1. Now I'm supposed to ask for mercy.

Giờ lẽ ra con phải cầu xin sự khoan dung.

2. OK, we have to ask for raw data now.

Bây giờ, chúng ta phải yêu cầu dữ liệu thô.

3. So it's too much to ask for a miracle?

Vậy có quá nhiều thứ để yêu cầu cho 1 điều kỳ diệu quá nhỉ?

4. Always waiting for someone To ask for her hand

Nàng vươn cao một cánh tay Để có ngày người kia tìm đến

5. You're a millionaire, and you're still trying to ask for money?

Cậu là triệu phú, vẫn hỏi mượn tiền à?

6. You are not in position to ask for anything, Mr. Rom.

Ông không có tư cách đòi hỏi gì cả ông Rom.

7. Today, I'd like to ask for your name, at the very least.

Ngày hôm nay tôi mạn phép xin hỏi quý danh của ngài.

8. Now I'm going to ask for a little bit of audience interaction.

Bây giờ tôi sẽ cần một tí tương tác với khán giả.

9. Would it be too much to ask for you to show me?

Hay ông cho tôi chiêm ngưỡng sức mạnh đó nhe?

10. So they decided to exchange the item or to ask for a refund.

Do đó, họ quyết định đổi lại hoặc xin hoàn tiền.

11. The customer is interested enough in a product or service to ask for a proposal.

Khách hàng đủ quan tâm đến sản phẩm hoặc dịch vụ để yêu cầu đề xuất.

12. Also, feel free to ask for help from anyone else who is a good speaker.

Ngoài ra, đừng ngại nhờ một người ăn nói giỏi giúp bạn.

13. The amount of time, after the screen saver has started, to ask for the unlock password

Thời gian, sau khi trình bảo vệ màn hình đã khởi chạy, cần yêu cầu mật khẩu bỏ khoá

14. (Psalm 62:8) Then, do not hesitate to ask for help from loving overseers in the congregation.

Vì thế, bước đầu tiên là chân thành cầu nguyện Đức Giê-hô-va (Thi-thiên 62:8).

15. He says we have only to ask for holy spirit and he will give it to us.

Ngài bảo chúng ta chỉ cần xin Ngài thánh linh thì Ngài sẽ ban cho chúng ta.

16. Car and tram drivers, seeing that something is going on, stop their vehicles to ask for a tract.

Những người lái xe ôtô và xe điện, thấy có việc gì đang xảy ra nên dừng xe lại và xin một tờ.

17. If I can do anything to make your trip more comfortable please feel free to ask for my assistance.

Nếu tôi có thể làm mọi thứ để chuyến đi được thoải mái hơn cứ yêu cầu để tôi phục vụ cho quí khách.

18. The wind was blowing in the direction of her home, so she ran to the hall to ask for help.

Gió thổi về hướng căn nhà chị, vì vậy chị đã chạy vào Phòng Nước Trời cầu cứu.

19. During that time, a distraught widow phoned to ask for transport for her son, who urgently needed to have his appendix removed.

Trong thời gian ấy, một quả phụ quẫn trí, có người con ở trong tình trạng nguy cấp cần cắt bỏ ruột thừa, đã điện thoại cho tôi nhờ chuyển con bà đi gấp.

20. And it goes: "Every man's death affected me, for I am involved in mankind, send not to ask for whom the bell tolls, it tolls for thee."

và nó như thế này "mỗi cái chết của một con người ảnh hưởng đến tôi, bởi tôi thuộc về loài người, gửi mà không báo cho những người đã khuất chuông rung ba hồi"

21. In 1947, after being returned by the British, the school was found to be so damaged that the provisional principal had to ask for financial help in order to repair the buildings.

Năm 1947, khi được người Anh trao trả, trường bị hư hại nhiều đến nỗi vị hiệu trưởng lâm thời phải vận động quyên góp tài chính để tu sửa trường.

22. In that country, the police often flag down the Witnesses on the road, not to give them a summons or a fine, but to ask for the latest issues of the Watchtower and Awake!

Ở xứ này, cảnh sát thường chặn Nhân Chứng ngoài đường nhưng không phải để đưa giấy phạt hoặc giấy triệu tập của chính quyền, mà là để hỏi xin số Tháp Canh và Tỉnh Thức!