1. Tay Ninh Holy See

Tòa thánh Tây Ninh

2. Maybe the problem was pronouncing it ka-ra-tay.

Có lẽ vấn đề là vì cậu phát âm nó thành " ka Ra Tay. "

3. He is an ethnic Tay, the largest minority group in Vietnam.

Ông là người dân tộc Tày, dân tộc thiểu số lớn nhất ở Việt Nam.

4. Week 23, các hoạt động thường nhật của bé bao gồm hoạt động nhúc nhích ngón tay, ngón chân, cánh tay, và cẳng chân một cách đều đặn.

Tuần thứ 23, Các hoạt động thường nhật của bé bao gồm hoạt động nhúc nhích ngón tay, ngón chân, cánh tay, và cẳng chân một cách đều đặn.

5. Tuần thứ 23, Các hoạt động thường nhật của bé bao gồm hoạt động nhúc nhích ngón tay, ngón chân, cánh tay, và cẳng chân một cách đều đặn.

Week 23, các hoạt động thường nhật của bé bao gồm hoạt động nhúc nhích ngón tay, ngón chân, cánh tay, và cẳng chân một cách đều đặn.

6. Chúng ta chưa có đủ bốn tay sao chơi đánh bài được.

We are not four – handed enough to play cards.

7. The Tay Son uprising achieved great success and took control of the country .

Cuộc khởi nghĩa Tây Sơn giành được thành công lớn và giành được quyền làm chủ đất nước .

8. Rights activists Ho Thi Hue and Nguyen Bich Thuy received two years each for participating in protests against land confiscation in Tay Ninh province.

Hai nhà hoạt động vì quyền lợi đất đai Hồ Thị Huệ và Nguyễn Bích Thủy phải nhận mỗi người hai năm tù vì tham gia biểu tình phản đối trưng thu đất đai ở tỉnh Tây Ninh.

9. This is a new kind of job for ethnic people in this region who are mostly Hmong, Tay and Dao ethnic women, but those women respond greatly.

Đặc biệt thời gian từ tháng 2 đến tháng 5 là mùa mưa nên đường hỏng nhiều.

10. Thả giấc mơ" (written for an advertising campaign for Omo), "Âm thầm bên em" and "Buông đôi tay nhau ra", were released between June and December 2015.

Thả giấc mơ" (sáng tác cho một chiến dịch quảng cáo của hãng sản xuất bột giặt Omo), "Âm thầm bên em" và "Buông đôi tay nhau ra" từ tháng 6 đến tháng 12 cùng năm.

11. The disease affects balance, negotiation of obstacles (such as stairs), and is similar to such lysosomal storage diseases in humans as Tay–Sachs disease and Gaucher disease.

Bệnh ảnh hưởng đến sự cân bằng, xử lý các chướng ngại vật (như cầu thang), và tương tự như các bệnh lưu trữ lysosome ở người như bệnh Tây Sachs và bệnh Gaucher.

12. * Nguyen Phu Nhuan, "Being Beaten Unconscious for Reminding [a police officer] about a ‘Bribe'" [Bi danh ngat xiu vi nhac chuyen lot tay], Phap Luat TP HCM, August 5, 2010.

* Nguyễn Phú Nhuận, "Bị đánh ngất xỉu vì nhắc chuyện lót tay", Pháp Luật TP HCM, ngày 5 tháng Tám năm 2010.

13. In charge of a team of 55 people—mostly Tay, Dao, and Mong women undertaking commune road maintenance in Nam Dec commune, Phung Pha Sui is present here very early to lead the work.

Phụ trách một đội gồm 55 người chủ yếu là phụ nữ dân tộc Tày, Dao, Mông duy tu đường ở xã Nậm Đéc, chị Phùng Phá Sủi, dân tộc Phù Lá cũng xuống cùng bà con từ rất sớm để chỉ đạo công việc.

14. Although Admiral Courbet's capture of Son Tay paved the way for the eventual French conquest of Tonkin, the French now had to deal with open opposition from China as well as the Black Flag Army.

Mặc dù việc Đô đốc Courbet chiếm giữ Sơn Tây đã mở đường cho cuộc chinh phục toàn Bắc Kỳ, người Pháp giờ đây đã phải đối mặt với sự phản đối công khai từ Trung Quốc cũng như của quân Cờ Đen.

15. For instance, Thanh Tra (Inspection) published an investigation in November 2010 of the Van Cao - Ho Tay road project in Hanoi, and Nha Bao & Cong Luan (Journalists and Public Opinion) reported on environmental pollution in Tu Liem district in Hanoi in December.

Ví dụ, trong tháng Mười Một năm 2010, tờ Thanh Tra đăng một phóng sự về dự án đường Văn Cao - Hồ Tây ở Hà Nội, tờ Nhà Báo & Công Luận đưa tin về ô nhiễm môi trường ở quận Từ Liêm, Hà Nội trong tháng Chạp.

16. Lao Cai, 17 May 2010 — Morning dew still covers the Upper Mon Nam village, Lao Cai province in northern Vietnam but Vong A Phu – a Tay ethnic minority woman and other 25 female villagers have already walked more than 10 km on foot with shovels and hoes on their shoulders to their workplace.

Lào Cai, ngày 17, tháng 5, năm 2010 - Sương vẫn còn giăng trên bản Nậm Mòn Thượng tỉnh Lào Cai nhưng chị Vòng A Phủ – dân tộc Tày ở xã Nậm Mòn và những phụ nữ trong thôn đi bộ hàng chục cây số với cuốc xẻng trên vai đến nơi làm việc.