1. Why don't you just throw away your filthy ones?

Tại sao không bạn chỉ ném đi những người bẩn thỉu của bạn?

2. We had to throw out the plywood legs and make new cane ones.

Chúng tôi phải vứt đi đống chân bằng gỗ dán, và thay bằng mây tre.

3. We throw our gates wide open for the brothers and sisters and interested ones.

Cổng thường được mở rộng để anh chị em và người chú ý ra vào.

4. So I basically have tried to incorporate crunchiness into a lot of my recipes -- throw in some sunflower seeds.

Nên về cơ bản tôi đã cố gắng phối hợp chúng vào các công thức nấu ăn của tôi-- cho vào một ít hạt giống hoa hướng dương.

5. She had dreams, a lot of painful ones, and then she started hearing Alchemy's voice in her head

Cô bé ấy mơ, nhiều giấc mơ đầy đau đớn, rồi bắt đầu nghe thấy giọng nói của Alchemy trong đầu

6. Moreno was in the silver medal position with one throw left, and in her final effort, she fell short of Miankova with a throw of 75.20 meters, although it was her best throw of the final.

Moreno đã ở vị trí huy chương bạc với một cú ném trái, và trong nỗ lực cuối cùng của mình, cô đã giảm ngắn của Miankova với một ném 75,20 mét, mặc dù nó là ném tốt nhất của cô trong trận chung kết.

7. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

8. This can make you cough or choke , and if you swallow a lot of blood , you might throw up .

Điều này có thể làm cho bạn bị ho hay bị nghẹn và nếu bạn nuốt nhiều máu , bạn có thể bị ói nữa .

9. Better is it to be lowly in spirit with the meek ones than to divide spoil with the self-exalted ones.”

Thà khiêm-nhượng mà ở với người nhu-mì, còn hơn là chia của cướp cùng kẻ kiêu-ngạo”.

10. Throw in some gourmet pickles.

Cho thêm ít dưa chuột muối.

11. Like righteous Lot, therefore, God’s loyal ones today are “greatly distressed by the indulgence of the law-defying people in loose conduct.”

Thế nên, như người công bình Lót, tôi tớ trung thành của Đức Chúa Trời ngày nay “quá lo vì cách ăn-ở luông-tuồng của bọn gian-tà” (2 Phi 2:7).

12. Throw it in the ocean.

Sau đó đem di cốt rải xuống biển.

13. 4 Your altars will be demolished, your incense stands will be broken,+ and I will throw your slain ones down before your disgusting idols.

4 Bàn thờ của các ngươi sẽ bị phá đổ, lư hương của các ngươi sẽ bị đập bể,+ còn những kẻ bị giết thì ta sẽ ném trước mặt các tượng thần gớm ghiếc* của các ngươi.

14. In what sense are the weedlike ones burned with fire?

Những kẻ như cỏ lùng sẽ bị đốt trong lửa theo nghĩa nào?

15. Throw them in the pot, too.

Ném chúng vào nồi lẩu luôn.

16. “Wisdom Is With the Modest Ones”

‘Sự khôn-ngoan ở với người khiêm-nhượng’

17. Plow that field with a silver dollar, then throw it in some Indian's face?

Cày ruộng với một đồng đô-la bạc, rồi bắn nó vô mặt một thằng da đỏ?

18. Specifically ones with a surgeon's precision.

Đặc biệt là người có độ chính xác của một bác sĩ phẫu thuật.

19. This beautiful song begins with the words: “Happy are the ones faultless in their way, the ones walking in the law of Jehovah.

Bài hát hay này bắt đầu bằng những lời: “Phước cho những người trọn-vẹn trong đường-lối mình, đi theo luật-pháp của Đức Giê-hô-va.

20. Throw weapons

Bỏ súng xuống

21. Leiting throw!

Lôi Đình ném banh

22. The ones in the back are college friends with their boyfriends.

Bàn phía sau là bạn đại học cùng khoa với con và bạn trai tụi nó

23. Will throw with the right arm and from this side.

Tôi sẽ ném bằng tay phải và từ bên này.

24. What if I throw in one of those fantastic little boxes with the strawberry jam...

Thôi mà! Vậy một hộp nhỏ với bánh mứt dâu thì thế nào?

25. There're ones with dogs and eels, too.

Có một em với mấy con chó và mấy con cá chình!

26. God’s “intimacy is with the upright ones.”

Đức Chúa Trời “kết tình bậu-bạn cùng người ngay-thẳng”.

27. The young bulls with the powerful ones.

Bò đực tơ cùng bò đực mạnh.

28. Throw down your weapons and come out with your hands up.

Buông vũ khí và giơ tay lên bước ra ngoài.

29. Throw it away.

Quăng bỏ đi.

30. Good throw, son.

Ném giỏi lắm, con trai.

31. Why not just throw them in an incinerator?

Tại sao ko quẳng chúng vào chỗ hỏa táng... ...

32. Might even throw in 50 rounds of shells.

Còn có thể tặng thêm 50 băng đạn.

33. With a little courage I could throw myself at him, as he walked in the door.

Với một chút can đảm, tôi sà vào mình anh ta Khi anh ấy bước vào cửa.

34. Newer colporteurs paired up with more experienced ones.

Người mới thường đi chung với người có kinh nghiệm.

35. In addition, 4,433,884 weekly home Bible studies were conducted with newly interested ones.

Ngoài ra, họ còn hướng dẫn 4.433.884 người mới chú ý học hỏi Kinh Thánh tại nhà hàng tuần.

36. Look for opportunities to use exemplary young ones in demonstrations with their parents.

Hãy tìm cơ hội dùng những người trẻ gương mẫu trong các trình diễn cùng với cha mẹ.

37. They throw off all restraint* in my presence.

Nên họ chẳng dè dặt chút nào* trước mặt tôi.

38. “The tongue of wise ones does good with knowledge,” says Solomon, “but the mouth of the stupid ones bubbles forth with foolishness.”

Vua Sa-lô-môn nói: “Lưỡi người khôn-ngoan truyền ra sự tri-thức cách phải; nhưng miệng kẻ ngu-muội chỉ buông điều điên-cuồng”.

39. He judges with uprightness in behalf of the meek and the lowly ones.

Ngài xét xử cách công bình và ngay thẳng cho kẻ nghèo cùng người nhu mì.

40. Not them sissy ones with all the colors.

Không phải thứ ẻo lả pha đủ màu

41. Are the Americans ready to throw away the Constituion and throw it in the trash just because there are terrorists?

Công dân Mỹ có sẵn sàng quăng hiến pháp vào sọt rác bởi vì khủng bố tồn tại?

42. How can others work along with overseers in helping sick or aged ones?

Những người khác có thể cùng trưởng lão giúp một người bệnh hoạn và già nua thế nào?

43. Cheddar with a lot of mustard.

Nhiều pho mát và mù tạt nhé.

44. Lot of people with weird names.

Nhiều người có tên quái đản quá.

45. How dare you throw away the beautiful gifts you were born with!

Sao anh dám vứt bỏ món quà quí giá anh đã được ban tặng.

46. Throw your weapons down!

Hạ vũ khí xuống!

47. Throw out your manual.

Vứt cái sách hướng dẫn của anh đi.

48. Ka'Ren, make your throw!

Ka'ren, phóng đi!

49. We thought it'd be funny to throw out the bat and put the computer in with porn.

Bọn em tưởng sẽ hài hước khi vứt gậy bóng chày và mở máy tính với phim khiêu dâm.

50. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

51. Throw up your hands!

Giơ tay lên cao!

52. Did you throw this?

Cô đã ném cái này phải không?

53. Sometimes I throw up

Tớ còn thấy buồn nôn

54. I would throw a jukbang in this psychotic era!

Sao lại có một kẻ đấm vào mặt năm Bính Tý như thế này.

55. Jayson wisely cut off his association with such ones.

Jayson đã khôn ngoan cắt đứt mối giao du với những người như thế.

56. He will share these spoils with “the mighty ones.”

Ngài sẽ chia chiến lợi phẩm này với “những kẻ mạnh”.

57. Don't throw it away.

Những đồ còn dùng được thì đừng vất đi.

58. Sometimes I throw up.

Tớ còn thấy buồn nôn

59. We should not conduct studies indefinitely with indecisive ones.

Chúng ta không nên học hỏi vô hạn định với những người trù trừ, do dự.

60. Big Brother weaves new ones with his own hands

Chí ít, ngài cũng giữ được cái mạng cùng với của cải của mình.

61. What I'm worried is that we throw out the baby with the bathwater.

Điều tôi lo lắng là chúng ta đổ cả chậu nước tắm cùng với đứa trẻ ở trong đó.

62. With an unsub like this, you need to throw him off his game.

Với một hung thủ như vậy, Cậu cần kéo hắn ra khỏi trò chơi của hắn.

63. If you throw in a log it just floats around.

Nếu cô thảy xuống một khúc gỗ nó chỉ trôi nổi bềnh bồng.

64. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

65. Throw that down the toilet.

Sau đó chuyển miếng vải này sang hồ ấp.

66. I did throw that game.

Tôi đã bán độ

67. Hey, don't throw those around.

Không được ném đồ đạc bừa bãi!

68. In the parking lot?

Ở bãi đỗ xe sao?

69. Or I could just throw him in the lock-up.

Còn không thì tôi bỏ tù nó.

70. When they find out, they'll throw us in the boob.

Nếu bọn Đức biết được, chúng ta sẽ lãnh đủ.

71. The psalmist sang: “Happy are the ones faultless in their way, the ones walking in the law of Jehovah.

Người viết Thi-thiên hát: “Phước cho những người trọn-vẹn trong đường-lối mình, đi theo luật-pháp của Đức Giê-hô-va.

72. Who are the first ones collected as sheep in line with what Jesus here said?

Thể theo những lời của Giê-su ai là những người đầu tiên được gom góp như chiên?

73. You can't throw me away!

Anh không thể bỏ em như bỏ chiếc giày cũ được đâu!

74. And throw your arsenic out.

Và hãy quăng bỏ thạch tín đi.

75. Throw away that old junk!

Tống khứ đồ phế thải đó đi!

76. You throw your notepad away.

Anh ném quyển ghi chú của anh.

77. Don't throw away my stuff.

Đừng dụt bỏ đồ của tôi chớ.

78. Truly, “wisdom is with the modest ones.” —Proverbs 11:2.

Quả thật, “sự khôn-ngoan vẫn ở với người khiêm-nhượng [khiêm tốn]” (Châm-ngôn 11:2).

79. Imagine living under such conditions with your resurrected loved ones!

Hãy hình dung người thân yêu được sống lại và cùng bạn vui hưởng cuộc sống như thế!

80. “Happy are the ones faultless in their way, the ones walking in the law of Jehovah.” —PSALM 119:1.

“Phước cho những người trọn-vẹn trong đường-lối mình, đi theo luật-pháp của Đức Giê-hô-va” (THI-THIÊN 119:1).