1. Caviar.

Trứng cá tầm.

2. Your sister's like caviar.

Chị gái cô như trứng cá muối.

3. It is Beluga caviar.

Đó là trứng cá tầm trắng.

4. It's the caviar of baloneys.

Trứng cá muối và xúc xích hun khói.

5. Beluga caviar and Dom Perignon'55.

Trứng cá tầm trắng, Dom Perignon,'55.

6. Best caviar in D.C., ladies and gentlemen.

Trứng cá muối ngon nhất ở DC, thưa các vị.

7. Have you ever had a caviar garnish?

Em đã bao giờ ăn trứng cá muối trang trí bao giờ chưa?

8. Any strange cravings for beluga caviar or marcel proust?

Có cảm giác lạ như thèm ăn trứng cá muối hay thấy Marcel Proust?

9. He loved to play Pachinko and enjoyed eating caviar.

Ông thích chơi Pachinko và rất thích ăn trứng cá muối.

10. And they send us food, splendiferous food - caviar... steaks, baklava, everything.

Caviar bíp-tết, bánh mật ong, mọi thứ.

11. I love tadpoles on toast almost as much as I love caviar.

Ta thích trứng ếch nướng với bánh mì cũng như trứng cá muối.

12. For example, this has occurred with caviar production in the Caspian Sea.

Ví dụ, điều này đã xảy ra với trứng cá muối' sản xuất ở Biển Caspi.

13. I love tadpoles on toast almost as much as I love caviar

Ta thích trứng ếch nướng với bánh mì cũng như trứng cá muối

14. Before joining the United States under the Texas Annexation in 1845, Texas was an independent nation known as the Republic of Texas.

Trước khi gia nhập Hoa Kỳ vào năm 1845, Texas là một quốc gia độc lập được biết như là Cộng hòa Texas.

15. The Trans-Texas Corridor was first proposed by Texas Governor Rick Perry in 2002.

Hành lang Liên-Texas lần đầu tiên được thống đốc tiểu bang Texas là Rick Perry đề nghị vào năm 2002.

16. I am gonna have Heidi lick some caviar off my balls in the mean time..

Tôi sẽ có em Heidi đây liếm trứng cá muối khỏi " bi ".

17. Effective in Texas for 2007 the franchise tax is replaced with the Texas Business Margin Tax.

Có hiệu lực tại Texas năm 2007, thuế nhượng quyền thương mại được thay thế bằng Thuế Ký quỹ kinh doanh Texas.

18. I tasted a little caviar and I realized, like, what the fuck am I doing in Boise?

Tôi đã nếm trứng cá muối và tôi nhận ra tôi đã làm con mẹ gì ở Boise?

19. The author lives in Texas, USA.

Tác giả hiện sống ở Texas, Hoa Kỳ.

20. I can't use The texas rangers here.

Tôi không thể dùng kiểm lâm Texas ở đây.

21. Texas has a large commercial fishing industry.

Texas có ngành ngư nghiệp thương mại lớn.

22. Once I rob a bank in Texas.

Một khi tao cướp một nhà băng ở Texas.

23. Snow falls multiple times each winter in the Panhandle and mountainous areas of West Texas, once or twice a year in North Texas, and once every few years in Central and East Texas.

Tuyết rơi nhiều lần vào mùa đông ở vùng Cán xoong và các khu vực núi non tại Tây Texas, một hoặc hai lần mỗi năm ở Bắc Texas, và một lần trong vài năm ở Trung và Đông Texas.

24. The President of the Republic of Texas (Spanish: Presidente de la República de Texas) was the head of state and head of government while Texas was an independent republic between 1836 and 1845.

Tổng thống Cộng hòa Texas là nguyên thủ quốc gia khi Texas là một nước cộng hòa độc lập từ năm 1836 đến 1845.

25. Ladies and gentlemen, Miss Texas is your winner!

Các quý ông và quý bà thân mến, hoa hậu Texas là người chiến thắng của chúng ta.

26. I. hosted by the Portal to Texas History.

I. được lưu trữ bởi Cổng thông tin lịch sử Texas.

27. Tornado Alley covers the northern section of Texas.

Tornado Alley (Đường đi Bão táp) bao trùm lên bắc bộ của Texas.

28. The Astrodome in Houston, Texas, sheltered some 16,000 evacuees

Sân vận động Astrodome ở Houston, bang Texas, đã chứa khoảng 16.000 người lánh nạn

29. He was the owner of ranches in Central Texas.

Ông là chủ của trang trại ở Central Texas.

30. Last Saturday night, what happened on Walker, Texas Ranger?

Tối thứ bảy vừa rồi, chuyện gì xảy ra trên phim Walker, Texas Ranger hả?

31. Texas voters approved this Ordinance on February 23, 1861.

Các cử tri Texas chấp thuận Sắc lệnh này vào ngày 23 tháng 2 năm 1861.

32. Neil Bush is currently a businessman based in Texas.

Neil Bush hiện đang là một doanh nhân có trụ sở tại Texas.

33. Probably plenty for sale across the border in Texas.

Chắc chắn là có bán rất nhiều dọc biên giới ở Texas.

34. Ms. Dewey's a teacher in a Texas elementary school.

Dewey là một giáo viên tiểu học ở Texas

35. These changes helped Texas universities receive federal research funds.

Các thay đổi này giúp các trường đại học của Texas nhận được kinh phí nghiên cứu của liên bang.

36. After processing, the caviar may be cream-coloured, pinkish-white, or white, with the eggs generally 3–4 mm in diameter.

Sau khi chế biến, trứng có thể có màu kem, hồng nhạt, trắng, hoặc màu trắng, với những quả trứng thường có đường kính 3–4 mm.

37. The species' type locality is an artesian well on what is now the campus of Texas State University–San Marcos in San Marcos, Texas.

Địa điểm sinh sống điển hình của nó là một giếng phun nay là khu trường sở Đại học bang Texas San Marcos ở San Marcos, Texas.

38. The fire department from Burleson, Texas, quickly assessed the situation.

Trong lúc đang leo với chị mình... thì đã ngã xuống từ độ cao 9 mét.

39. Honey, you are not back on the farm in Texas.

Hơ lì, đây đâu phải miền quê Texas đâu

40. These strike most frequently in North Texas and the Panhandle.

Những địa phương phải hứng chịu thường xuyên nhất là Bắc Texas và vùng Cán xoong.

41. 1861 – American Civil War: Texas secedes from the United States.

1861 – Nội chiến Hoa Kỳ: Texas ly khai khỏi Hợp chúng quốc.

42. You know, Texas Ranger, you ain't hardly doing your job.

Ông biết không, Kỵ binh Texas, ông không hề làm đúng nhiệm vụ của mình.

43. A wide range of animals and insects live in Texas.

Một lượng lớn các loài động vật và côn trùng sinh sống tại Texas.

44. Most importantly, it would move the war zone outside Texas.

Quan trọng nhất, nó sẽ di chuyển vùng chiến tranh ra bên ngoài Texas.

45. The hurricane that hit Galveston, Texas, in 1900 killed 8,000.

Trận cuồng phong ập vào Galveston, Texas năm 1900 đã giết chết 8.000 người.

46. Stern's comments outraged and infuriated the Hispanic community in Texas.

Phát ngôn của Stern đã gây xúc phạm và chọc giận cộng đồng Mỹ Latin trên toàn Texas.

47. Five years, you'll get your first annual trip to Texas.

5 năm sau, cậu có chuyến du lịch đầu tiên tới Texas.

48. I sent you money when you were still in Texas

Tôi đã gửi cho anh tiền khi anh vẫn còn ở Texas

49. Constitution of the Republic, 1836 from Gammel's Laws of Texas, Vol.

Hiến pháp Cộng hòa, 1836 từ Luật của Gammel Texas, Vol.

50. In return, they want to pad my campaign with Texas money.

Đáp lại, họ sẽ lót đường cho chiến dịch của em bằng tiền của Texas.

51. President Johnson, in 1866, declared the civilian government restored in Texas.

Tổng thống Johnson vào năm 1866 tuyên bố phục hồi chính phủ dân sự tại Texas.

52. The US battleships USS Texas and USS Arkansas were also there.

Các thiết giáp hạm Hải quân Hoa Kỳ USS Texas và USS Arkansas cũng có mặt tại đây.

53. Well, thank God, there is one gentleman left in west Texas.

Cám ơn chúa, vẫn còn một quý ông tốt bụng ở Texas này.

54. ] nurse from Manhattan doing at a High School homecoming in Texas?

Một y tá trạm tế bần ở Manhattan làm gì trong lễ hồi hương tại Texas?

55. I clearly remember my journey to our training base in Texas.

Tôi còn nhớ rõ chuyến đi đến căn cứ huấn luyện của chúng tôi ở Texas.

56. The Texas Education Agency (TEA) administers the state's public school systems.

Cơ quan Giáo dục Texas (TEA) quản lý hệ thống trường học công trong bang.

57. If I did, I wouldn't be consulting for Democrats in Texas.

Nếu tôi làm vậy, tôi sẽ không tư vấn cho phe Dân chủ ở Texas.

58. Our family would often travel from Kansas to Texas to attend conventions.

Gia đình tôi thường đi từ Kansas đến Texas để tham dự hội nghị.

59. He is the son of former U.S. Representative Ron Paul of Texas.

Ông là con trai của Dân biểu Hoa Kỳ Ron Paul của Texas.

60. The first relief wells were drilled in Texas in the mid 1930s.

Các giếng cứu trợ đầu tiên được khoan ở Texas vào giữa những năm 1930.

61. I'm asking you as a ranger of the sovereign state of Texas.

Tôi hỏi anh với tư cách một kỵ binh của bang tự trị Texas.

62. This type of school district is still the standard in Texas today.

Loại học khu này vẫn là chuẩn mực ngày nay tại Texas.

63. Texas has 33 foreign trade zones (FTZ), the most in the nation.

Texas có 33 khu ngoại thương (FTZ), nhiều nhất trong số các tiểu bang của Hoa Kỳ.

64. It is native to the southern United States (including Texas) and Mexico.

Nó là loài đặc hữu của miền nam Hoa Kỳ (bao gồm Texas) và México.

65. Dallas hosts the State Fair of Texas each year at Fair Park.

Dallas tổ chức Hội chợ bang Texas hàng năm tại Fair Park.

66. Thunderstorms strike Texas often, especially the eastern and northern portions of the state.

Giông tố thường xuyên tấn công Texas, đặc biệt là phần đông bộ và bắc bộ của bang.

67. Pence endorsed Senator Ted Cruz of Texas in the 2016 Republican presidential primaries.

Pence ủng hộ Thượng nghị sĩ Ted Cruz của bang Texas trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Cộng hòa năm 2016.

68. Well, if you wanna make history, you need to get out of Texas.

À, nếu cô muốn làm nên lịch sử, cô phải ra khỏi Texas.

69. Mom’s older brother, Fred Wismar, and his wife, Eulalie, lived in Temple, Texas.

Anh trai của mẹ là bác Fred Wismar và vợ là bác Eulalie sống ở Temple, Texas.

70. I served in the Texas Houston South Mission as a Spanish-speaking elder.

Tôi phục vụ ở Phái Bộ Truyền Giáo Texas Houston South với tư cách là một anh cả nói tiếng Tây Ban Nha.

71. You have a bank account, an address in Texas, and a driver's license.

Anh có tài khoản ngân hàng, một địa chỉ ở Texas, một bằng lái xe.

72. Five government investigations concluded that Oswald shot and killed Kennedy from the sixth floor of the Texas School Book Depository as the President traveled by motorcade through Dealey Plaza in Dallas, Texas.

Theo bốn điều tra của chính phủ liên bang và một cuộc điều tra của thành phố, Oswald bắn chết Kennedy khi Tổng thống đang ngồi trên xe mui trần diễu hành qua Dealey Plaza tại thành phố Dallas, Texas.

73. Texas has compensated by building both America's largest highway and railway systems in length.

Tuy nhiên, bù lại Texas xây dựng nên các hệ thống đường bộ và đường sắt lớn nhất Hoa Kỳ xét theo chiều dài.

74. In the State of Texas, they regulate 515 professions, from well- driller to florist.

Ở bang Texas, họ điều chỉnh 515 ngành nghề, từ thợ khoan giếng đến người bán hoa.

75. One, Oryzomys couesi, occurs with the marsh rice rat in Tamaulipas and southern Texas.

Một loài, Oryzomys couesi, xuất hiện cùng với chuột gạo đồng lầy ở Tamaulipas và miền nam Texas.

76. She studied music and ethnomusicology for four years at the University of North Texas.

Cô học nhạc và âm nhạc dân tộc học trong bốn năm tại Đại học North Texas.

77. The Texas Longhorns are direct descendants of the first cattle in the New World.

Bò sừng dài Texas là con cháu trực tiếp của bò nhà đầu tiên tại Tân Thế giới.

78. He was a veteran of the Battle of the Alamo during the Texas Revolution.

Ông là một cựu chiến binh của trận Alamo trong cuộc Cách mạng Texas.

79. The company is a business unit of Siemens, and is headquartered in Plano, Texas.

Công ty là một đơn vị kinh doanh của Siemens AG, và có trụ sở tại Plano, Texas.

80. Student athletes compete as the Texas Longhorns and are members of the Big 12 Conference.

Các vận động viên sinh viên của Đại học Texas tại Austin tham gia tranh tài với danh xưng là Texas Longhorns và là thành viên của Big 12 Conference.