1. Anyone who aids me in this mission will be handsomely compensated.

Bất cứ ai hỗ trợ ta trong sứ mệnh này sẽ được đền đáp hậu hĩnh.

2. If what you claim is all true, the 3 workers should be compensated.

Nếu những gì anh nói là thật. thì anh nên đòi thêm tiền bồi thường chứ.

3. Slaveholders will be compensated for their losses, of course, at fair prices.

Chủ nô sẽ được bồi hoàn cho những mất mát của họ một cách công bằng.

4. Organic light-emitting diode (for display and lighting purposes) also uses borosilicate glass (BK7).

Đi-ốt phát quang hữu cơ (cho mục đích hiển thị và chiếu sáng) cũng sử dụng kính borosilicate (BK7).

5. The Gunn diode has similar high frequency capability and can handle more power.

Diode Gunn có khả năng hoạt động ở tần số cao trong khi có công suất lớn hơn nhiều.

6. Diode bridge An interconnection of diodes to rectify alternating current to direct current.

Thuật ngữ DIAC là viết tắt của Diode for alternating current (Điốt cho dòng điện xoay chiều).

7. There are several logic families with different characteristics (power consumption, speed, cost, size) such as: RDL (resistor–diode logic), RTL (resistor-transistor logic), DTL (diode–transistor logic), TTL (transistor–transistor logic) and CMOS.

Có nhiều logic families với các đặc điểm khác nhau (độ tiêu thụ điện, tốc độ, chi phí, kích thước) như: RDL (kháng trở-điốt logic), RTL (kháng trở-transistor logic), DTL (điốt-transistor logic), TTL (transistor-transistor logic) và CMOS (chất bán dẫn bổ sung metal oxide).

8. Texas has compensated by building both America's largest highway and railway systems in length.

Tuy nhiên, bù lại Texas xây dựng nên các hệ thống đường bộ và đường sắt lớn nhất Hoa Kỳ xét theo chiều dài.

9. (b) What secular education did some responsible brothers receive, but what has compensated for this?

b) Một số anh được giao phó nhiều trách nhiệm đã có trình độ học vấn nào, nhưng điều gì đã bù đắp cho việc này?

10. Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.

Nhiệt độ của bìu phản ánh nhiệt độ của tinh hoàn và sẽ được giảm bằng việc cạo.

11. Just as temperature increases speed up reactions, temperature decreases reduce them.

Giống như nhiệt độ làm tăng tốc độ phản ứng, nhiệt độ giảm làm giảm chúng.

12. Current temperature:89.7.

Thân nhiệt hiện thời:32 độ C.

13. Temperature decreasing rapidly.

Nhiệt độ đang giảm nhanh.

14. Color Temperature (K

Nhiệt độ màu (K

15. Reactor core temperature.

Nhiệt độ lò phản ứng trung tâm?

16. Its temperature drops.

Nhiệt độ giảm.

17. Moreover, David stated that the victim of such an injustice should be compensated for his losses.

Đa-vít còn bảo rằng người đó phải bồi thường cho nạn nhân.

18. Electronic ear thermometers measure the tympanic temperature - the temperature inside the ear canal .

Nhiệt kế đo tai điện tử dùng để đo nhiệt độ màng nhĩ - nhiệt độ bên trong ống tai .

19. The surface temperature fluctuates a bit, but the bottom temperature remains quite constant.

Nhiệt độ bề mặt dao động một chút, nhưng nhiệt dưới lòng hồ khá ổn định.

20. Temperature tone color picker

Bộ chọn lọc sắc màu nhiệt độ

21. Temperature data loggers and RFID tags help monitor the temperature history of the truck, warehouse, etc. and the temperature history of the product being shipped.

Bộ ghi dữ liệu nhiệt độ và thẻ RFID giúp theo dõi lịch sử nhiệt độ của xe tải, kho, v.v. và lịch sử nhiệt độ của sản phẩm được vận chuyển.

22. His core temperature is checked.

Nhiệt độ bên trong cơ thể anh ta được kiểm tra.

23. Just text us your temperature. "

Chỉ đơn giản nhắn nhiệt độ cơ thể thôi. "

24. Humidity, elevation, temperature, wind, spindrift.

Độ ẩm không khí, góc nâng, nhiệt độ, sức gió, hướng gió...

25. It's superconducting at room temperature.

Loại vật liệu siêu dẫn ở nhiệt độ phòng.

26. And this is air temperature.

Và đây là nhiệt độ không khí.

27. The Macedonian phalanx was much less able to form a shield wall, but the lengthened spears would have compensated for this.

Phalanx Macedonia tạo thành bức tường khiên khó hơn nhiều, nhưng giáo dài ra đã bù đắp việc đó.

28. You to transfer a moment temperature.

Tại sao thế hả, tại sao cứ suốt ngày la lối như thế?

29. Controlling your heart rate, breathing, temperature.

Kiểm soát nhịp tim, hô hấp, nhiệt độ.

30. We need to lower her temperature.

Ta cần hạ thân nhiệt cô bé xuống.

31. Is this about the temperature setting?

Có phải là chuyện chỉnh nhiệt độ hôm qua không?

32. " The temperature inversion reflects American sonar, "

Nhiệt độ đảo lộn đã ảnh hưởng lên trung tâm tín hiệu của người Mỹ

33. But his temperature is still dropping.

Nhưng nhiệt độ cơ thể vẫn đang hạ.

34. For an ideal gas, the temperature remains constant because the internal energy only depends on temperature in that case.

Đối với một khí lý tưởng, nhiệt độ vẫn không đổi vì nội năng chỉ phụ thuộc vào nhiệt độ trong trường hợp đó.

35. Perspiration from a rise in body temperature.

Đổ mồ hôi do nhiệt độ cơ thể gia răng.

36. Temperature within the Earth increases with depth.

Nhiệt độ trong lòng Trái Đất tăng theo chiều sâu.

37. Higher temperature means particles are moving faster.

Nhiệt độ cao hơn nghĩa là các hạt sẽ di chuyển nhanh hơn.

38. Mexico temperature has been, air temperature has been something between 15, up to 30 degrees C, and people enjoyed themselves.

Nhiệt độ ở Mexico, nhiệt độ không khí ở vào khoảng 15 đến 30 độ C, và mọi người tận hưởng nó.

39. A subtle change in temperature -- a subtle change in time -- it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients.

Một thay đổi rất nhỏ về nhiệt độ, thời gian -- thời gian, nhiệt độ, nguyên liệu phải cân bằng nhau.

40. In 1977, the Intelsat V satellite receiver used a microstrip tunnel diode amplifier (TDA) front-end in the 14 to 15.5 GHz frequency band.

Năm 1977, đầu dò của vệ tinh Intelsat V sử dụng một bộ vi khuếch đại đầu-cuối sử dụng diode tunnel (TDA) hoạt động trong dải tần số từ 14-15.5 GHz.

41. Farmers who were compensated received pigs imported from the United States that were far more vulnerable to Haiti's environment and expensive to keep.

Nông dân được bồi thường nhận được lợn nhập khẩu từ Hoa Kỳ dễ bị tổn thương hơn với môi trường của Haiti và tốn kém để giữ.

42. It changes with temperature and with barometric pressure.

Nó thay đổi theo nhiệt độ và khí áp.

43. Scoria can be used for high-temperature insulation.

Scoria có thể được sử dụng để cách nhiệt.

44. "Resolution 3: SI unit of thermodynamic temperature (kelvin)".

Điểm ba Siêu dẫn Siêu lỏng ^ “Unit of thermodynamic temperature (kelvin)”.

45. It insulates the sensor from fluctuations in temperature.

Nó giúp cách ly cảm biến nhiệt độ.

46. Altitude affects not only temperature, but also vegetation.

Độ cao không chỉ gây ảnh hưởng trên thời tiết, mà còn cả thực vật.

47. His core temperature had dropped to 77 degrees.

Thân nhiệt cậu bé tụt xuống tới 77 độ.

48. The Nicaeans were compensated for this territorial loss when, in 1212, the death of David Komnenos allowed their annexation of his lands in Paphlagonia.

Người Nicaea gỡ gạc lại phần nào mất mát về mặt lãnh thổ vào năm 1212, khi cái chết của David Komnenos đã cho phép họ sáp nhập vùng Paphlagonia vào đế quốc của mình.

49. - looks well when his or her temperature comes down

- trông tươi tỉnh khi thân nhiệt của bé hạ

50. The only appreciable variation in temperature occurs with altitude.

Sự biến đổi rõ rệt của nhiệt độ chỉ xảy ra theo độ cao.

51. Most aromatic polyamines are crystalline solids at room temperature.

Hầu hết các polyamine thơm là chất rắn tinh thể ở nhiệt độ phòng.

52. Set here the white balance color temperature in Kelvin

Ở đây hãy đặt nhiệt độ màu cán cân tráng theo độ Kelvin

53. Air temperature varies on a daily and seasonal basis.

Nhiệt độ không khí thay đổi trên theo ngày và theo mùa.

54. Sir, we detected a temperature discrepancy in cold storage.

Thưa sếp, chúng tôi phát hiện có nhiệt độ khác thường trong kho lạnh.

55. The temperature dropped dramatically and Ekblaw suffered severe frostbite.

Nhiệt độ giảm đáng kể và Ekblaw bị tê cóng nghiêm trọng.

56. - Never leave a child unattended while taking a temperature .

- Không bao giờ bỏ mặc bé một mình khi đang đo nhiệt độ cho bé .

57. Temperature, atmospheric pressure and humidity decrease in higher elevations.

Nhiệt độ, áp suất khí quyển và độ ẩm giảm ở những độ cao lớn hơn.

58. Even though Nebuchadnezzar was a proud, self-centered pagan ruler, Jehovah compensated him for his service by giving him Egypt as “wages for his military force.”

Dù Nê-bu-cát-nết-sa là một nhà cai trị kiêu ngạo, chỉ nghĩ đến mình, nhưng Đức Giê-hô-va ban cho ông nước Ê-díp-tô như là ‘tiền công của đạo-binh ông’ vì công việc ông làm.

59. This temperature change causes the daytime sea breeze to dissipate.

Sự thay đổi nhiệt độ này khiến gió biển ban ngày giải phóng nhiệt.

60. So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.

Vâng, chúng tôi hạ thấp nhiệt độ không khí chừng ba đến năm độ..

61. Knowledge of outside temperature can be verified by scientific proof.

Sự hiểu biết về nhiệt độ bên ngoài có thể được kiểm chứng bởi bằng chứng khoa học.

62. Finally, gases have energy that is proportional to the temperature.

Cuối cùng, các khí có năng lượng tỉ lệ thuận với nhiệt độ.

63. IT IS dangerously cold outside, and the temperature is plummeting.

BÊN ngoài thời tiết lạnh buốt đến mức nguy hiểm, và nhiệt độ đang tụt dần.

64. Chemical reactions generally proceed more slowly at a lower temperature.

Hấp phụ hóa học thường xảy ra ở nhiệt độ cao với tốc độ hấp phụ chậm.

65. The whole process is very sensitive to temperature and humidity.

Toàn bộ quá trình rất nhạy cảm với nhiệt độ và độ ẩm.

66. I think I'll go out and check my body temperature.

Tôi nghĩ, tôi phải đi ra ngoài để hóng gió một tí.

67. We'll move when the temperature situation is rectified, all right?

Bọn tao sẽ trở lại khi nào tình trạng nhiệt độ Được điều chỉnh, được chưa?

68. We've devised techniques to maintain the perfect temperature when sewing.

Chúng tôi nghĩ ra các cách để giữ cho cơm được ấm khi phục vụ.

69. A compression process will raise the temperature of the gas.

Sự nén đoạn nhiệt của khí làm tăng nhiệt độ của khí.

70. They consume organic matter wherever humidity and temperature are sufficient.

Chúng tiêu thụ chất hữu cơ ở bất kì nơi nào mà độ ẩm và nhiệt độ thích hợp.

71. Not all animals have the ability to regulate their temperature.

Không phải tất cả các động vật đều có khả năng điều hòa thân nhiệt.

72. This is supposedly the fastest way to lower your temperature.

Đây là cách nhanh nhất để giúp anh hạ sốt.

73. UAM has the ability to join multiple metal types together, i.e., dissimilar metal joining, with no or minimal intermettalic formation and allows the embedment of temperature sensitive materials at relatively low temperature—typically less than 50% of the metal matrix melting temperature.

UAM có khả năng kết hợp nhiều loại kim loại với nhau, không giống như hàn kim loại không có sự trộn lẫn và cho phép nhúng vật liệu nhạy cảm nhiệt độ ở mức tương đối thấp —thường ít hơn 50% nhiệt độ nóng chảy ma trận kim loại.

74. The first vacuum tube used in radio was the thermionic diode or Fleming valve, invented by John Ambrose Fleming in 1904 as a detector for radio receivers.

Ống chân không đầu tiên được sử dụng trong vô tuyến điện là diode nhiệt hoặc van Fleming, do John Ambrose Fleming phát minh vào năm 1904 như một máy dò cho máy thu thanh.

75. In the example circuit, the Schottky diode D1 blocks the charge built up on capacitor C1 from flowing back to the switching transistor Q1 when it is turned on.

Trong mạch ví dụ, diode Schottky D1 chặn điện tích được tích tụ trên tụ điện C1 từ dòng chảy trở lại bóng bán dẫn chuyển mạch Q1 khi nó được bật.

76. The ocean drives climate and weather, stabilizes temperature, shapes Earth's chemistry.

Biển cả tác động tới khí hậu và thời tiết, điều hòa nhiệt độ, cấu thành nên đặc tính hóa học của Trái đất.

77. Which is the driving parameter which gives me a perceived temperature?

Đâu là tham số chủ yếu trong việc cảm nhận nhiệt độ?

78. The Q10 Temperature Coefficient is a measure of this compensating effect.

Hệ số Nhiệt độ Q10 là một thước đo của hiệu ứng đền bù này.

79. At room temperature and pressure it is a greenish yellow powder.

Ở nhiệt độ phòng và áp suất bình thường, nó là một chất bột màu vàng xanh lục.

80. Examples include conductivity-temperature-depth sensors (CTDs), fluorometers, and pH sensors.

Ví dụ bao gồm cảm biến độ dẫn nhiệt độ (CTD), cảm biến fluorometer và cảm biến pH.