1. Clock Frequency

Tần số đồng hồ

2. These properties are used for computer clock synchronization, demodulation, and frequency synthesis.

Thuộc tính này được sử dụng để đồng bộ đồng hồ nhịp máy tính, giải điều chế, và tổng hợp tần số.

3. Wind the clock.

Lên dây đồng hồ đi.

4. Stem-winding clock?

Đồng hồ lên dây hả?

5. The broken alarm clock.

Cái đồng hồ báo thức đã bị vỡ.

6. We're on the clock.

Ta đang chạy đua với thời gian đấy.

7. And I'm on the clock.

Bố đang chạy đua với thời gian.

8. / A clock without a craftsman.

Một chiếc đồng hồ không có bàn tay người thợ.

9. Buy yourself a retirement clock.

Hãy tìm chỗ sống an nhàn.

10. Stop the clock, sports fans.

Dừng bàn tán đã.

11. A clock without a craftsman.

Một chiếc đồng hồ không có bàn tay người thợ.

12. We've worked around the clock.

Toàn đơn vị đã làm việc 24 trên 24.

13. Is there a ticking clock?

Cái máy này có đồng hồ bấm giờ sao?

14. So now we zero the clock.

Vậy thì giờ tôi làm lại từ đầu.

15. The astronomical clock was badly damaged.

Chiếc đồng hồ thiên văn đã bị hư hại nặng.

16. You cock is on the clock.

" Cái ấy " của mày vẫn chưa dài tới nách đâu.

17. Blood Testing Problems

Hút thuốc làm giảm thọ

18. The cracked clock with the blood stain.

Có máu tại những chỗ nứt vỡ.

19. Using the default value of # for clock

Đang dùng giá trị mặc định #. # cho « clock » (đồng hồ

20. We're in a race against the clock.

Chúng ta đang chạy đua với thời gian.

21. The French bureau with the chiming clock.

Bàn giấy kiểu Pháp, đồng hồ Ý?

22. The clock makers, the apprentices, the children.

Thợ đồng hồ, người học nghề, con cái.

23. Lights, vending machine, public phone, hiccup clock!

Ánh sáng, máy tự động điện thoại công cộng, đồng hồ!

24. (Laughter) Take note of those clock ends.

(Cười) Hãy nhớ dấu hiệu đồng hồ này.

25. KHTML Regression Testing Utility

Tiện ích Thử ra Hồi quy KHTML

26. I'm losing electrical frequency.

Tôi bị mất tần số điện thế.

27. I was road-testing.

Tôi đang " chạy thử ".

28. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

29. An amplitude-modulated signal has frequency components both above and below the carrier frequency.

Tín hiệu điều chế biên độ có cả thành phần tần số trên và dưới của tần số sóng mang.

30. These methods include in vitro testing, computer simulations, and testing cosmetics on human volunteers.

Các phương pháp này bao gồm thử nghiệm in vitro, mô phỏng máy tính và thử nghiệm mỹ phẩm cho người tình nguyện.

31. Some high frequency echoes.

Một số tiếng vang ở tần số cao nữa.

32. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao

33. That clock hasn't moved in my whole life.

Cái đồng hồ đó chả bao giờ dịch chuyển cả.

34. On rare occasions, a silent clock is used.

Trong những dịp hiếm hoi, đồng hồ im lặng được sử dụng.

35. It's the tick-tick-tick of a clock.

Đó là tiếng kim đồng hồ.

36. When the clock strikes 12... she'll be dead.

Khi kim đồng hồ chỉ 12 giờ nó sẽ chết.

37. Give me 20 seconds on the clock, please.

Các anh có 20 giây, PLS.

38. The frequency of the microwaves produced, the resonant frequency, is determined by the cavities' physical dimensions.

Tần số của lò vi sóng được tạo ra, tần số cộng hưởng, được xác định bởi kích thước vật lý của khoang.

39. We're running prints, testing fibers.

Họ đang kiểm tra dấu tay, sợi vải.

40. Too much material to sift through on the clock.

Quá nhiều tài liệu để phân tích cho kịp thời gian.

41. Fundamental considerations in language testing.

Nghiên cứu cơ bản về ngôn ngữ học.

42. Pause/Continue regression testing process

Tạm dừng/Tiếp tục tiến trình thử ra hồi quy

43. Yes, frequency capping is considered.

Có, có xét đến giới hạn tần suất.

44. We've got choppers on round-the-clock freeway patrol.

Chúng tôi có trực thăng tuần tra cao tốc cả ngày lẫn đêm.

45. The clock' s ticking, and so' s the bomb

Đó là giờ hẹn của quả bom

46. The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.

Tần số ánh sáng thấp nhất ta thấy được là màu đỏ và cao nhất là màu tím.

47. You're not on the clock, you don't get paid.

Không đúng giờ thì không được lãnh lương.

48. They work against the clock and against the thermometer.

Họ làm việc gấp rút, trong nhiệt độ gây nhiều trở ngại.

49. There are many legends linked to Prague’s astronomical clock.

Có nhiều huyền thoại liên quan đến chiếc đồng hồ thiên văn của thành phố Prague.

50. I have to fix the Belkacems'alarm clock, Toufik's scooter...

Cha còn phải sửa đồng hồ báo thức cho Balkacems, xe gắn máy của Toufik...

51. Mr. Cake worked on his clock, laboring to finish.

Ông Cake làm chiếc đồng hồ, cặm cụi cho đến khi hoàn tất.

52. Here Arcadia, pass on emergency frequency

Đây là Arcadia, phát trên tần số khẩn cấp

53. Is the frequency of dreaming high?

Là tần số của thơ mộng cao?

54. Been keeping an eye on the clock like you said.

Cứ dán mắt liên tục vào đồng hồ như anh dặn.

55. "Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel - The Skyscraper Center".

Danh sách tòa nhà cao nhất châu Á ^ “Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel - The Skyscraper Center”.

56. The frequency of attacks is accelerating.

Tần suất các vụ tấn công đang gia tăng.

57. All initiates report for final testing.

Mọi Khai Tâm tập trung để chuẩn bị cho bài thi cuối cùng.

58. They're testing the fire-alarm system.

Họ đang kiểm tra hệ thống báo cháy.

59. DEO testing out a new toy?

DEO thử nghiệm đồ chơi mới hả?

60. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

61. Testing the public's patience like that?

Thử thách sự kiên nhẫn của công chúng như thế này,

62. There's no answer on his frequency.

Không có tín hiệu trả lời từ tần số của anh ấy.

63. You can make and change alarms in the Clock app.

Bạn có thể tạo và thay đổi báo thức trong ứng dụng Đồng hồ.

64. Peter, how much time is left on ABADDON's countdown clock?

Peter, còn bao nhiêu thời gian trên đồng hồ đếm ngược của ABADDON?

65. My screeching iguana clock does tend to startle some people.

Cái đồng hồ cự đà của tôi khi rít lên thì thường làm cho mọi người giật mình.

66. We are really fighting the clock and every minute counts.

Chúng ta đang phải chạy đua với thời gian và mỗi phút đều...

67. Regular testing can prevent serious vision loss

Thường xuyên khám mắt định kỳ giúp tránh được nguy cơ mất thị lực nghiêm trọng

68. They occur with increasing frequency and intensity.

Chúng xảy đến thường xuyên với cường độ ngày càng gia tăng.

69. All my life, I wanted a nice little clock like that.

Suốt cuộc đời tôi vẫn ao ước có một cái đồng hồ nhỏ nhắn dễ thương như vậy.

70. Sir, we now have the disruption frequency.

Sếp, ta thu được một tín hiệu gây nhiễu.

71. I've got a frequency counter right here.

Tôi vừa có một bộ đếm tần số ngay đây.

72. A utility for testing KTTSD filter plugins

Một tiện ích để thử trình lọc bổ sung KTTSD

73. Testing proved that it's more likely genetic.

Thử nghiệm đã chứng minh nó thuộc về di truyền.

74. Payback, for the Navy's testing in Vieques?

Trả đũa cho các vụ thử nghiệm của thủy quân ở Vieques?

75. We'd leave each other a mark at the largest clock tower.

Bọn em để lại dấu hiệu cho nhau ở tháp đồng hồ lớn nhất.

76. They're in Mexico with no criminal record and a ticking clock.

Họ ở Mexico và không hề có tiền án phạm tội và thời gian sắp cạn.

77. Damn it, Sonny, I'm about to be on the clock here.

Khỉ gió, Sonny, tôi sắp lên dĩa đây.

78. Even the clock keeps tickin', Daddy won't you please come home?

Ngay cả khi đồng hồ vẫn tiếp tục gõ nhịp, cha ơi cha sẽ về nhé? Cha ơi sao phải đi quá xa?

79. We will turn the clock back to those days of upheaval.

Chúng ta sẽ quay ngược thời gian về những tháng ngày loạn lạc.

80. Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

Dữ liệu đưa ra ở đây là công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền qua (các) dải tần trong đó thiết bị vô tuyến hoạt động.