1. There's comfortable temperatures.

Có nhiệt độ dễ chịu.

2. Temperatures in Parked Cars

Người chăm sóc dễ bị trầm cảm

3. " Magma temperatures reach # in Mongolia "?

" Nhiệt độ dung nham đến # độ ở Mongolia "?

4. " Magma temperatures reach 1150 in Mongolia "?

" Nhiệt độ dung nham đến 1150 độ ở Mongolia "?

5. When temperatures finally became more bearable,

Khi nhiệt độ cuối cùng đã trở nên dễ chịu hơn,

6. Extremely high or low temperatures are rare.

Nhiệt độ cực kỳ cao hoặc thấp rất hiếm khi xảy ra.

7. Average temperatures hover around 71 degrees Fahrenheit.

Nhiệt độ trung bình di chuyển khoảng 71 độ F .

8. Temperatures on the tundra start to fall.

Nhiệt độ trên lãnh nguyên bắt đầu giảm.

9. Soil evaporation increases dramatically with higher temperatures.

Sự bốc hơi của đất tăng đột ngột khi nhiệt độ tăng.

10. Such low temperatures are rarer in the Arctic.

Nhiệt độ thấp như thế rất hiếm ở vùng cận Bắc cực.

11. This process requires high temperatures and high pressure.

Quá trình này có thể đòi hỏi nhiệt độ cao và áp suất cao.

12. Southward of 40° south latitude, temperatures drop quickly.

Về phía nam đến 40°Nam], nhiệt độ giảm nhanh chóng.

13. Even higher temperatures will reversibly remove the hydrogen.

Thậm chí ở nhiệt độ cao hơn có thể loại bỏ hydro.

14. Winter temperatures are similar to coastal Southern England.

Nhiệt độ mùa đông tương tự như của vùng duyên hải miền nam Anh.

15. Under high temperatures in air, it forms poisonous phosgene.

Ở nhiệt độ cao trong không khí, nó tạo ra photgen (CCl2O) độc hại.

16. Temperatures are less extreme and rainfall is more abundant.

Nhiệt độ ít cực đoan hơn và lượng mưa phong phú hơn.

17. Temperatures in Israel vary widely, especially during the winter.

Nhiệt độ tại Israel biến động nhiều, đặc biệt là trong mùa đông.

18. Pure, dry sucralose undergoes some decomposition at elevated temperatures.

Tinh khiết sucralose, khô trải qua một số phân hủy ở nhiệt độ cao.

19. Spring arrives in March when temperatures begin to increase.

Mùa xuân đến vào tháng ba khi nhiệt độ bắt đầu tăng lên.

20. Temperatures drop to minus 40 at night around here.

Ở đây về đêm nhiệt độ giảm tới âm 40 độ.

21. Coupled with rising temperatures on reentry, the contacts soften.

Cộng thêm nhiệt độ tăng dần khi vào lại khí quyển... lớp tiếp xúc sẽ bị chảy.

22. Even at night the temperatures in summer are rather uncomfortable.

Ngay cả vào ban đêm, nhiệt độ mùa hè cũng rất khó chịu.

23. At temperatures below −150 °C (−238 °F) they become ferroelectric.

Ở nhiệt độ dưới -150 °C (-238 °F), chúng trở thành chất sắt điện.

24. In winter, temperatures dropped to - 40 degrees and stayed there.

Vào mùa đông, nhiệt độ hạ thấp xuống - 40 độ và giữ ở mức này.

25. Rising temperatures and ozone layer depletion could add to losses.”

Nhiệt độ cao cùng với lớp xú dưỡng khí (ozone, O3) bị lủng lỗ có thể làm tăng phần hư hại trên đất”.

26. However, an atmospheric greenhouse effect can significantly raise planetary temperatures.

Tuy nhiên, một hiệu ứng nhà kính trong khí quyển đáng kể có thể làm tăng nhiệt độ hành tinh.

27. In the long dry period high temperatures are usually dominant.

Trong thời kỳ khô hạn, nhiệt độ cao thường chiếm ưu thế.

28. Lager is a type of beer conditioned at low temperatures.

Lager là một loại bia được lên men ở nhiệt độ thấp.

29. A turnout's supposed to withstand temperatures in excess of 500 degrees.

Áo cứu hỏa chịu được nhiệt độ lên tới 500 độ C.

30. In the west, winter temperatures average below 1 °C (34 °F).

Tại phía tây, nhiệt độ trung bình mùa đông dưới 1 °C (34 °F).

31. The freezing temperatures and snowy conditions taught us to dress warmly.

Để đối phó với tuyết và giá rét, chúng tôi phải mặc đồ ấm.

32. The average window for such temperatures is April 19 – October 11.

Khung thời gian trung bình cho biên độ nhiệt như vậy là từ 19 tháng 4 – 11 tháng 10.

33. These are actual measurements of atmospheric temperatures since our Civil War.

Những đo đạc nhiệt độ khí quyển thực tế có từ thời chiến tranh Nam Bắc [ Mỹ ].

34. Because temperatures are cool throughout the year, there is little evaporation.

Bởi vì nhiệt độ mát mẻ trong suốt cả năm, có rất ít sự bay hơi.

35. Salt's ineffectiveness at melting ice at these temperatures compounds the problem.

Tính không hiệu quả của muối làm băng tan ở những nhiệt độ này gây ra thêm vấn đề.

36. This expansion is typically attributed to changing global climate and temperatures.

Sự mở rộng này thường được quy cho thay đổi khí hậu và nhiệt độ toàn cầu.

37. Low pH or high temperatures can also cause proteolysis non-enzymatically.

Độ pH thấp hoặc nhiệt độ cao cũng có thể gây ra quá trình phân giải protein mà không cần tới enzyme.

38. You can view info like global temperatures, rainfall, and wind speeds.

Bạn có thể xem thông tin như nhiệt độ toàn cầu, lượng mưa và tốc độ gió.

39. From March to June, temperatures are pleasant especially at higher altitudes.

Từ tháng 3 đến tháng 6, nhiệt độ dễ chịu, đặc biệt ở các độ cao lớn hơn.

40. A short time ago, scientists were afraid of constantly rising global temperatures.

Gần đây, các nhà khoa học e sợ hiện tượng nhiệt độ toàn cầu tăng lên.

41. During this period the temperatures usually stay well below freezing for months.

Trong thời kỳ này, nhiệt độ thường xuống rất thấp so với điểm đóng băng của nước trong vài tháng.

42. Since then, laser cooling has been improved to reach even lower temperatures.

Từ đó, laser làm nguội đã được phát triển để tiến đến những nhiệt độ thấp hơn.

43. At ambient pressure and low temperatures 1T-TaS2 is a Mott insulator.

Ở áp suất xung quanh và nhiệt độ thấp 1T-TaS2 là chất cách điện Mott.

44. When the sun sets, the cold wind comes back bringing cool temperatures.

Khi mặt trời lặn, gió lạnh trở lại mang lại nhiệt độ mát.

45. We're reading a phenomenal drop in temperatures there. But simultaneous radiological activity.

Máy báo có hiện tượng hạ nhiệt nhanh ở đây nhưng cũng có cả hoạt động phóng xạ

46. When combined with cold temperatures, wind has a negative impact on livestock.

Khi kết hợp với không khí lạnh, gió có tác động tiêu cực đối với vật nuôi.

47. Spring and autumn are unpredictable, with temperatures ranging from mild to warm.

Mùa xuân và mùa thu không dự đoán được, với nhiệt độ từ ôn đới đến ấm.

48. Solar energy can also be stored at high temperatures using molten salts.

Năng lượng mặt trời có thể được lưu trữ ở nhiệt độ cao bằng cách sử dụng muối nóng chảy.

49. Coniferous trees, however, like fir and pine, can withstand very low temperatures.

Tuy vậy, những cây lá kim, như cây linh sam và thông, có thể chịu được nhiệt độ vô cùng thấp.

50. “The viruses that cause colds and other respiratory infections like cool temperatures.

“Siêu vi gây cảm lạnh và những bệnh về đường hô hấp khác thích hợp với môi trường ở nhiệt độ thấp.

51. Average winter and summer high temperatures across Canada vary from region to region.

Nhiệt độ tối cao trung bình mùa đông và mùa hè tại Canada khác biệt giữa các khu vực.

52. Advanced boilers and furnaces can operate at higher temperatures while burning less fuel.

Lò hơi và lò cao cấp có thể hoạt động ở nhiệt độ cao hơn trong khi đốt ít nhiên liệu hơn.

53. Cooler temperatures are in higher elevations and mainly do not receive wintry weather.

Khí hậu mát hơn ở các vùng cao và gần như không phải hứng chịu thời tiết lạnh giá.

54. We're in a La Niña phase, which means falling temperatures in the Pacific.

Chúng ta đang ở giai đoạn La Nina, tức là giảm nhiệt độ ở Thái Bình Dương.

55. Temperatures here exceed 210 degrees when not artificially cooled to a crisp 68.

nhiệt độ ở đây có thể hơn 210 độ khi không cần thiết sẽ giảm xuống 68 độ

56. Temperatures differ regionally, with central and eastern areas tending to be more extreme.

Nhiệt độ khác biệt theo vùng, các vùng miền trung và miền đông có xu hướng cực đoan hơn.

57. Heating at higher temperatures results in decomposition into ammonia, nitrogen, sulfur dioxide, and water.

Làm nóng ở nhiệt độ cao hơn dẫn đến phân hủy thành amoniac, nitơ, lưu huỳnh điôxit và nước.

58. Winter mornings can be freezing, while summer temperatures can be as hot as 50°.

Mùa đông có thể đóng băng, trong khi nhiệt độ vào mùa hè có thể nóng tới 50 °.

59. October and November are generally the most comfortable, with clear skies and pleasant temperatures.

Tháng 10 và tháng 11 nhìn chung là thoải mái nhất, với bầu trời trong lành và nhiệt độ dễ chịu.

60. The second thing is that we as human beings don't experience global average temperatures.

Điều thứ hai là con người chúng ta sẽ không sống trong nhiệt độ bình quân toàn cầu.

61. It is not uncommon for temperatures to drop below freezing point during the winter.

Không phải là không phổ biến khi nhiệt độ giảm xuống dưới điểm đóng băng vào mùa đông.

62. Phongsali has pleasant summer temperatures around 25-30 °C, but it has frequent rain.

Phongsaly về mùa Hè có nhiệt độ vừa phải 25-30 °C, nhưng thường có mưa.

63. On Earth's surface, temperatures usually range ±40 °C (−40 °F to 100 °F) annually.

Trên bề mặt Trái Đất, hàng năm nhiệt độ thường dao động trong khoảng ±40 °C (−40 °F đến 100 °F).

64. The two-humped Bactrian camel can be seen carrying loads even in frigid temperatures

Lạc đà hai bướu chở hàng ngay cả trong thời tiết giá lạnh

65. Voles stay active throughout the winter beneath the snow, despite the freezing temperatures above.

Chuột đồng hoạt đọng suốt mùa đông dưới lớp tuyết, bất chấp nhiệt độ đóng băng bên trên.

66. Sometimes during wintertime, we had to sleep in unheated bedrooms with below-freezing temperatures.

Đôi khi, vào mùa đông, chúng tôi phải ngủ trong phòng không lò sưởi, nhiệt độ dưới âm độ C.

67. The metal reacts with hydrogen gas at high temperatures to produce lithium hydride (LiH).

Kim loại liti phản ứng với khí hydro ở nhiệt độ cao tạo ra liti hydrua (LiH).

68. In the humid summer, temperatures can rise to 30 °C in the coastal areas.

Mùa hè ẩm; nhiệt độ có thể lên đến 30 °C tại các vùng ven biển.

69. Hexamethylbenzene is typically prepared in the gas phase at elevated temperatures over solid catalysts.

Hexamethylbenzene thường được điều chế trong pha khí ở nhiệt độ cao hơn chất xúc tác rắn.

70. Some brothers worked 12-hour days in temperatures up to 97 degrees Fahrenheit [36° C.].

Một số anh em làm việc 12 giờ mỗi ngày trong nhiệt độ lên tới 36° C.

71. Even at air temperatures of minus 50, the Norilsk Walrus Club come here every day.

Thậm chí khi nhiệt độ không khí ở mức - 50, câu lạc bộ Hải mã Norilsk vẫn đến đây hàng ngày.

72. In winter, temperatures tend to range between 8 and 21 °C (46 and 70 °F).

Vào mùa đông, nhiệt độ có xu hướng dao động từ 8 đến 21 °C (46 và 70 °F).

73. Tremolite is an indicator of metamorphic grade since at high temperatures it converts to diopside.

Tremolit là loại khoáng vật chỉ thị cho mức độ biến chất vì ở nhiệt độ cao nó bị biến đổi thành diopside.

74. The degree of endothermy varies from the billfish, which warm only their eyes and brain, to bluefin tuna and porbeagle sharks who maintain body temperatures elevated in excess of 20 °C above ambient water temperatures.

Mức độ thu nhiệt dao động từ các loại cá săn mồi chỉ làm ấm mắt và não, tới cá ngừ vây xanh và cá nhám hồi duy trì thân nhiệt tới 20 °C cao hơn so với môi trường nước xung quanh.

75. It is a colourless gas at room temperature and is stable even at high temperatures.

Nó là một chất khí không màu ở nhiệt độ phòng và ổn định ngay cả ở nhiệt độ cao.

76. Northern hemisphere temperatures dropped by about 1 °C in the year following the Laki eruption.

Nhiệt độ Bắc bán cầu đã giảm khoảng 1 °C trong năm sau vụ phun trào Laki.

77. Some of the highest and lowest temperatures in Alaska occur around the area near Fairbanks.

Một số nhiệt độ cao nhất và thấp nhất tại Alaska xảy ra tại khu vực gần Fairbanks.

78. At temperatures above 750 °C, the molten boron oxide layer separates out from sodium sulfate.

Ở nhiệt độ trên 750 °C, lớp oxit bo nóng chảy tách ra khỏi natri sulfat.

79. Knowing the sizes and temperatures of the stars, they were able to measure their absolute magnitude.

Biết kích thước và nhiệt độ của từng ngôi sao họ có thể đo được độ sáng tuyệt đối của chúng.

80. The Northern regions of Myanmar are the coolest, with average temperatures of 21 °C (70 °F).

Các vùng phía bắc đất nước có khí hậu lạnh nhất, nhiệt độ trung bình 21 °C (70 °F).