1. Later he ceased the stimulus method and began measuring the natural rhythmic electrical cycles in the brain.

Sau đó ông ấy dừng phương pháp kích thích và bắt đầu đo chu kỳ nhịp điện tự nhiên trong não.

2. In most societies women usually feed their own babies, being the most natural, convenient and cost effective method of feeding a baby.

Trong hầu hết các xã hội, phụ nữ thường cho con bú, là cách tự nhiên, thuận tiện và tiết kiệm chi phí nhất để nuôi con.

3. —the lopped-off natural branches

—các nhánh bị chặt

4. Natural history of the area.

Khu vực tự nhiên thời tiền sử.

5. The beauties of the natural scenery?

Vẻ đẹp của phong cảnh thiên-nhiên chăng?

6. The chain method and the EAC method give mathematically equivalent answers.

Phương pháp dây chuyền và phương pháp EAC cho câu trả lời về mặt toán học tương đương.

7. The scientific method.

Bằng phương pháp khoa học.

8. Granite is a natural source of radiation, like most natural stones.

Granit là nguồn phóng xạ tự nhiên giống như hầu hết các đá tự nhiên khác.

9. The Emperor died of natural causes.

Hoàng đế đã chết vì nguyên nhân tự nhiên.

10. It's only natural.

Khả năng chi trả, lẽ tự nhiên thôi

11. First—“putteth off the natural man.”

Thứ nhất—“cởi bỏ con người thiên nhiên của mình.”

12. That was natural under the circumstances.

Cái đó cũng tự nhiên.

13. One possible natural explanation is that the " road " is an example of Tessellated Pavement , a natural phenomenon .

Một lời giải thích ủng hộ giả thuyết do thiên nhiên tạo ra cho rằng " con đường " này là một ví dụ của Tessellated Pavement , một hiện tượng thiên nhiên .

14. An alternative approach to the net asset value method is the excess earnings method.

Một cách tiếp cận thay thế cho phương pháp giá trị tài sản ròng là phương pháp thu nhập dư thừa.

15. She finds influence in the natural environment.

Bệnh còn chịu ảnh hưởng của môi trường tự nhiên bên ngoài.

16. The Natural History Museum is just uptown.

Bảo Tàng Tự Nhiên Quốc Gia ở phố trên đi thôi

17. Natural borders are geographical features that present natural obstacles to communication and transport.

Biên giới tự nhiên là các đặc điểm địa lý thể hiện những trở ngại tự nhiên đối với giao lưu và vận chuyển.

18. It's a natural cycle.

Đó là một chu kỳ tự nhiên.

19. Doing it natural instead.

Sinh thường thay vì phải mổ.

20. Chart of Natural Regions

Biểu đồ địa hình thiên nhiên

21. Humans are natural explorers.

Con người là những nhà khám phá tự nhiên.

22. It was perfectly natural.

Đó là thói quen đã hình thành một cách tự nhiên.

23. lt's a natural instinct.

Đó là 1 phản xạ tự nhiên.

24. It's my natural scent.

Mùi hương tự nhiên của tớ.

25. CHART OF NATURAL REGIONS

BIỂU ĐỒ ĐỊA HÌNH THIÊN NHIÊN

26. It's totally natural causes.

Hoàn toàn là nguyên nhân tự nhiên.

27. This is natural from the environment, this clay.

Đây là một chất tự nhiên từ môi trường, mẫu đất sét này.

28. The natural environment itself constitutes a beautiful sight.

Thiên nhiên đã tạo nên một cảnh quan thật tuyệt.

29. Yeah, but natural gas is the future, Peter.

Phải, nhưng khí ga tự nhiên là tương lai, Peter.

30. In 1972, he discovered the Oklo natural reactor.

Năm 1972, ông phát hiện ra các lò phản ứng phân hạch hạt nhân tự nhiên.

31. It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.

Đó là điểm mấu chốt, là sinh học, là bản năng tự nhiên.

32. The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.

Phương pháp chúng tôi làm thực ra là phương pháp di chuyển.

33. Use the method of the grandmother. "

" Thế này nhé, Cô dùng phương pháp của các bà cụ ấy. "

34. Our bodies are natural conductors.

Cơ thể chúng ta là bộ hấp thụ phóng xạ tự nhiên.

35. Its natural habitats is the Arachthos River basin.

Môi trường sinh sống tự nhiên của nó là lưu vực sông Arachthos.

36. Most other natural rivers flow into the lake.

Còn mọi con sông tự nhiên khác đều chảy đổ vào hồ.

37. 1978: The Natural Sciences Campus opens in Suwon.

1978: Mở cửa cơ sở Khoa học Tự nhiên ở thành phố Suwon.

38. Venus has no natural satellites.

Sao Kim không có vệ tinh tự nhiên.

39. Pets are natural mood enhancers

Thú cưng cải thiện tâm trạng một cách tự nhiên

40. Now, dolphins are natural acousticians.

Giờ đây, cá heo là những người tạo ra âm thanh tự nhiên.

41. Natural Resources Canada – Mapping Services.

Natural Resources Canada thiết kế bản đồ.

42. The market is shifting toward natural gas anyway.

Dù sao thì thị trường cũng đang chuyển dịch sang khí ga tự nhiên rồi.

43. Geeta's natural game is attacking

Khả năng tự nhiên của Geeta là tấn công.

44. We're headed to natural gas.

Chúng ta sẽ hướng về khí tự nhiên.

45. They're our natural garbage collectors.

Chúng thật sự là những gã gom rác tự nhiên.

46. It's a very natural sense.

Đó cũng là cảm giác bình thường thôi.

47. Natural sleep aids and remedies

Các biện pháp và bài thuốc trị mất ngủ tự nhiên

48. Its natural habitat is karsts.

Môi trường sống tự nhiên của chúng là karsts.

49. enables a natural 'flicker ' effect

kích hoạt hiệu ứng nhấp nháy tự nhiên

50. Coconut milk's a natural laxative.

Nước dừa là thuốc nhuận tràng tự nhiên.

51. Russia has an upper-middle income mixed economy with enormous natural resources, particularly oil and natural gas.

Bài chi tiết: Kinh tế Nga Nga có một nền kinh tế hỗn hợp có thu nhập trung bình cao với nguồn tài nguyên thiên nhiên khổng lồ, đặc biệt là dầu mỏ và khí tự nhiên.

52. We are way, way outside the normal, natural variability.

Chúng ta đang ở ngoài tầm biến thiên thông thường.

53. Natural gas is primarily used in the northern hemisphere.

Khí thiên nhiên chủ yếu được sử dụng ở Bắc bán cầu.

54. Is the circular economy able to rebuild natural capital?

Nhiệu kinh tế dạng vòng có thể xây dựng lại tài nguyên?

55. This is the very best method.

Đây chính là phương pháp tốt nhất.

56. The theme of this VDR is natural resources management.

Chủ đề của Báo cáo Phát triển Việt Nam năm nay là quản lý tài nguyên thiên nhiên.

57. There's a savage fox in the Natural History Museum.

Có một con cáo hóa rồ ở Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên!

58. He Teaches Us to Put Off the Natural Man

Ngài Dạy Chúng Ta Phải Cởi Bỏ Con Người Thiên Nhiên

59. How it... compliments the natural curves of your body.

Xem nó làm nổi bật đường cong tự nhiên của cơ thể em kìa.

60. She has the super-natural ability to control paper.

Konan có năng lực là điều khiển giấy.

61. The water is perfumed with flowers or natural perfumes.

Nước được ướp hương hoa hoặc hương liệu thiên nhiên.

62. They seem to be natural forces.

Các vị đó thường là hiện thân của các lực lượng thiên nhiên.

63. It's more obvious, but perfectly natural.

Rất dễ để nhận ra, nhưng điều đó là hoàn toàn bình thường.

64. coal and natural gas power most of the electricity.

than đá và khí ga tự nhiên được sử dụng phần lớn trong việc cung cấp điện.

65. The natural port has been used since ancient times.

Cảng tự nhiên đã được sử dụng từ rất lâu.

66. The entire island has been declared a natural monument.

Toàn đảo được tuyên bố là công trình thiên nhiên bất hủ.

67. Brown rice is the grain in its natural form .

Gạo lức là loại gạo ở dạng tự nhiên .

68. Department of Environment and Natural Resources, Conservation of Priority Protected Areas Project, Apo Reef Natural Park Brochure.

Một con cá Pseudobalistes flavimarginatus Sao biển San hô tại Apo Huệ vàng biển tại Apo Dưa chuột biển tại Apo Department of Environment and Natural Resources, Conservation of Priority Protected Areas Project, Apo Reef Natural Park Brochure.

69. Material versus method.

Tài liệu so với phương pháp.

70. Skalk's 100% natural, herb, miracle formula.

Công thức thảo mộc kỳ diệu, 100% thiên nhiên của Skalk.

71. And Europe needs our natural gas.

Và Châu Âu cần khí ga tự nhiên của chúng tôi.

72. TURMERIC is a natural anti-inflammatory .

Củ nghệ là một chất kháng viêm tự nhiên .

73. * Natural differences between men and women

* Sự khác biệt tự nhiên giữa nam và nữ

74. The Bible does not teach the natural immortality of the soul.”

Kinh Thánh không dạy rằng linh hồn có tính bất tử bẩm sinh”.

75. Navoiy region has significant natural resources, especially natural gas, petroleum, and precious metals, plus raw materials for construction.

Tỉnh Navoiy có nguồn tài nguyên thiên nhiên quan trọng, đặc biệt là khí đốt tự nhiên, dầu khí, và kim loại quý, cộng với nguyên liệu để xây dựng.

76. The problems that we face is that the current method used to prevent and treat those dreadful diseases, such as genetic control, exploiting natural sources of resistance, crop rotation or seed treatment, among others, are still limited or ephemeral.

Vấn đề mà chúng ta đang gặp phải là biện pháp hiện dùng để ngăn chặn và chữa trị những căn bệnh khủng khiếp này, như kiểm soát gen, khai thác nguồn kháng bệnh tự nhiên, luân canh hoặc xử lý hạt, và nhiều cách khác, vẫn bị hạn chế hoặc sớm mất tác dụng.

77. + Natural Disaster Risk Management Project - WB

+ Dự án về Quản lý Rủi ro thiên tai của Ngân hàng Thế giới

78. Its natural habitat is estuarine waters.

Môi trường sống tự nhiên của chúng là estuarine waters.

79. Its natural habitat is geothermal wetlands.

Môi trường sống tự nhiên của chúng là geothermal wetlands.

80. Is this not your natural state?

Đây không phải hình thái vốn có của các ngươi sao?