1. Peter’s example can teach us a vital lesson.

Trường hợp của Phi-e-rơ có thể dạy cho chúng ta một bài học quan trọng.

2. (b) What lesson might this teach us?

b) Điều này dạy chúng ta bài học nào?

3. Learning Experience 9: Preparing a Lesson: Deciding What to Teach

Kinh Nghiệm Học Tập 9: Chuẩn Bị một Bài Học: Quyết Định Phải Giảng Dạy Điều Gì

4. Jesus used that sad event to teach a profound lesson.

Giê-su dùng tai nạn đáng thương tâm đó để dạy một bài học thâm thúy.

5. I thought that would be a good lesson to teach.

Tôi cho đó là bài học đáng để dạy.

6. Each lesson is designed to teach in a simple manner.

Mỗi bài được biên soạn để giúp cha mẹ dạy con một cách đơn giản.

7. □ Achan’s experience should teach us what vital lesson?

□ Kinh nghiệm của A-can chắc chắn dạy cho chúng ta một bài học tối quan trọng nào?

8. This isn't your night to teach that lesson.

Giờ không phải lúc để ông lên lớp đâu, Tom.

9. Go on, teach them such a lesson that they'll quit smoking.

Mau lên, dạy họ một bài học đi để họ không hút thuốc nữa

10. God used the bottle-gourd plant to teach Jonah a lesson in mercy

Đức Chúa Trời dùng một dây dưa để dạy Giô-na bài học về lòng thương xót

11. 5. (a) What lesson did Jesus teach his disciples at the time of his arrest?

5. (a) Lúc bị bắt, Chúa Giê-su dạy môn đồ bài học nào?

12. If we don't teach him a lesson, how do we know what he'd steal next?

Nếu ta không dạy cho hắn một bài học, làm sao biết lần sau hắn sẽ trộm gì?

13. Teachers who thoughtfully and prayerfully study, prepare, and teach a lesson tend to learn a great deal.

Các giảng viên nào chu đáo và thành tâm nghiên cứu, chuẩn bị và dạy một bài học đều có khuynh hướng học hỏi rất nhiều.

14. And then from the mouth of a child came the lesson that the Lord wanted to teach him.

Và rồi từ cửa miệng của một đứa trẻ là bài học mà Chúa muốn dạy cho người ấy.

15. THE cases of Monika and Horst teach us a valuable lesson: Victims of mobbing do not fit a predictable profile.

TRƯỜNG HỢP của Monika và Horst cho chúng ta một bài học quý giá: Không thể khoanh vùng nạn nhân của nạn quấy nhiễu tại nơi làm việc.

16. His purpose was not to conquer Morea but rather to teach the Greeks and their Despots a punitive lesson.

Mục đích của ông không nhằm chinh phục xứ Morea mà là để dạy cho người Hy Lạp và vua của họ một bài học trừng phạt.

17. The apostle Paul used the illustration of an uneven yoking to teach us an important lesson.

Sứ đồ Phao-lô đã dùng minh họa về cái ách so le để dạy chúng ta một bài học quan trọng.

18. A Warning Lesson

Một bài học để cảnh cáo

19. A Warning Lesson for Us

Một bài học cảnh cáo cho chúng ta

20. A Lesson From the Stork

Một bài học từ con cò

21. I'll give you a lesson

Cậu ấy là Hoa Kiều.

22. A Lesson From the Law

Một bài học từ Luật Pháp

23. Teaching Bad Drivers a Lesson

Bác tài cẩu thả học được bài học

24. A Lesson in Diligence —The Talents

Bài học về sự siêng năng—Ta-lâng

25. A Lesson From the Palm Tree

Bài học từ cây chà là

26. 12 This was a hard lesson.

12 Đây là một bài học chua cay.

27. Day 2: Lesson 157 Moroni 8; Lesson 158 Moroni 9

Ngày 2: Bài Học 157 Mô Rô Ni 8; Bài Học 158 Mô Rô Ni 9

28. " Teachers need a lesson in self-restraint. "

" Các giáo viên cần một bài học về sự tự kiềm chế "

29. Lesson 10: The Priesthood: A Great Blessing

Bài Học 10: Chức Tư Tế: Một Phước Lành Lớn Lao

30. Use as a supplement throughout the lesson.

Sử dụng như một phần bổ túc trong suốt bài học.

31. Kim's driving lesson?

Là giờ học lái xe của Kim mà?

32. Tough guy's going to learn a lesson.

Anh chàng này sẽ nhận được bài học đích đáng.

33. But it's gonna have a life lesson.

Nhưng trong đó phải có một bài học cả đời.

34. A Lesson from the Book of Mormon

Một Bài Học từ Sách Mặc Môn

35. Yes, take a lesson from Queen Esther.

Đúng, hãy rút kinh nghiệm của Hoàng hậu Ê-xơ-tê.

36. Get a degree, teach at a university.

Kiếm cái bằng, bán cháo phổi trong trường đại học.

37. Teach me.

Nguyện bái sư.

38. Lesson 8: Spirituality

Bài Học 8: Nếp Sống Thuộc Linh

39. Lesson 5: Agency

Bài Học 5: Quyền Tự Quyết

40. It was a hard lesson with a happy outcome.”

Quả là một trải nghiệm đau thương với một kết cuộc có hậu”.

41. THE WITHERED FIG TREE —A LESSON ABOUT FAITH

CÂY VẢ BỊ HÉO KHÔ—MỘT BÀI HỌC VỀ ĐỨC TIN

42. This provides a useful lesson for parents today.

Đây là một bài học bổ ích cho những người làm cha mẹ ngày nay.

43. From this, we can draw a vital lesson.

Chúng ta rút ra bài học quan trọng nào từ chi tiết này?

44. We might draw a practical lesson from this.

Chúng ta có thể rút tỉa một bài học thiết thực từ câu chuyện này.

45. A Quick Lesson in Ways Businesses Are Organized

Kiến thức cơ bản về các hình thức tổ chức doanh nghiệp

46. Lesson 5: Home Environment

Bài Học 5: Môi Trường Gia Đình

47. During an Inservice Lesson

Trong một Bài Học Huấn Luyện

48. A moment ago, you mentioned teaching me a lesson.

Mới một phút trước đây anh muốn dạy cho tôi một bài học.

49. Lesson 19: A Broken Heart and a Contrite Spirit

Bài Học 19: Một Trái Tim Đau Khổ và một Tâm Hồn Thống Hối

50. Lesson 2: Spiritual Gifts

Bài Học 2: Các Ân Tứ Thuộc Linh

51. Meanwhile, the experience taught him a valuable lesson.

Trong thời gian ấy, kinh nghiệm này dạy em một bài học quý giá.

52. Fourth-Sunday Lesson Materials

Các Tài Liệu Học vào Ngày Chúa Nhật Thứ Tư trong Tháng

53. That's lesson number six.

Đó là bài học số 6.

54. No time for a lesson in civics, my boy.

Không có thời giờ cho một bài giáo dục công dân, con trai.

55. And we gotta make a lesson out of him.

Chúng ta sẽ xử chúng để làm gương.

56. A bottle-gourd as an object lesson (6-10)

Cây bầu nậm được dùng để dạy dỗ (6-10)

57. Print and distribute lesson materials.

In và phân phối các tài liệu học tập.

58. To teach for a living is a new experience.

Dạy quyền kiếm cơm là lần đầu tiên.

59. Lesson 20: Sharing the Gospel

Bài Học 20: Chia Sẻ Phúc Âm

60. 20 Is there a lesson in this for Christians?

20 Tín đồ Đấng Christ có rút tỉa được bài học nào từ điều này không?

61. I think you could do with a lesson yourself.

Tôi nghĩ chính anh cũng cần học một bài.

62. To teach the sacred mysteries to a woman?

Dạy sự huyền diệu của Kinh thánh cho một phụ nữ

63. We learn a great lesson about this from the scriptures.

Chúng ta biết được một bài học quan trọng về điều này từ thánh thư.

64. They had a fun lesson and learned about Personal Progress.

Chúng đã có một bài học thú vị và học về chương trình Sự Tiến Triển Cá Nhân.

65. We'll teach her mathematics.

Chúng ta sẽ dạy toán cho con bé.

66. You teach ancient greek.

Bác dạy Hy lạp cổ

67. Lesson 18: Duties of a Teacher in the Aaronic Priesthood

Bài Học 18: Các Bổn Phận của một Thầy Giảng trong Chức Tư Tế A Rôn

68. Lesson 11: Appreciating the Bishop

Bài Học 11: Biết Ơn Vị Giám Trợ

69. One lesson is about diarrhea .

Một bài học về bệnh tiêu chảy .

70. Sources for Lesson Preparation [4.3.1]

Các Nguồn Tài Liệu để Chuẩn Bị Bài Học [4.3.1]

71. Teach him our rules!

Hãy bắt hắn phải vào khuôn phép.

72. She remembers a seminary lesson about the plan of salvation.

Em ấy còn nhớ một bài học trong lớp giáo lý về kế hoạch cứu rỗi.

73. Will Judah learn a lesson from the discipline she receives?

Dân Giu-đa có học được bài học từ sự trừng phạt mà họ lãnh nhận không?

74. Teach me to sail.

Dạy cháu lái thuyền đi.

75. Teach Them Proper Values

Dạy cho con những chân giá trị

76. Love Those You Teach.

Hãy Yêu Mến Các Em Thiếu Nhi Các Anh Chị Em Giảng Dạy.

77. 7 Second, prepare your lesson well.

7 Điều thứ hai là sửa soạn bài vở kỹ lưỡng.

78. There's a Braavosi knife game I could teach you-

Có trò chơi dao Braavos này tôi có thể chỉ cho anh...

79. Decide how to conclude the lesson.

Quyết định cách thức kết thúc bài học.

80. Day 5: Lesson 142 Mormon 9

Ngày 5: Bài Học 142 Mặc Môn 9