1. I don't threaten.

Ta không hăm doạ đâu.

2. * Finally, wicked people threaten them.

* Cuối cùng, những người tà ác hăm dọa họ.

3. Sound and pallor threaten disagreement.

Tiếng khàn và vẻ tái nhợt khiến con không đồng ý.

4. Be careful who you the threaten.

Chỉlà vuốt mặt cũng phải nể mũi.

5. * Do not threaten divorce or separation.

* Đừng hăm dọa sẽ ly hôn hoặc ly thân.

6. Mekong Dams Could Threaten Aquatic Life

Các đập nước trên sông Mê-kông có thể đe doạ nguồn thủy sinh

7. How can immoral conduct threaten our unity?

Hành vi vô luân đe dọa sự hợp nhất của chúng ta như thế nào?

8. While they threaten innocent with a gun.

Đưa người vô tội ra trước họng súng.

9. I got nothing left for you to threaten.

Tôi chẳng còn gì để ông dọa nạt nữa.

10. You threaten my people with slavery and death.

Chú mày dọa dẫm thần dân của ta bằng chết chóc và nô lệ.

11. Did any of his patients ever threaten him?

Có bệnh nhân nào của anh ta đã từng đe dọa anh ta chưa?

12. Will you threaten with physical violence if I refuse?

Anh sẽ đe dọa bằng bạo lực thể xác nếu tôi từ chối sao?

13. Did you force him or threaten him during interrogation?

Anh có hù dọa hay ép cung ông ta không?

14. Who are you to march in here and threaten me?

Mày là ai mà lao vào đây và đe dọa tao chứ?

15. Eight-faced Buddha might have kidnapped them to threaten chow

Bát Diện Phật có thể đã bắt cóc họ để đe dọa Châu

16. You better have more than that to threaten me with.

Cô có lẽ nên có thứ gì đó kinh khủng hơn nếu muốn đe dọa tôi.

17. Today, nuclear weapons threaten the survival of life on earth.

Ngày nay khí giới hạch tâm đe dọa sự sinh tồn của mọi sinh vật trên đất.

18. Now, nuclear weapons threaten to annihilate all life on earth.

Hiện nay những vũ khí hạch tâm đe dọa tiêu hủy mọi sinh mạng trên đất.

19. I hope I won't have to threaten you as well.

Tôi hi vọng tôi không cần phải dọa cả anh nữa.

20. Do not use Hangouts to harass, threaten, or intimidate others.

Không sử dụng Hangouts để quấy rối, đe dọa hoặc dọa dẫm người khác.

21. Adding more product will threaten the reliability of the entire operation.

Thêm hàng hoá sẽ ảnh hưởng tới thành công của cả hoạt động.

22. Foreign invaders, such as bacteria, viruses, and parasites, threaten your health.

Quân ngoại xâm, chẳng hạn như vi khuẩn, vi-rút và ký sinh trùng, hăm he đe dọa sức khỏe của bạn.

23. Now creatures from the past threaten the future of the human race.

Bây giờ những sinh vật từ quá khứ đe dọa tương lai của nhân loại.

24. The tar sands could threaten not just a large section of the boreal.

Để cát hắc ín có thể đe dọa không chỉ một phần lớn của các phương Bắc.

25. The interesting thing, the original thing, would be to threaten somebody with immortality.

Điều thú vị, điều căn bản, sẽ là đe dọa ai đó với sự bất tử.

26. It incorporates two large openings for shipping, which can be closed when floods threaten.

Nó có hai chỗ mở ra cho tàu bè lưu thông và đóng lại khi có lũ đe dọa.

27. In November 1672, he took his army to Maastricht to threaten the French supply lines.

Tháng 11 năm 1672, ông đem quân đến Maastricht đe dọa cắt đường tiếp tế của quân Pháp.

28. Males don't use this type of language, Especially when they're trained to threaten somebody.

Nam giới không dùng kiểu nói này, đặc biệt khi họ được huấn luyện để đe dọa ai đó.

29. Content or behaviour intended to maliciously harass, threaten or bully others is not allowed on YouTube.

Nội dung hoặc hành vi nhằm quấy rối, đe dọa hoặc bắt nạt người khác với mục đích ác ý không được phép xuất hiện trên YouTube.

30. Don't respond in ways that are abusive, hateful, dismissive, or that threaten or harass others.

Không trả lời theo cách lăng mạ, gây căm thù, tùy tiện, đe dọa hoặc quấy rối người khác.

31. "You should aim to be successful, but not too successful, otherwise you would threaten the man."

"Cố gắng thành công, nhưng không được quá thành công, không thì sẽ làm đàn ông sợ."

32. We do not allow content that sends messages intended to harass, bully, or physically or sexually threaten others.

Chúng tôi không cho phép những nội dung gửi thông điệp quấy rối, bắt nạt hay đe dọa người khác về thể chất hoặc tình dục.

33. A bear in pursuit of a pet dog has the potential to threaten both canid and human lives.

Khi con gấu đuổi theo chó nuôi có khả năng đe dọa cho mạng sống của cả người và chó.

34. And you know that as long as the Demon's Head lives he will continue to threaten your home.

Và ngươi biết là chừng nào Quỷ Vương còn sống, Ngài sẽ tiếp tục đe dọa quê hương của ngươi.

35. Also, to fight off barbarians... who threaten Yuan... dispatch, soldiers... and, maidens... in respects to thy father nation!

Và việc đánh bại tôc man di.Những kẻ đe dọa Yuan... Những người lính

36. The findings suggest men are more distressed by the type of infidelity that could threaten their paternity of offspring .

Các kết quả cho thấy đàn ông đau khổ nhiều hơn bởi dạng ngoại tình có thể đe dọa vai trò làm cha của họ .

37. Lese majeste (insulting the monarchy), sedition, and other charges are routinely used to suppress free speech and threaten dissidents.

Các điều luật cấm phạm thượng (xúc xiểm hoàng gia), xúi giục nổi loạn và các tội danh khác thường xuyên được sử dụng để đàn áp tự do ngôn luận và đe dọa các nhà bất đồng chính kiến.

38. Global problems such as pollution, the threat of nuclear war, and environmental exploitation threaten to ruin our beautiful planet.

Những vấn đề khó khăn toàn cầu như nạn ô nhiễm, mối đe dọa của chiến tranh hạch tâm và việc tàn phá môi trường thiên nhiên nay đe dọa hủy hoại hành tinh mỹ miều của chúng ta.

39. They could threaten food security for millions of Africans who depend on bananas as an important part of their diet .

Chúng có thể đe dọa an ninh lương thực cho hàng triệu người tại châu Phi mà chuối là một trong khẩu phần lương thực của họ .

40. According to a report by the research organization Human Rights Watch, “some 100 million mines around the world threaten civilians.”

Theo báo cáo của tổ chức nghiên cứu Human Rights Watch, “có khoảng 100 triệu mìn trên toàn thế giới đang đe dọa thường dân”.

41. Other horse interest groups resent the labelling of horses as “feral” and are completely opposed to any measures that threaten their survival.

Các nhóm lợi ích ngựa bực bội về áp đặt ngựa là "hoang dã "và hoàn toàn trái ngược với bất kỳ biện pháp đe dọa sự sống còn của chúng.

42. Wu grabs Miao and threaten to dip her hand in a fish tank full of piranhas, forcing Zhong to reveal his hiding place.

Wu bắt Miao và đe dọa nhúng tay cô vào bể cá piranha, buộc Zhong phải ra mặt.

43. We could be intervening much more aggressively into dangerously dysfunctional homes, and getting kids out of them before their moms pick up butcher knives and threaten to kill them.

Ta có thể can dự xông xáo hơn vào những gia đình tan vỡ nghiêm trọng, và đưa lũ trẻ ra khỏi đó trước khi mẹ chúng xách dao lên và dọa giết chúng.

44. Police were responding to a report that a man in a red shirt was selling CDs and that he had used a gun to threaten a man outside a convenience store.

Cảnh sát đã tới vì 1 báo cáo rằng một người đàn ông mặc quần áo màu đỏ và bán đĩa CD đã dùng súng để đe dọa một người nào đó bên ngoài một cửa hàng tạp hóa.

45. (2 Samuel 8:13, 14) Edom, they argued, was a simple pastoral society at the time and did not become sufficiently organized or have the might to threaten Israel until much later.

Họ lý luận rằng, dân Ê-đôm vào lúc đó chỉ là một xã hội đơn giản sống bằng nghề chăn nuôi, và chưa được tổ chức hoặc đủ mạnh để là mối đe dọa đối với dân Y-sơ-ra-ên mãi đến nhiều năm sau.

46. The derision, hostility and abuse encouraged by such comments could expose the targeted group or individual to hatred or contempt and...could incite violence and threaten the physical security of Falun Gong practitioners."

Những nhạo báng, sự thù địch và sự lạm dụng khuyến khích các nhóm hoặc cá nhân để kích động lòng căm thù hay khinh miệt và trong trường hợp của những báo cáo, bình luận ban đầu có thể kích động bạo lực và đe dọa an toàn sinh mạng của các học viên Pháp Luân Công. "

47. On 21 June 2006, Gusmão called for Prime Minister Mari Alkatiri to resign or else he would, as allegations that Alkatiri had ordered a hit squad to threaten and kill his political opponents led to a large backlash.

Ngày 21 tháng 6 năm 2006, Gusmão đã kêu gọi Thủ tướng Mari Alkatiri từ chức hoặc ông sẽ làm như vậy, viện lý rằng Alkatiri đã ra lệnh một đội du kích đi đe dọa và sát hại các kẻ thù chính trị của ông ta dẫn đến một phản ứng dữ dội.

48. Early organ printing techniques created solid tissues that were unable to vascularize, or vascularized only slowly as host blood vessels entered the transplant, leading to issues like necrosis inside the tissue that can threaten the health and successful recovery of a transplant recipient.

Các kỹ thuật in nội tạng sớm tạo ra các mô rắn không thể tạo mạch máu, hoặc tạo mạch máu chỉ chậm khi các mạch máu chủ đưa vào cấy ghép, dẫn đến các vấn đề như hoại tử bên trong mô có thể đe dọa sức khỏe và phục hồi thành công của một người nhận cấy ghép.

49. Ritchie ordered the Eighth Army to withdraw to the defensive positions at Mersa Matruh, some 100 mi (160 km) east of the frontier, leaving Tobruk to hold out and threaten the Axis lines of communication, in much the same way as in 1941.

Ritchie lệnh cho Tập đoàn quân số 8 chạy vào tây bắc Ai Cập đến tận Mersa Matruh - cách biên cương 160 km về phía đông, để lại Tobruck tự lực cầm cự và uy hiếp đường tiếp tế của địch, gần giống như hồi năm 1941.