1. And see threats.

Và dự đoán tình huống.

2. Take all threats seriously.

Không nên xem nhẹ bất cứ nguy cơ nào.

3. Harassment, Bullying, and Threats

Quấy rối, bắt nạt và đe dọa

4. We've been getting death threats.

Chúng tôi đã được chỉ thị, có thể nguy hiểm chết người.

5. Even to allies who were threats.

Ngay cả với các đồng minh tiềm tàng nguy hiểm.

6. I make threats and keep them.

Tao chỉ biết đe dọa và giành lấy thôi.

7. We eliminate threats to national security.

Chúng tôi loại bỏ mối đe dọa đến an ninh quốc gia.

8. Have you received any kidnapping threats?

Ông có nhận bất kỳ các mối đe dọa bắt cóc?

9. My father does not make idle threats.

Cha ta không đe dọa suông đâu.

10. 2 . Your threats are over the top .

2 . Bạn hăm doạ con quá đáng .

11. Her threats, however, did not deter us.

Tuy nhiên, lời dọa nạt đó không làm anh em tôi nản chí.

12. Drought conditions and brushfires are natural threats.

Hạn hán và điều kiện cháy bụi cây là các mối đe dọa tự nhiên.

13. And your threats do not sway me.

Những lời dọa dẫm của ngươi không lay chuyển được ta đâu.

14. And I never make idle threats, Mr. Cavendish.

Và tôi không bao giờ doạ suông, ông Cavendish.

15. We are extremely effective in eliminating the threats.

Chúng tôi là cực kỳ hiệu quả trong việc loại bỏ các mối đe dọa.

16. Robbery is theft using force or threats of force.

Trộm cướp là việc dùng bạo lực hoặc sự đe dọa để chiếm đoạt tài sản.

17. There were threats, you and Lincoln might be kidnapped

Đã có mối đe doạ, cậu và Lincoln có thể bị bắt cóc

18. Within a society, external threats usually create group integrations.

Trong một xã hội, các mối đe dọa bên ngoài thường tạo tính liên hợp nhóm.

19. Olympic organizers received several threats prior to the Games.

Các nhà tổ chức Olympic đã nhận được một số đe dọa trước thềm Thế vận hội.

20. That 's especially true if the cyberbullying contains threats .

Điều đó đặc biệt đúng nếu sự hăm dọa trên mạng có chứa các mối đe dọa .

21. 853 threats to national security are dead because of us.

853 mối nguy hại an ninh quốc gia điều chết bởi chúng ta.

22. Imagine... she could warn us of threats before they happen.

Tưởng tượng mà xem, cô ấy có thể cảnh báo chúng ta về những hiểm họa trước khi chúng xuất hiện.

23. Threats, insults, sarcasm, and ridicule can be forms of bullying.

Dọa nạt, sỉ nhục, mỉa mai và châm biếm có thể là những hình thức của sự bắt nạt.

24. Casimir stayed calm, and the threats were not carried out.

Casimir vẫn bình tĩnh, và họ không thi hành các lời dọa nạt.

25. Her decision to stand for the presidency has attracted death threats.

Quyết định của bà để tranh cử tổng thống đã kéo theo các lời đe dọa giết bà.

26. Mobile malware threats are not as widespread as those on_targeting PCs .

Mối đe doạ về phần mềm độc hại trên di động không lan rộng như trên bị PC .

27. Hot, cold, sleep deprivation, intense noise, bright lights, threats of violence.

Chỉ áp dụng các biện pháp gây nóng lạnh, cấm ngủ, gây áp lực bằng tiếng ồn, chiếu đèn chói mắt, đe dọa dùng bạo lực.

28. What lies or threats led him on this long march from home.

Sự dối trá hay lời hăm dọa nào đã khiến hắn đi quãng đường dài đến đây.

29. (Video) Announcer: Threats, in the wake of Bin Laden's death, have spiked.

(video) Phát thanh viên (PTV) 1: Những mối đe dọa, sau cái chết của Bin Laden, lại tăng vọt.

30. Security-dedicated engineering teams at Google guard against external threats to data.

Nhóm kỹ sư chuyên trách về bảo mật tại Google bảo vệ dữ liệu trước các mối đe dọa bên ngoài.

31. The main threats to the Bhutan Takin are hunting and habitat loss.

Các mối đe dọa chính đối với Linh ngưu Bhutan chính là nạn săn bắn trộm quá mức và mất môi trường sống.

32. Numerous and ongoing threats exist to the survival of the Sonoran pronghorn.

Có rất nhiều nguy cơ liên tục đe dọa đến sự sống còn của Linh dương Sonoran.

33. A spate of sectarian kidnappings and threats followed, some of which turned fatal.

Một loạt vụ bắt cóc và tấn công đe dọa vào các giáo phái, một số đã gây chết người.

34. ▪ Main threats: forest fires, logging, poaching, and smuggling for the pet trade

▪ Mối đe dọa chính: cháy rừng, đốn gỗ, săn trộm và buôn bán lậu cho những người kinh doanh thú vật nuôi làm kiểng

35. Hackers are one of the great threats to the security of e-businesses.

Các hacker là một trong những mối lo về bảo mật của kinh doanh điện tử.

36. And so I started getting amazing amounts of hate mail, death threats even.

Và tôi bắt đầu nhận ra hàng loạt các thư ghét bỏ, thậm chí là dọa giết.

37. Increased land development and agriculture, as well as competition from introduced raccoons are threats.

Sự gia tăng đất trồng nông nghiệp cũng như cạnh tranh của loài gấu mèo là những mối đe dọa.

38. Don't go hiding'behind your vague little gun threats and your tired conspiracy theories, please.

Đừng trốn tránh chém gió về súng rồi thuyết âm mưu tào lao của ông.

39. Because I chose to honor my parents’ instructions, she exploded with anger and threats.

Vì tôi muốn làm theo ý nguyện của cha mẹ, nên em ấy rất tức giận và buông lời đe dọa.

40. These data compilations will hopefully contribute toward minimizing poaching threats due to traditional hunting.

Những bộ sưu tập dữ liệu này hy vọng sẽ góp phần giảm thiểu các mối đe dọa săn trộm do săn bắn truyền thống.

41. His various threats included cutting their throats as well as burning down the house.

Các đe dọa khác nhau của ông ta bao gồm cắt cổ họ cũng như đốt nhà.

42. Threats of secession by New England states were loud, as evidenced by the Hartford Convention.

Nguy cơ ly khai từ các bang thuộc New England là rất lớn, như đã được chứng minh tại Hội nghị Hartford.

43. Despite pressure from their peers and threats from the king, these young men remain resolute.

Bất chấp áp lực từ những người ấy và sự đe dọa của vua, ba chàng trai trẻ vẫn giữ lòng quyết tâm.

44. Why don't we skip all the ominous threats and macho bullshit, stick to the facts?

Sao ta không tua nhanh màn dọa nạt tra tấn và trò hảo hán nam nhi, để vào ngay vấn đề chính nhỉ?

45. CA: So in terms of the threats that face America overall, where would you place terrorism?

CA: Vậy trong những mối hiểm hoạ đang đe doạ toàn nước Mỹ, ông nghĩ chủ nghĩa khủng bố đang đứng thứ mấy?

46. It is intensifying threats to development and growth and there is no benefit in delaying action.

Nó trầm trọng hóa những thách thức đối với quá trình phát triển, và tăng trưởng, và hành động càng chậm trễ thì càng bất lợi.

47. All I'm saying is that we need to anticipate threats when we can and thwart them.

Tôi đang cố nói là ta cần dự báo được mối đe dọa và ngăn chặn chúng.

48. The cables offer candid and sometimes unflattering views of world leaders and frank assessments of security threats .

Những tài liệu này đưa ra thẳng thắn và đôi khi có cả các quan điểm không hay về các nhà lãnh đạo trên thế giới và những đánh giá bộc trực về các nguy cơ an ninh .

49. The spring of 1692 brought renewed threats of a French invasion and new accusations of Jacobite treachery.

Mùa xuân năm 1692 đem lại những nguy cơ mới về một cuộc xâm lược từ nước Anh và những âm mưu Jacobite.

50. Matters involving his dignity or any threats to Roman authority required reports and resulted in imperial orders.

Những vấn đề liên quan đến uy quyền của hoàng đế, hoặc bất cứ hiểm họa nào đe dọa thẩm quyền của đế chế La Mã thì phải tấu trình lên hoàng đế để được lệnh.

51. Japan is still protected by the U.S. nuclear umbrella , now primarily against possible future threats from China .

Nhật Bản vẫn còn được bảo vệ bởi ô dù hạt nhân của Hoa Kỳ , nay chủ yếu chống lại các hiểm hoạ có thể có trong tương lai từ phía Trung Quốc .

52. (James 3:8) Threats and ultimatums send out the message: ‘I do not view our marriage as permanent.

(Gia-cơ 3:8) Những lời dọa dẫm như thể là nói: ‘Tôi không xem hôn nhân của chúng ta là chuyện lâu bền.

53. This ambitious, murderous man had killed several of his own immediate family members whom he viewed as threats.

Ông vua khát máu, đầy tham vọng này đã giết một số người trong chính gia đình mình, những người ông ta xem là mối đe dọa.

54. He may use a variety of tactics, including threats, blackmail, and blame, or perhaps a combination of these.

Hắn có thể dùng nhiều thủ đoạn khác nhau như hăm he, đe dọa, đổ lỗi hay có lẽ kết hợp các phương pháp này.

55. Threats like your very own Minister of Defense, General Androvich, who I believe was trying to assassinate you.

Mối đe doạ như ông Bộ trưởng Bộ Quốc phòng của riêng ngài, Đại tướng Androvich, người mà tôi tin rằng đã cố gắng sát hại Ngài.

56. The Non-Aligned Movement has identified economic underdevelopment, poverty, and social injustices as growing threats to peace and security.

Phong trào không liên kết đã xác định kém phát triển về kinh tế, đói nghèo, và bất công xã hội là những nguy cơ đang lên đối với hòa bình và an ninh.

57. Its armor and firepower were the equal or superior to most of the threats it faced, especially in the Pacific.

Áo giáp và hỏa lực của nó bằng hoặc cao hơn hầu hết các mối đe dọa mà nó dự kiến phải đối mặt.

58. Speaking before the Congressional-Executive Commission on China, Lin said that the intimidation and threats her father received are common.

Nói trước ủy ban quốc hội về Trung Quốc, Lin nói, dọa dẫm và đe dọa mà cha cô nhận được là thông thường.

59. Isel Acosta has been assaulted by mobs: "banging on windows and doors, shouting insults and making threats against her life.

Isel Acosta đã bị những bọn du thủ du thực gây sự: "đập vào cửa ra vào và cửa sổ, lăng mạ và đe dọa cuộc sống của bà".

60. He formed the Holy Alliance to suppress revolutionary movements in Europe that he saw as immoral threats to legitimate Christian monarchs.

Ông lập ra Liên minh Thần thánh để đàn áp những phong trào Cách mạng ở châu Âu vì ông coi chuyện đe dọa những vị quân vương là vô đạo đức.

61. On 5 May 1935, Abdullah signed another treaty with the British government which granted Qatar protection against internal and external threats.

Ngày 5 tháng 5 năm 1935, Abdullah ký một hiệp ước khác với chính phủ Anh, theo đó Anh bảo hộ Qatar trước các đe doạ bên trong và bên ngoài.

62. Additionally , there are possible new global threats to the world 's food supply through terrorist actions using food toxins as weapons .

Ngoài ra , có thể có nhiều hiểm hoạ toàn cầu mới đối với nguồn cung cấp thực phẩm toàn thế giới do hành động khủng bố sử dụng độc tố trong thức ăn để làm vũ khí .

63. The term refers to an environment where the state intervenes in the economy to protect larger monopolistic or oligopolistic businesses from threats.

Thuật ngữ chủ nghĩa tư bản độc quyền đề cập đến một môi trường mà nhà nước can thiệp vào nền kinh tế để bảo vệ các doanh nghiệp độc quyền hoặc độc quyền lớn hơn khỏi các mối đe dọa.

64. The game's jungle setting was chosen to "complete" Lara's abilities, carrying over old skills while learning new ones to face new threats.

Cách tinh chỉnh khu rừng trong trò chơi được chọn để "hoàn thiện" khả năng của Lara, mang theo các kỹ năng cũ trong khi học những kỹ năng mới để đối mặt với những mối đe dọa mới.

65. Over the generations, the place has come to signify the peaceful endurance of Lithuanian Catholicism despite the threats it faced throughout history.

Qua nhiều thế hệ, nơi này đã biểu thị cho sự thanh bình bền bỉ của Công giáo Lithuania bất chấp những mối đe dọa mà nó phải đối mặt trong suốt lịch sử.

66. Along the way, debris, pitfalls, crabs, gulls, raccoons, and other threats will claim roughly 50 percent of those who rose from the sand.

Trên đường đi, mảnh vỡ, cạm bẫy, cua còng, mòng biển, gấu trúc và các mối đe dọa khác giết chết khoảng 50% số rùa con ngoi lên được từ cát.

67. Without direct foreign threats, Louis was able to eliminate his rebellious vassals, expand royal power, and strengthen the economic development of his country.

Nếu không có mối đe dọa trực tiếp của nước ngoài, Louis đã có thể loại bỏ các chư hầu nổi loạn của mình, mở rộng quyền lực của hoàng gia, và tăng cường sự phát triển kinh tế của đất nước mình.

68. 'Tis Cupid himself that called me here and I smitten by his arrow must fly to your side despite the threats of Madame Guillotine.

Thần Tình Yêu đã gọi ta đến đây và ta đã bị trúng mũi tên của thần phải bay đến cạnh nàng bất chấp mối nguy hiểm mất đầu.

69. I knew that shoes would protect my feet against the many threats to be found in the desert, such as snakes, scorpions, and thorns.

Tôi biết rằng giày sẽ bảo vệ đôi chân tôi chống lại nhiều mối đe dọa ở sa mạc như rắn, bò cạp và gai.

70. While exploring their environment in this way, an ant may come across any number of things, from threats or enemies, to alternate nesting sites.

Trong khi thăm dò xung quanh như thế này, kiến có thể bắt gặp bất cứ thứ gì, từ các mối đe dọa tới địa điểm chuyển chỗ.

71. There is new energy to harness and new jobs to be created ; new schools to build and threats to meet and alliances to repair .

Có năng lượng mới để khai thác và công việc mới được tạo ra ; ở những trường mới để xây dựng và hiểm hoạ sẽ gặp phải và những liên minh cần phục hồi .

72. His theory states that animals react to threats with a general discharge of the sympathetic nervous system, preparing the animal for fighting or fleeing.

Lý thuyết của ông nói rằng động vật phản ứng với mối đe dọa bằng cách tăng cường hoạt động của hệ thần kinh giao cảm, chuẩn bị sẵn sàng cho động vật để chiến đấu hay chạy trốn.

73. I believe that we can overcome the threats to our consciousness, that the Human Show can stay on the air for millennia to come.

Tôi tin rằng chúng ta có thể vượt qua đe doa với nhận thức, rằng chương trình người trái đất sẽ vẫn được chiếu hàng thế kỉ nữa.

74. The 28 member states are hoping to reach a " New Strategic Concept " to shape the way Nato defends itself against threats over the next decade .

Hai mươi tám quốc gia thành viên hy vọng đạt được " Khái niệm chiến lược mới " để hình thành đường lối để Nato tự vệ trước các mối đe dọa trong thập niên sắp tới .

75. Massi disguised herself by cutting her hair and dressing in male clothing, but she nevertheless became the target of a series of anonymous death threats.

Massi phải nguỵ trang bằng cách cắt tóc và mặc quần áo nam, nhưng cô vẫn trở thành mục tiêu của một loạt các lời dọa giết ẩn danh.

76. When Hun Sen issued a letter to Akashi to declare his support for continued UNTAC's interim administration, Chakrapong and Sin Song dropped the secessionist threats.

Khi Hun Sen gửi một lá thư cho Akashi để tuyên bố sự ủng hộ của ông đối với việc tiếp tục sự quản lý lâm thời của UNTAC, Chakrapong và Sin Song đã từ bỏ các mối đe dọa ly khai.

77. (2 Corinthians 4:4) And Satan does not hesitate to resort to threats and to exploit fear of men to accomplish his aim. —Acts 5:40.

(2 Cô-rinh-tô 4:4) Sa-tan cũng không ngần ngại dùng thủ đoạn đe dọa và khai thác sự sợ hãi loài người để hoàn thành mục đích của hắn.—Công-vụ 5:40.

78. No amount of persuasion, no amount of flattery, bribery, or threats could convince me that flying south would get me to my destination because I knew.

Không có sự thuyết phục nào, lời bợ đỡ, sự đút lót nào hoặc lời hăm dọa nào có thể làm cho tôi tin rằng việc bay về phía nam sẽ đưa tôi đến điểm tới của mình vì tôi biết như vậy.

79. In 2013, the CDC finalized and released a report detailing antibiotic resistance and classified the top 18 resistant bacterium as either being urgent, serious or concerning threats.

Vào năm 2013, CDC đã hoàn thành và đưa ra một báo cáo chi tiết về tính kháng kháng sinh và phân loại 18 vi khuẩn đề kháng hàng đầu là mối đe dọa khẩn cấp, nghiêm trọng hoặc liên quan.

80. But these loyal ones pray to their Sovereign Lord, pleading: “Jehovah, give attention to their threats, and grant your slaves to keep speaking your word with all boldness.”

Nhưng những người trung thành này cầu nguyện, van xin Chúa Tối Thượng: “Xin Chúa xem-xét sự họ ngăm-dọa, và ban cho các đầy-tớ Ngài rao-giảng đạo Ngài một cách dạn-dĩ”.