1. Marumba maackii maackii (Russian Far East, northeastern China, North Korea, South Korea and northern Japan (Hokkaido)) Marumba maackii ochreata Mell, 1935 (Tianmu Mountains of Zhejiang in China) "CATE Creating a Taxonomic eScience - Sphingidae".

Marumba maackii maackii (Viễn đông Nga, đông bắc Trung Quốc, Bắc Hàn, Nam Hàn và miền bắc Nhật Bản (Hokkaido)) Marumba maackii ochreata Mell, 1935 (Tianmu Mountains of Chiết Giang in Trung Quốc) ^ “CATE Creating a Taxonomic eScience - Sphingidae”.

2. She married an American, Joseph Dunn, whom she had met while in New Hampshire, and in 2008 returned to Colombia to continue her research, completing a database of flatworm species and their taxonomic groups.

Cô cưới một người Mỹ, Joseph Dunn, người mà cô đã gặp tại New Hampshire, và vào năm 2008 trở lại Colombia để tiếp tục nghiên cứu của mình và hoàn thành kho dữ liệu của các loài giun dẹp và các bậc phân loại của chúng.

3. The 4 carpels, which have suggested the Generic name, are perfectly free even in the earliest state of the ovary. — William Jackson Hooker Hooker did not use the modern system of suffixes for taxonomic ranks.

4 lá noãn, cái đã gợi ý về tên gọi chung, là hoàn toàn tự do ngay từ giai đoạn sớm nhất của bầu nhụy. — William Jackson Hooker Hooker đã không sử dụng hệ thống hậu tố hiện đại cho các bậc phân loại.

4. The acanthisittids or New Zealand wrens are tiny birds restricted to New Zealand, at least in modern times; they were long placed in Passeri; their taxonomic position is uncertain, although they seem to be a distinct and very ancient group.

Phân bộ Acanthisitti là những loài chim nhỏ, tương tự như hồng tước, chỉ có ở New Zealand trong thời gian gần đây; trước kia chúng được đưa vào phân bộ Passeri, nhưng trên thực tế là nhóm rất khác biệt và rất cổ.

5. The hepatitis E virus, or HEV, is the causative agent of hepatitis E. Its taxonomic name is Orthohepevirus A. The global burden of infections from the two major genotypes (1 and 2) is estimated at 20 million per year, leading to 70,000 deaths and 3,000 stillbirths.

Vi-rút viêm gan E, hoặc HEV, là tác nhân gây bệnh viêm gan E. Tên phân loại của nó là Orthohepevirus A. Gánh nặng nhiễm khuẩn toàn cầu từ hai kiểu gen chính (1 và 2) ước tính khoảng 20 triệu mỗi năm, dẫn đến 70.000 ca tử vong và 3.000 thai chết lưu.