1. The first five were just doing scheduled backups.

Năm người đầu tiên chỉ truy cập để sao lưu định kỳ.

2. The first five-member BRICS summit was held in 2011.

Năm thành viên đầu tiên hội nghị thượng đỉnh BRICS đã được tổ chức vào năm 2011.

3. Molotov also oversaw the implementation of the First Five-Year Plan for rapid industrialisation.

Molotov cũng giám sát việc thực hiện Kế hoạch năm năm lần thứ nhất để công nghiệp hoá nhanh chóng.

4. Andrews determined that the first five of the ship's watertight compartments were rapidly flooding.

Andrews đã chắc chắn rằng nếu 5 khoang tàu đầu tiên bị ngập, con tàu chắc chắn sẽ chìm.

5. A name given to the first five books of the Old Testament—Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy.

Tên đặt cho năm cuốn sách đầu tiên của Kinh Thánh Cựu Ước—Sáng Thế Ký, Xuất Ê Díp Tô Ký, Lê Vi Ký, Dân Số Ký và Phục Truyền Luật Lệ Ký.

6. In the first five months of the war, the aircraft transported 2,797 tons of cargo and 2,300 personnel.

Trong năm tháng đầu tiên của cuộc chiến, chiếc máy bay này đã chuyên chở 2.797 tấn hàng hoá và 2.300 người.

7. During the first five days of its release, the film attracted 1.9 million viewers and earned a total of US$13.6 million.

Sau năm ngày công chiếu, phim thu hút 1,9 triệu lượt khán giả và thu về tổng cộng 13,6 triệu USD.

8. The first five of these are the only convex polyhedra with golden rhomb faces, but there exist infinitely many nonconvex polyhedra having this shape for all of its faces.

5 khối đầu tiên là những đa diện lồi duy nhất có mặt là những hình thoi tỷ lệ vàng, nhưng có vô hạn đa diện không lồi có hình này trên toàn bộ các mặt của nó.

9. For the first five months the war played out in a naval campaign, as Chile struggled to establish a sea-based resupply corridor for its forces in the world's driest desert.

Trong năm tháng đầu tiên, cuộc chiến diễn ra trong một chiến dịch hải quân, khi Chile đấu tranh để thiết lập một hành lang tiếp tế trên biển cho các lực lượng của nước này trên sa mạc khô hạn nhất thế giới.

10. The Coordinating Committee for Multilateral Export Controls (CoCom) was established by Western bloc powers in the first five years after the end of World War II, during the Cold War, to put an arms embargo on Comecon countries.

CoCom được thành lập bởi các cường quốc thuộc Khối Tây Âu (Western Bloc) trong 5 năm đầu sau khi Chiến tranh Thế giới lần thứ hai kết thúc, trong suốt thời gian Chiến tranh Lạnh, nhằm áp đặt cấm vận về vũ khí đối với các nước nằm trong Hội đồng Tương trợ Kinh tế (COMECON).