1. ● Bone has been described as “an engineering masterpiece of tensile, compressive and elastic strength.”

● Xương được miêu tả là “một tuyệt tác kỹ thuật về độ bền, sức chịu nén và sức đàn hồi”.

2. The flywheel material with the highest specific tensile strength will yield the highest energy storage per unit mass.

Vật liệu bánh đà với độ bền kéo cao nhất cụ thể sẽ mang lại lưu trữ năng lượng cao nhất cho mỗi đơn vị khối lượng.

3. Maximum hardness of 65 Rc is achieved with a 0.6% carbon content, although the alloy has low tensile strength.

Độ cứng lớn nhất của 65 Rc đạt được khi hàm lượng cacbon là 0,6%, mặc dù loại này làm cho kim loại có độ bền kéo thấp.

4. In 2015 it was reported that limpet's teeth have goethite fibres in them, which accounts for their extreme tensile strength.

Vào năm 2015, người ta thông báo rằng những chiếc răng của sao sao có sợi goethit trong đó,giải thích cho độ bền kéo rất cao của chúng.

5. The only real problem with the ascending aorta in people with Marfan syndrome is that it lacks some tensile strength.

Vấn đề thực sự duy nhất của động mạch chủ hướng thượng ở người với hội chứng Marfan là thiếu lực căng.

6. Spins a funnel-shaped web whose strands have a tensile strength proportionately equal to the high-tension wires used in bridges.

Nó giăng 1 lưới hình phiểu với sợi tơ có độ bền... tương đương với sợi cáp của cầu treo.

7. So this makes quantifying silk properties by methods such as tensile testing, which is basically, you know, tugging on one end of the fiber, very amenable.

Việc này giúp định lượng tính chất tơ bằng phương pháp như kiểm tra độ co dãn bằng cách kéo mạnh một đầu của sợi tơ rất dễ dàng.

8. Commercially pure (99.2% pure) grades of titanium have ultimate tensile strength of about 434 MPa (63,000 psi), equal to that of common, low-grade steel alloys, but are less dense.

Titan thương mại (tinh khiết 99,2%) có độ bền kéo khoảng 434 MPa tương đương hợp kim thép cấp thấp, nhưng mật độ thấp hơn.

9. Kevlar has many applications, ranging from bicycle tires and racing sails to bulletproof vests, because of its high tensile strength-to-weight ratio; by this measure it is five times stronger than steel.

Hiện nay, Kevlar có nhiều ứng dụng khác nhau, từ lốp xe đạp và đua, thuyền buồm, áo giáp, vì tỷ lệ sức bền kéo so với trọng lượng cao, mạnh hơn 5 lần thép trên cơ sở cùng trọng lượng.

10. We need to respond to strength with strength.

Ta phải ăn miếng trả miếng.

11. Those who do will go ‘from strength to strength.’

Khi làm thế, họ sẽ có ‘sức không hao mòn’.

12. Blood Testing Problems

Hút thuốc làm giảm thọ

13. KHTML Regression Testing Utility

Tiện ích Thử ra Hồi quy KHTML

14. I was road-testing.

Tôi đang " chạy thử ".

15. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

16. Weakness to Strength

Từ Sự Yếu Kém đến Sức Mạnh

17. These methods include in vitro testing, computer simulations, and testing cosmetics on human volunteers.

Các phương pháp này bao gồm thử nghiệm in vitro, mô phỏng máy tính và thử nghiệm mỹ phẩm cho người tình nguyện.

18. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

19. Machine politician.

Máy chính trị gia.

20. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

21. His strength returns.

Cậu ta khoẻ lại rồi.

22. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

23. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

24. Picking machine.

Máy gặt.

25. Save your strength.

Giữ sức đi.

26. Maintaining Spiritual Strength

Giữ sức khỏe thiêng liêng

27. Unity is strength!

Hợp quần gây sức mạnh!

28. Weakness compels strength.

Cái yếu phải khuất phục trước sức mạnh.

29. We're running prints, testing fibers.

Họ đang kiểm tra dấu tay, sợi vải.

30. Fundamental considerations in language testing.

Nghiên cứu cơ bản về ngôn ngữ học.

31. Pause/Continue regression testing process

Tạm dừng/Tiếp tục tiến trình thử ra hồi quy

32. Strength to you, stranger.

Chúc sức khỏe, khách lạ.

33. Finding Strength through Obedience

Tìm Kiếm Sức Mạnh qua Sự Vâng Lời

34. Staying focused requires strength.

Để giữ được sự tập trung cần phải có sức mạnh.

35. Strength, speed, heightened senses.

Sức mạnh, tốc độ, giác quan nhạy bén.

36. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

37. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

38. You need your strength.

Tôi cần các vị khoẻ mạnh.

39. Yes, industrial strength elastic.

Phải, dây thun siêu dai công nghệ cao.

40. Fire, and out shoots a piton...... followed by a high- tensile wire designed to support your weight

Bắn và móc rời theo sau là sợi dây.Độ bền cao được thiết kế để chịu được sức nặng của anh. Hiểu rồi

41. Fire, and out shoots a piton... followed by a high-tensile wire designed to support your weight.

Bắn và móc rời theo sau là sợi dây. Độ bền cao được thiết kế để chịu được sức nặng của anh.

42. All initiates report for final testing.

Mọi Khai Tâm tập trung để chuẩn bị cho bài thi cuối cùng.

43. They're testing the fire-alarm system.

Họ đang kiểm tra hệ thống báo cháy.

44. DEO testing out a new toy?

DEO thử nghiệm đồ chơi mới hả?

45. Testing the public's patience like that?

Thử thách sự kiên nhẫn của công chúng như thế này,

46. They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence.

Họ có khả năng điều chỉnh sức mạnh của sự kết luận với sức mạnh của bằng chứng.

47. It was a machine.

Nó là một cái máy.

48. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

49. Let him your strength renew.

cúi xin ngài ban thêm sức.

50. Without manpower, they need strength

Chúng hiện tại binh lực không đủ, tất nhiên phải mượn thế.

51. Keep up your strength, love.

Giữ vững sức khỏe, tình yêu, và xem phim vui vẻ nhé.

52. Regular testing can prevent serious vision loss

Thường xuyên khám mắt định kỳ giúp tránh được nguy cơ mất thị lực nghiêm trọng

53. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

54. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

55. Finding Strength in My Weakness

Tìm được sức mạnh đằng sau sự yếu đuối

56. History of Strength of Materials.

History of Strength of Materials (Lịch sử về sức mạnh của vật liệu).

57. It demands strength and vitality.

Nó đòi hỏi sức mạnh và khí lực.

58. Yeah, strength is exceedingly relative.

Vâng, sức mạnh là khái niệm cực kỳ tương đối.

59. Save your strength, big guy.

Tiết kiệm sức đi, thằng phệ.

60. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

61. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

62. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

63. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

64. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

65. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

66. A utility for testing KTTSD filter plugins

Một tiện ích để thử trình lọc bổ sung KTTSD

67. Testing proved that it's more likely genetic.

Thử nghiệm đã chứng minh nó thuộc về di truyền.

68. Payback, for the Navy's testing in Vieques?

Trả đũa cho các vụ thử nghiệm của thủy quân ở Vieques?

69. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

70. El means power, might, and strength.

Virtutes (dũng thần) có nghĩa là quyền năng, sức mạnh và uy lực.

71. Lit., “girds her hips with strength.”

Ds: “Nàng buộc thắt lưng trên hông bằng sức mạnh”.

72. Wasting his strength on bygone days.

Lãng phí sức lực của mình cho quá khứ

73. Strength and honor are our clothing.

Sức mạnh và danh dự là quần áo của chúng tôi.

74. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

75. For flight testing, engineers used a dummy turret.

Để thử nghiệm bay, các kỹ sư phải sử dụng tháp súng giả.

76. If necessary, build and configure a testing environment.

Nếu cần thiết, hãy xây dựng và cấu hình một môi trường thử nghiệm.

77. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

78. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

79. What weakness will become a strength?

Yếu điểm nào sẽ trở thành sức mạnh?

80. Every day it grows in strength.

Mõi ngày hắn mạnh dần lên.