1. The players slowly explore the environment, and begin again to test things out.

Con chơi thăm dò cẩn thận môi trường, và bắt đầu kiểm tra lại mọi thứ.

2. The Cholesterol Free Desktop Environment. A desktop environment reminiscent of CDE

Môi trường Màn hình nền Miễn Cholesterol. Một môi trường màn hình nền gợi nhớ lại CDEName

3. An Inspiring Environment

Môi trường gợi cảm hứng

4. The Arctic environment is a good example of a fast changing environment.

Môi trường Bắc cực là ví dụ điển hình đối về môi trường thay đổi nhanh chóng.

5. Test drive.

Chạy thử.

6. PATERNITY TEST

Giấy Kiểm Tra Nguồn Gốc Người Cha

7. Good test.

Kiểm tra thành công.

8. The test usually includes a blood test and an ultrasound .

Lần kiểm tra này thường bao gồm xét nghiệm máu và siêu âm .

9. Create a Peaceful Environment

Tạo bầu không khí ấm cúng

10. "The K Desktop Environment".

KDE là chữ viết tắt của K Desktop Environment.

11. Lesson 5: Home Environment

Bài Học 5: Môi Trường Gia Đình

12. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

13. And there's the environment.

Và bây giờ là môi trường.

14. Creating a Learning Environment

Tạo Ra một Môi Trường Học Tập

15. Composting helps the environment.

Việc ủ phân bón giúp bảo vệ môi trường.

16. We're defined by our environment and our interaction with that environment, by our ecology.

Chúng ta được định nghĩa bởi môi trường và tương tác với môi trường -- bởi hệ sinh thái.

17. I now propose a test for computer voices -- the Ebert test.

Giờ tôi giới thiệu một bài kiểm tra cho giọng nói máy tính -- bài kiểm tra Ebert.

18. Test the Claims

Thử những lời hô hào

19. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

20. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

21. SET Sets the value of an environment variable; without arguments, shows all defined environment variables.

SET Đặt giá trị của biến môi trường; không có đối số, hiển thị tất cả các biến môi trường được xác định.

22. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

23. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

24. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

25. Your final test.

Bài kiểm tra cuối của cô

26. Print Test Page

In tráng thử

27. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

28. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

29. (iii) Improve the business environment.

(iii) cải thiện môi trường kinh doanh.

30. "LXDE - Lightweight X11 Desktops Environment".

Tên LXDE là chữ viết tắt từ tiếng Anh "Lightweight X11 Desktop Environment".

31. Here was a dramatic test of Jehovah’s wisdom —perhaps the ultimate test.

Đây là thử thách gay cấn cho sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va—có lẽ là thử thách tột cùng.

32. The test subjects underwent oral glucose tolerance test ( OGTT ) , anthropometric measurements , overnight polysomnography , and a frequently sampled intravenous glucose tolerance test ( FSIGT ) .

Những thanh niên này phải chịu kiểm tra khả năng dung nạp glu-cô qua đường uống ( OGTT ) , các phép đo nhân trắc học , thử nghiệm biểu đồ ngủ qua đêm , và thường xuyên lấy mẫu xét nghiệm khả năng dung nạp glu-cô tĩnh mạch ( FSIGT ) .

33. Everest is an extreme environment.

Everest là một môi trường khắc nghiệt.

34. You can test me.

Luôn tiện đây ông có thể thử tôi.

35. A test of sorts.

Một dạng bài kiểm tra.

36. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

37. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

38. Is this a test?

Đây là một bài kiểm tra sao?

39. ls this another test?

Một bài kiểm tra khác?

40. Learn more about what your test results mean by reading Test your landing page.

Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

41. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

42. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

43. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

44. Take a test drive.

Lái thử đi

45. Responsiveness when interacting with the environment.

Khả năng thích nghi/ứng phó với môi trường.

46. Welcome to the K Desktop Environment

Chào mừng bạn dùng môi trường màn hình K

47. Only'cause I care about the environment.

Chỉ vì em HI SINH VÌ MÔI TRƯỜNG thôi nhé!

48. 3 Children Need a Happy Environment

3 Con cái cần bầu không khí hạnh phúc

49. Don't test me, crow.

Đừng có giởn mặt, đồ quạ!

50. Home was once a nurturing environment.

Trước đây mái nhà là một môi trường dưỡng dục.

51. These are protocells, patterning their environment.

Đây là những Tiền tế bào ( protocells ), đang tạo hình môi trường của chúng.

52. Create an Environment That Encourages Discussion

Tạo Ra một Môi Trường Khuyến Khích Cuộc Thảo Luận

53. * efficiency of the business environment; and

*Hiệu quả môi trường kinh doanh;

54. Environment advocacy groups supported the decision.

Giới bảo vệ động vật địa phương rất ủng hộ phán quyết.

55. The HSK consists of a written test and an oral test, which are taken separately.

HSK bao gồm một bài thi viết và một bài thi khẩu ngữ (kỹ năng nói), được tổ chức riêng.

56. In 2003, a Post-Conflict Environment Assessment Report revealed how warfare in the country had degraded the environment.

Năm 2003, Báo cáo Đánh giá Môi trường Sau xung đột cho thấy chiến tranh ở đất nước đã làm suy thoái môi trường như thế nào.

57. We'll skin-test for allergens.

Chúng tôi sẽ kiểm tra chất gây dị ứng da.

58. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

59. This is not a test.

Đây không phải là cuộc diễn tập.

60. You failed your final test.

Ông bạn đã thất bại trong bài kiểm tra cuối cùng.

61. That was just a test.

Đó chỉ là một bài kiểm tra.

62. & Print a nozzle test pattern

& In mẫu thử miệng

63. You were a test pilot.

Không, bố là phi công lái thử máy bay.

64. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.

65. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

66. Time for a test run.

Tới lúc thử chạy rồi.

67. Click to test the configuration. Festival will be started and a test sentence will be spoken

Nhấn vào để thử cấu hình. Festival sẽ được khởi động và một câu thử nghiệm sẽ được phát âm

68. Mason's pushing for the test.

Mason thì hối thúc đưa họ đi kiểm tra.

69. The adrenomyeloneuropathy test was negative.

Xét nghiệm loạn dưỡng chất trắng não âm tính.

70. The Fountain will test you.

Con suối sẽ thử thách con.

71. this test will show us.

Nếu có khối u, xét nghiệm sẽ cho ta thấy...

72. Let me test the waters.

Để tôi thử thăm dò xem thế nào.

73. They're posting the test scores.

Trường đang công bố bảng điểm!

74. Test for peripheral nerve damage.

Kiểm tra tổn thương thần kinh ngoại biên.

75. She finds influence in the natural environment.

Bệnh còn chịu ảnh hưởng của môi trường tự nhiên bên ngoài.

76. * equity and transparency of the business environment.

* Bình đẳng và minh bạch của môi trường kinh doanh.

77. A Dramatic Test of Godship

Cuộc thử thách gay cấn xem ai là Đức Chúa Trời

78. Let me test my theory.

Hãy để tôi kiểm tra học thuyết của mình.

79. It's a cluttered environment; it's natural life.

Đó là một môi trường đầy xáo trộn: nó là cuộc sống tự nhiên.

80. A peaceful family environment contributes to happiness

Bầu không khí ấm cúng góp phần mang lại hạnh phúc cho gia đình