1. Tier time, one hour!

Giờ nghỉ tại chỗ, 1h.

2. We use a standard N-tier architecture.

Chúng ta dùng kiến trúc chuẩn n-lớp.

3. It was also moved to Tier 6

Nó cũng được chuyển lên cấp 6.

4. The Tier 4 tower is going to go down.

Trụ Cấp 4 đang bị hạ.

5. Now they're on top of the Tier 3 tower.

Giờ đây họ đang ở cả phía trên trụ Cấp 3.

6. Ten percent of those top tier socialites are our customers.

Mười phần trăm của các đầu trang tier socialites là khách hàng của chúng tôi.

7. The description must provide further guidance on each service tier.

Mô tả phải cung cấp thêm hướng dẫn về từng cấp dịch vụ.

8. The top-tier interbank market accounts for 51% of all transactions.

Thị trường liên ngân hàng hàng đầu tài khoản cho khoảng 39% của tất cả các giao dịch.

9. The free tier of the service offered over 150 genre-based radios.

Tầng miễn phí của dịch vụ cung cấp người dùng hơn 150 radio dựa trên thể loại.

10. Then apply the segment of middle-tier customers and export their IDs.

Sau đó, áp dụng phân đoạn khách hàng bậc trung và xuất ID của họ.

11. Even that middle tier, information processing, that's what computers are good at.

Thậm chí ở tầng giữa, tầng xử lý thông tin, ở nơi đó máy tính cực kỳ giỏi.

12. For each header, the description should provide further information about that specific tier.

Đối với mỗi tiêu đề, mô tả phải cung cấp thêm thông tin về cấp cụ thể đó.

13. Let's look now at the 12 first-tier drivers in the current COIN paradigm.

Hãy quan sát tầng thứ nhất của 12 trình điều khiển trong mô hình COIN hiện hành.

14. We're talking five-tier security with protocols that rotate every hour, on the hour.

Chúng ta đang có hệ thống bảo mật 5 tầng sử dụng các giao thức thay đổi luân phiên hằng giờ.

15. In 2010, he came to Portugal signing with Águias Moradal in the third tier.

Năm 2010, anh đến Bồ Đào Nha và ký hợp đồng với Águias Moradal ở hạng ba.

16. And it all happened in a single place, Tier 1- A, on the night shift.

Và tất cả đều xảy rả ở đúng một nơi, Tier 1- A, trong ca làm việc đêm

17. This is distinct from the two-tier system of local government which still exists in most of England, where local government functions are divided between county councils (the upper tier) and district or borough councils.

Điều này khác với hệ thống hai cấp của chính quyền địa phương mà vẫn tồn tại ở hầu hết các nơi trong nước Anh, nơi các chức năng của chính quyền địa phương được phân chia giữa các hội đồng hạt (tầng trên) và quận / huyện hoặc các hội đồng quận.

18. A DAC provides a single unit for authoring , deploying and managing the data-tier objects . "

DAC cung cấp một đơn vị riêng lẻ để tạo , triển khai và quản lý các đối tượng lớp dữ liệu " .

19. This section lists the champions of all three divisions until a fourth tier was introduced in 1994.

Phần này liệt kê các đội vô địch ở 3 hạng đấu cho đến khi hạng đấu thứ tư được giới thiệu năm 1994.

20. Lima was signed by 2nd tier club Atlético Goianiense in 2012 after having a short span with Icasa.

Lima được ký hợp đồng bởi Atlético Goianiense năm 2012 sau khi có khoảng thời gian ngắn với Icasa.

21. The top tier of English football was renamed the Premier League for the start of the 1992–93 season.

Giải bóng đá cấp cao nhất nước Anh được đổi tên thành Premier League từ mùa giải 1992–93.

22. The Southern Tier Expressway section of I-86 and NY 17 comprises Corridor T of the Appalachian Development Highway System.

Đoạn Xa lộ cao tốc Southern Tier của I-86 và NY 17 hợp thành Hành lang T của Hệ thống Xa lộ Phát triển Vùng Appalachia.

23. The cheapest ticket (not preloaded, and not in the "gold" class) with distance not more than 3 km cost 3 AED (about $0.82) - equivalent of Tier 0, and most costly single trip (Tier 3, exceed 2 zones, and paper not preloaded ticket also) 7.5 AED (about $2.04) and was not increased from opening.

Vé rẻ nhất (không mua trước và không nằm trong ghế hạng sang) với khoảng cách không quá 3 km giá 3 AED (khoảng 0,82 USD) - tương đương với cấp 0 và mắc nhất cho một chuyến đi giá 7,5 AED (khoảng 2,04 USD) tương đương cấp 3.

24. In 2003, while still playing in the second tier of Japanese football (J2), Albirex attracted the best average crowd in the country of over 30,000.

Năm 2003, khi còn thi đấu tại giải hạng hai Nhật Bản (J2), Albirex đã có lượng khán giả trung bình là 30,000.

25. Also known as Mello, Ariano played for local clubs Tauro, Sporting San Miguelito and Chepo before joining Hungarian top-tier side Honvéd in March 2014.

Also hay Mello, Ariano thi đấu cho câu lạc bộ địa phương Tauro, Sporting San Miguelito và Chepo trước khi gia nhập đội bóng Hungary Honvéd vào tháng 3 năm 2014.

26. He was released from his Krasnodar contract by mutual consent on 12 February 2018, signing with the second-tier FC Yenisey Krasnoyarsk the next day.

Anh được giải phóng từ Krasnodar do thỏa thuận đôi bên vào ngày 12 tháng 2 năm 2018, signing with the second-tier FC Yenisey Krasnoyarsk the next day.

27. Most, if not all, programs award bonus earnings to premium-cabin passengers and to their elite-status members based on tier status; earning an extra 25%-100% of miles flown are common bonuses.

Hầu hết, nếu không phải tất cả, các chương trình thưởng thu nhập thưởng cho hành khách trên khoang cao cấp và cho các thành viên ưu tú của họ dựa trên trạng thái hạng; thu thêm 25% -100% dặm bay là tiền thưởng chung.