1. You think it's vegetation?

Một vết sùi à?

2. It has no vegetation.

Không có cây cỏ.

3. Sector 3 - subtropical vegetation.

Khu vực 3, thực vật cận nhiệt đới.

4. EARTH, SEAS, VEGETATION BROUGHT FORTH

LÀM NÊN ĐẤT, BIỂN, CÂY CỎ

5. Chalk, asphalt, brick dust, vegetation.

Phấn, nhựa đường, vụn gạch, thực vật.

6. Vegetation would wither; crops would fail.

Cây cối sẽ khô héo; mùa màng sẽ thất bại.

7. And as copious showers upon vegetation.

Như trận mưa lai láng trên cây cối.

8. And dry up all their vegetation.

Và làm khô héo mọi cỏ cây.

9. Like showers of rain on vegetation

Như mưa rào trên cây cỏ,

10. Sitka deer primarily eat green vegetation.

Hươu Sitka chủ yếu ăn thực vật màu xanh lá cây.

11. About 850 species of crab are freshwater, terrestrial or semi-terrestrial species; they are found throughout the world's tropical and semi-tropical regions.

Khoảng 850 loài cua sống nước ngọt, trên cạn hoặc nửa cạn; có mặt khắp các vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới.

12. Next he created vegetation and animal life.

Kế tiếp, Ngài tạo ra cây cỏ và thú vật.

13. Their eyes fail because there is no vegetation.

Hoa mắt vì không có cây cỏ.

14. Surrounded by thick vegetation, you can barely move.

Cây cối um tùm bủa vây khiến bạn rất khó di chuyển.

15. Altitude affects not only temperature, but also vegetation.

Độ cao không chỉ gây ảnh hưởng trên thời tiết, mà còn cả thực vật.

16. They developed behaviours suitable for reproduction in a terrestrial environment.

Chúng đã phát triển các thói quen thích hợp với sinh sản trong môi trường trên cạn.

17. Armillary sphere, terrestrial globe air pump, pulley system, steam engine...

Máy đo khí tượng, địa trắc học bơm hơi, ròng rọc, máy hơi nước...

18. Theoretical computer science includes computability theory, computational complexity theory, and information theory.

Khoa học máy tính lý thuyết bao gồm lý thuyết khả tính (computability theory), lý thuyết độ phức tạp tính toán, và lý thuyết thông tin.

19. Forests return to areas that once supported tundra vegetation.

Rừng phát triển đến các khu vực đã từng hỗ trợ các thảm thực vật lãnh nguyên.

20. The boreal forest sequesters more carbon than any other terrestrial ecosystem.

Rừng taiga hấp thụ nhiều cacbon hơn bất kỳ khác hệ sinh thái trên đất liền.

21. Dried up, such vegetation is especially vulnerable to fire.

Vì bị khô đi, các thực vật này dễ bắt lửa.

22. Essences extracted from vegetation are still fundamental to perfumery.

Tinh dầu chiết xuất từ thực vật vẫn là thành phần chính trong quá trình chế tạo nước hoa.

23. What qualifies a theory as a scientific theory?

Một thuyết được xem là có căn cứ khoa học cần hội đủ tiêu chuẩn nào?

24. Driven away from mankind, he ate vegetation “just like bulls.”

Bị đuổi khỏi loài người, ông ăn cỏ “như bò”.

25. This would affect vegetation and the cycle of crop production.

Điều này sẽ ảnh hưởng đến thực vật và chu kỳ trồng cấy và sản xuất.

26. Chaos Theory.

Lý thuyết hỗn loạn.

27. Scientific theory

Lý thuyết khoa học

28. GMM 25 is a Thai digital terrestrial television channel owned by GMM Grammy.

GMM 25 là đài truyền hình kỹ thuật số mặt đất của Thái Lan, trực thuộc công ty GMM Grammy.

29. They build nests above water in tree stumps and use vegetation.

Họ xây tổ trên mặt nước trong gốc cây và sử dụng thảm thực vật.

30. Sandstorms, common during February and May, damage vegetation and prevent grazing.

Bão cát, phổ biến trong tháng 2 và tháng 5, phá hủy thảm thực vật và ngăn chặn chăn thả gia súc.

31. Heavy rainfall also led to extreme damage to vegetation and agriculture.

Lượng mưa lớn cũng dẫn đến thiệt hại nặng nề cho thảm thực vật và nông nghiệp.

32. A planet full of vegetation and game, no intelligent life-forms.

Một hành tinh phủ kín bới cây cối và trò chơi, sẽ không có sinh vật sống thông minh

33. Similarly, for the growth of vegetation, there must be sufficient light.

Cũng thế, để các loài cây cỏ sinh sôi phát triển, cần có đủ ánh sáng.

34. Infinite matrices occur in planetary theory and in atomic theory.

Ma trận vô hạn xuất hiện trong cơ học thiên thể và lý thuyết nguyên tử.

35. Approximately 90% of terrestrial net primary production goes directly from plant to decomposer.

Khoảng 90% sản lượng sơ cấp tinh trên cạn đi trực tiếp từ thực vật đến phân hủy.

36. They nest on the ground, usually in dry locations with low vegetation.

Chúng làm tổ trên mặt đất, thường ở nơi khô ráo với thảm thực vật thấp.

37. The habitat consists of dry meadows and xerothermic slopes with thin vegetation.

Các môi trường sống của chúng bao gồm đồng cỏ khô và sườn xerothermic với thảm thực vật mỏng.

38. They will become as vegetation of the field and green grass,+

Sẽ như cây trên đồng nội và cỏ xanh,+

39. In addition, PLT makes use of many other branches of mathematics, including computability theory, category theory, and set theory.

Thêm vào đó, PLT sử dụng nhiều nhánh khác của toán học, bao gồm lý thuyết tính toán, lý thuyết thể loại, và lý thuyết tập hợp.

40. Vegetation becomes even more sparse towards the northwest due to low rainfall.

Cây cỏ trở nên thưa thớt hơn ở phía tây bắc vì lượng mưa thấp.

41. That's Chaos Theory.

Đó chính là thuyết về sự hỗn loạn.

42. The V band is also used for high capacity terrestrial millimeter wave communications systems.

Băng V cũng được dùng cho các hệ thống thông tin sóng mm mặt đất dung lượng cao.

43. Its ultra-low reflectance improves the sensitivity of terrestrial, space and air-borne instrumentation."

Hệ số phản xạ cực thấp của nó cải thiện độ nhạy của thiết bị đo mặt đất, không gian và không khí.".

44. It can be subdivided into source coding theory and channel coding theory.

Nó có thể được chia làm lý thuyết mã hóa nguồn và lý thuyết mã hóa kênh.

45. It's chaos theory.

Nó là thuyết hỗn loạn.

46. Montane vegetation at the highest altitudes tends to be stunted and windswept.

Thảm thực vật Montane ở độ cao cao nhất có xu hướng bị còi cọc và lộng gió.

47. The dew of Mount Hermon —a refreshing source of moisture for vegetation

Những giọt sương tươi mát từ núi Hẹt-môn là nguồn hơi ẩm cho cây cối

48. About the middle of the Permian there was a major transition in vegetation.

Vào khoảng giữa kỷ Permi đã có sự chuyển tiếp lớn trong hệ thực vật.

49. The vegetation broke off in his main coronary artery and caused an infarction.

Vết sùi vỡ vào động mạch vành chính và gây nhồi máu.

50. Giraffes may consume up to 75 pounds [34 kg] of vegetation a day.

Hươu cao cổ có thể tiêu thụ đến 34 kilogram lá cây một ngày.

51. The general theory of solutions to Laplace's equation is known as potential theory.

Lý thuyết tổng quát của các nghiệm của phương trình Laplace được gọi chung là lý thuyết thế năng (potential theory).

52. I have a theory.

Tôi có 1 giả thuyết.

53. Leroux has a theory.

Leroux có một giả thiết.

54. The eastern slopes have little rainfall and vegetation and merge eventually with the desert.

Các sườn núi phía đông có ít mưa và thảm thực vật và hợp nhất với sa mạc.

55. Theory and speed math.

Lý thuyết toán và giải toán tốc độ.

56. This proves my theory.

Điều này đúng lý thuyết đây.

57. At the shallow margins of the flooded jungle, rivers flow through lush vegetation.

Ở bờ nông của khu rừng bị ngập lụt, dòng nước chảy qua lớp thực vật tươi tốt.

58. Contract theory Supply Chain Management Negotiation theory Tsan-Ming Choi, T.C. Edwin Cheng (Eds.)

Lý thuyết hợp đồng Quản lý chuỗi cung ứng Lý thuyết đàm phán Tsan-Ming Choi, TC Edwin Cheng (biên soạn.)

59. Beyond probability theory, they are applied in domains ranging from number theory to physics.

Ngoài lý thuyết xác suất, chúng còn được áp dụng trong phạm vi từ lý thuyết số tới vật lý học.

60. Coding theory is one of the most important and direct applications of information theory.

Bài chi tiết: Lý thuyết mã hóa Lý thuyết mã hóa là một trong những ứng dụng quan trọng và trực tiếp nhất của lý thuyết thông tin.

61. The marvelous process of photosynthesis supports vegetation on land and phytoplankton in the seas.

Tiến trình quang hợp kỳ diệu nuôi sống thực vật trên đất và thực vật nổi dưới biển.

62. The government has attempted to preserve sanctuaries for natural vegetation and animal life, however.

Tuy nhiên, chính phủ đã cố gắng bảo tồn các khu bảo tồn thiên nhiên và thực vật hoang dã.

63. During its curtailed release, E.T. the Extra-Terrestrial reached number 82 on the UK Albums Chart.

Trong phiên bản cắt giảm của nó, E.T. the Extra-Terrestrial đạt vị trí thứ 82 trên UK Albums Chart.

64. When the terrestrial planets were forming, they remained immersed in a disk of gas and dust.

Khi các hành tinh đất đá hình thành, chúng vẫn ngập chìm trong đĩa khí bụi.

65. Lyapunov contributed to several fields, including differential equations, potential theory, dynamical systems and probability theory.

Lyapunov đóng góp cho nhiều lĩnh vực, bao gồm phương trình vi phân, lý thuyết thế, hệ thống động học và lý thuyết xác suất.

66. Alongside his teaching responsibilities, Bunyakovsky made significant scientific contributions in number theory and probability theory.

Bên cạnh trách nhiệm giảng dạy của mình, có những đóng góp khoa học Bunyakovsky quan trọng trong lý thuyết số và lý thuyết xác suất.

67. The floristic diversity includes 823 vascular taxa that occur in 128 types of natural vegetation.

Sự đa dạng gồm 823 loài thực vật có mạch xuất hiện ở 128 kiểu phát triển tự nhiên.

68. The basics of your theory.

Lấy lại căn bản môn học của con.

69. Superstring theory -- what is it?

Lý thuyết siêu dây -- nó là gì vậy?

70. When the rains arrive, the Guban's low bushes and grass clumps transform into lush vegetation.

Khi có mưa, các bụi cây thấp và bụi cỏ của Guban biến thành thảm thực vật tươi tốt.

71. The coastal region of Purba Medinipur exhibits coastal vegetation; the predominant tree is the Casuarina.

Khu vực ven biển Purba Medinipur có hệ thực vật ven biển; cây chiếm ưu thế là Casuarina.

72. These birds forage in soft mud with some vegetation, mainly picking up food by sight.

Chúng tìm thức ăn gia súc trong bùn mềm với một số thảm thực vật, chủ yếu là chọn thức ăn bằng mắt.

73. The landscape is flat with some undulations and contains a wide range of vegetation types.

Phong cảnh là phẳng với một số undulations và có chứa một loạt các loại thực vật.

74. And there'll be advantages for spreading out long, sort of kelp- like forest of vegetation.

Và sẽ có lợi thế khi phát tán những thảm thực vật giống như tảo bẹ.

75. This theory is often criticized.

Giả thuyết này thường được chấp nhận.

76. In theory, with professional psychotherapy.

Về lý thuyết, với phương pháp điều trị tâm lí chuyên nghiệp.

77. Without it, the theory collapses.

Nếu không dựa vào linh hồn bất tử, thì thuyết tái sinh không thể đứng vững.

78. It's not a conspiracy theory.

Đó không phải học thuyết âm mưu.

79. Let me test my theory.

Hãy để tôi kiểm tra học thuyết của mình.

80. Bungalows covered with palm leaves were scattered along the beach among the rocks , hills and vegetation .

Chạy dọc theo bãi biển là những ngôi nhà nhỏ cho khách nghỉ dưỡng làm bằng lá cọ nằm rải rác giữa những phiến đá , những ngọn đồi và thảm thực vật .