In đơn sắc, hộp mực đen chuẩn

17. Draft Grayscale (Black + color cartridge

Nháp mức xám (đen và hộp mực màu

18. High Quality Grayscale (Black + color cartridge

Mức xám chất lượng cao (đen và hộp mực màu

19. Photo (Photo + color cartridge, photo paper

Ảnh chụp (ảnh chụp và mức màu, giấy ảnh chụp

20. I'd like to talk to you about your toner needs.

Tôi muốn nói chuyện với ông về nhu cầu mực in.

21. Cartridge size varies from 4 to 64 MB.

Kích thước băng thay đổi từ 4 đến 64 MB.

22. I hear what you're saying, but at our prices, everyone needs toner.

Tôi hiểu ý ông, nhưng với giá của chúng tôi, ai cũng cần mực in.

23. Submit the correct GTIN value for your printer cartridge.

Hãy gửi giá trị GTIN (Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu) chính xác cho hộp mực máy in của bạn.

24. Pull the bolt up, then back, and then insert the cartridge.

Kéo cái cần này lên, rồi kéo ra sau và bỏ đạn vô.

25. There's envelopes stacked to the ceiling, bottles of copier toner, boxes of rubber bands, paper, file folders.

Ở đây có hàng chồng phong bì xếp cao đến mái nhà, những lọ mực in hộp đựng dây thun, giấy, tài liệu.

26. His heart went nuts before he got stuck in that storage cell and chugged a toner martini.

Tim cậu ta trở nên khùng khùng khi ở trong cái nhà kho và đập bình bịch như xe ba bát nhè.

27. See, the film is only 35mm wide and fits in this little cartridge

Thấy chưa, phim chỉ có 35 ly và vừa với cái hộc nhỏ này.

28. It also fires a shotgun cartridge for use in messy close-range situations.

Nó còn bắn được đạn súng săn cho tình huống phức tạp ở cự ly gần.

29. All the cartridge crap that comes outta your gay little taser when you fire it.

Mấy cái vỏ chó chết rớt ra từ cái súng điện biến thái của anh lúc anh bắn.

30. For example, the purchase of a photocopier involves capex, and the annual paper, toner, power and maintenance costs represents opex.

Ví dụ, việc mua một máy photocopy liên quan đến capex, và chi phí giấy, mực , điện và bảo trì hàng năm đại diện cho opex.

31. Another method entails completely disabling the printer when a non-proprietary ink cartridge is placed into the machine, instead of merely issuing an ignorable message that a non-genuine (yet still fully functional) cartridge was installed.

Một phương pháp khác đòi hỏi phải tắt hoàn toàn máy in khi một hộp mực không độc quyền được đặt vào máy, thay vì chỉ phát hành một thông điệp có thể bỏ qua rằng hộp mực không chính hãng (nhưng vẫn đầy đủ chức năng) đã được cài đặt.

32. The Fisher Space Pen is a ballpoint pen which works with thixotropic ink and a pressurized ink cartridge.

Bút không gian Fisher Space Pen là một loại bút bi dùng mực thixotropic và một hộp mực điều áp.

33. The cartridge has since been replaced in most capacities by the 9×18mm Makarov in Russian service.

Đến nay loại đạn này đã được thay thế bởi đạn 9×18mm Makarov trong quân đội Nga.

34. Their products include the Age control ultra repair cream, Advanced Self Control Massage Cream, Rose Water Toner, Soft Bloom Makeup Base and the Total Solution Moisture Cream.

Các sản phẩm nổi bật như Kem chống lão hóa, Advanced Self Control Massage Cream, Toner nước hoa hồng, Soft Bloom Makeup Base và Kem Total Solution Moisture.

35. The values that you submit for condition, title, image and unique product identifiers depend on the type of printer cartridge that you're selling.

Các giá trị tình trạng, tiêu đề, hình ảnh và mã nhận dạng sản phẩm duy nhất mà bạn gửi phụ thuộc vào loại hộp mực máy in bạn đang bán.

36. Examples of this strategy include razors (and their blades), computer printers (and their ink cartridge refills), cell phones (and their usage time), and cameras (and film).

Ví dụ về chiến lược này bao gồm dao cạo (và lưỡi của chúng), máy in máy tính (và nạp hộp mực của chúng), điện thoại di động (và thời gian sử dụng), và máy ảnh (và phim).

37. In the second step, the liquid mixture of cells, matrix, and nutrients known as bioinks are placed in a printer cartridge and deposited using the patients' medical scans.

Trong bước thứ hai, hỗn hợp chất lỏng của các tế bào, ma trận và các chất dinh dưỡng được gọi là Mực sinh học được đặt trong một hộp mực máy in và được gửi bằng cách quét y tế bệnh nhân.

38. 'Printerfriendly mode ' If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will be black and white only, and all colored background will be converted into white. Printout will be faster and use less ink or toner. If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will happen in the original color settings as you see in your application. This may result in areas of full-page color (or grayscale, if you use a black+white printer). Printout will possibly happen slower and will certainly use much more toner or ink

« Chế độ in dễ » Nếu chọn, bản in của tài liệu HTML sẽ có chỉ màu đen trắng, và toàn bộ nền có màu sắc sẽ được chuyển đổi sang màu trắng. Việc in sẽ chạy nhanh hơn, và ăn mực hay mực sắc điệu ít hơn. Con nếu không chọn, bản in của tài liệu HTML sẽ hiển thị thiết lập màu sắc của ứng dụng này. Thiết lập có thể xuất vùng màu sắc toàn trang (hoặc mức xám, nếu bạn sử dụng máy in đen trắng). Việc in có thể chạy chậm hơn, và chắc sẽ ăn mực hay mực sắc điệu nhiều hơn