1. The certificate in this form is a valid document which is respected by the Polish tax authority.

Giấy chứng nhận theo biểu mẫu này là tài liệu hợp lệ được cơ quan thuế Ba Lan thừa nhận.

2. Every month, you deposit part of your salary into your 401k, and the company matches it, tax-free.

Mỗi tháng, cô gửi một phần lương vào quỹ 401k, và công ty sẽ bỏ thêm cho bạn và miễn thuế.

3. The certificate of residency provided by Google is issued by the Irish tax authority in an electronic form and in English.

Giấy chứng nhận cư trú do Google cung cấp được cơ quan thuế Ireland phát hành dưới dạng biểu mẫu điện tử và bằng tiếng Anh.

4. Certificate password

Mật khẩu chứng nhận

5. Certificate Password

Mật khẩu chứng nhận

6. Certificate (validation: %

Chứng nhận (hợp lệ hoá

7. Rehabilitation treatment may include: direct seeding of deposit; mixing of deposit with buried soil; scraping of ash deposit from land surface; and application of new topsoil over the ash deposit.

Điều trị phục hồi có thể bao gồm: gieo hạt trực tiếp; Trộn trầm tích với đất chôn; Cạo trầm tích tro từ mặt đất; Và áp dụng lớp đất mặt mới trên trầm tích tro.

8. Certificate of Excellence

Bằng khen danh dự

9. SSL Certificate Password

Mật khẩu chứng nhận SSL

10. The birth certificate?

Giấy khai sinh?

11. Certificate of Marriage.

2 giấy chứng nhận kết hôn!

12. My death certificate.

Giấy chứng tử của tôi.

13. No birth certificate?

Cũng không có giấy khai sinh?

14. Enter the certificate password

Nhập mật khẩu chứng nhận

15. On his death certificate.

Giấy chứng tử

16. KDE Certificate Request-Password

Yêu cầu chứng nhận KDE- mật khẩu

17. It's a death certificate.

Đó là giấy chứng tử.

18. You have to deposit it.

Bà phải đi gửi nó vào ngân hàng.

19. So is the security deposit.

Đây là tiền ký quỹ.

20. (“certificate of dismissal” study note and “Certificate of Divorce” media on Mt 19:7, nwtsty)

(thông tin học hỏi “tờ ly dị” và tài liệu trực quan “Tờ ly dị” nơi Mat 19:7, nwtsty)

21. Then a safe deposit box?

Có một hộp ký gửi an toàn?

22. You have a birth certificate?

Em có giấy khai sinh sao?

23. It's your daughter's birth certificate.

Đây là giấy khai sinh cho con gái anh.

24. You saw the death certificate.

Cậu đã xem giấy chứng tử rồi à?

25. Enter the new certificate password

Nhập mật khẩu mới của chứng nhận

26. So where's our contract and deposit?

Hợp đồng và tiền đặt cọc của cháu đâu ạ?

27. There's even a death certificate.

Đã có giấy khai tử dành cho anh.

28. I saw her death certificate.

Tôi đã thấy giấy chứng tử của bà ấy.

29. Contents of dad's safe deposit box.

Mấy thứ trong hộp ký thác an toàn của bố.

30. Because we will give you a certificate, and the certificate has to have some criteria, right?

Bởi vì chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một chứng chỉ và giấy chứng nhận đã có một số tiêu chí, quyền?

31. Marriage certificate expired two months ago.

Chứng nhận kết hôn hết hạn 2 tháng trước.

32. Got a death certificate for him.

Có giấy báo tử ông ta.

33. Can I have my certificate, please?

Lấy hộ anh giấy đăng ký được không?

34. My dad will keep your security deposit.

Bố em sẽ giữ luôn tiền đặt cọc của anh đấy.

35. Once you have the test deposit amount:

Khi bạn nhận được khoản tiền gửi thử:

36. Name tax(country:postal_code:rate) [tax(country:postcode:rate)]

Tên tax(country:postal_code:rate) [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:cước)]

37. Name tax(country:region:rate) [tax(country:region:rate)]

Tên tax(country:region:rate [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:tỷ_lệ)]

38. You don't need a contract deposit, right?

Thù lao hợp đồng không cần nhắc đến nữa.

39. It's essentially a digital safety deposit box.

Về cơ bản là một két sắt an toàn điện tử

40. So- called marriage certificate Ming Dynasty.

Cái gọi là hôn thú nhà Minh.

41. It read, “Certificate of Dog-Obedience Training.”

Tờ giấy ấy ghi là: “Chứng Chỉ Huấn Luyện Chó Biết Vâng Lời.”

42. Certificate of divorce dated 71/72 C.E.

Chứng thư ly dị có từ năm 71/72 CN

43. Social Security card, driver's license, birth certificate.

Thẻ an sinh xã hội, bằng lái, giấy khai sinh.

44. All I need is a marriage certificate.

Em chỉ cần giấy chứng nhận kết hôn thôi.

45. Now you can have the death certificate.

Giờ ông có thể có giấy chứng tử.

46. Select this to always accept this certificate

Chọn cái này để luôn chấp nhận chứng nhận này

47. I'm going to keep this as a deposit.

Tôi giữ chỗ này. Coi như đặt cọc.

48. The key to The Frog's security deposit box.

Chìa khóa hộp an toàn của The Frog.

49. Stores ain't gonna deposit cash on Christmas Eve.

Đêm Noel các cửa hàng không đi gửi tiền.

50. Will's no good without a death certificate.

Di chúc chẳng đẻ làm gì nếu ko có giấy chứng tử.

51. Enter the OLD password for the certificate

Nhập mật khẩu CŨ của chứng nhận

52. Letter of appreciation and certificate of merit

Thư cám ơn và giấy khen

53. Social security card, birth certificate, charge cards.

Thẻ an sinh xã hội, giấy khai sinh Thẻ tín dụng

54. If your test deposit fails, you'll see a "deposit failed" message on the page where you submitted your bank account information.

Nếu khoản tiền gửi thử của bạn không thành công thì bạn sẽ thấy thông báo "khoản ký gửi không thành công" trên trang mà bạn đã gửi thông tin tài khoản ngân hàng.

55. I'd like to rent a safe deposit box.

Tôi muốn thuê một hộp ký gửi.

56. I brought the safety deposit box for you.

Tôi mang chiếc hộp từ két an toàn tới.

57. This is where the safe deposit boxes are.

Đây là phòng chứa hộp ký gửi an toàn.

58. Like on your birth certificate, it says " Wyldstyle. "

Là tên trong giấy khai sinh luôn à, Wyldstyle?

59. I've been hunting for her social, birth certificate.

Tôi đang tìm những chứng chỉ, giấy khai sinh của cô ấy.

60. That fake death certificate, pull it up again.

Tờ giấy chứng tử giả, đưa lên lại.

61. How big a safety deposit box will you require?

Chị muốn hộp ký gửi an toàn to cỡ nào?

62. The Indirect tax system of the economy of Taiwan comprises Gross Business Receipts Tax (GBRT) (Gross receipts tax) and Value-added tax.

Các thuế gián tiếp hệ thống của nền kinh tế của Đài Loan bao gồm Tổng biên nhận kinh doanh Thuế (GBRT) (thuế thu gộp) và thuế giá trị gia tăng.

63. The Russia branch received a certificate of merit

Văn phòng chi nhánh nhận bằng khen

64. You can look up the marriage certificate online.

Anh có thể tìm giấy đăng kí kết hôn trên mạng.

65. He wants you to find this safety deposit box.

Anh ta muốn em tìm thấy hộp ký gửi an toàn này.

66. A birth certificate is just a piece of paper.

Giấy khai sinh cũng chỉ là giấy.

67. He received a certificate in administration in Caracas, Venezuela.

Ông nhận được chứng chỉ về ngành quản trị ở Caracas, Venezuela.

68. Tax-free.

Miễn thuế.

69. Unable to open the certificate. Try a new password?

Không thể mở chứng nhận. Thử mật khẩu mới không?

70. Deposit it in the bank, and you can earn interest

Gởi ngân hàng kiếm được tiền lời đó.

71. There is a safety-deposit box attached to the account.

Tài khoản có một hộp ký gửi an toàn.

72. However, the tax is limited to a lower tax rate.

Tuy nhiên, thuế được giới hạn ở mức thuế suất thấp hơn.

73. There individuals can deposit voluntary donations if they so desire.

Mỗi người có thể bỏ vào hộp phần đóng góp tự nguyện của mình .

74. We have 100% of our original deposit plus another 10%.

Chúng ta có 100% của số tiền đóng cọc lúc đầu, cộng thêm 10%

75. Please consult with a tax adviser or your state tax agency regarding sales and use tax reporting requirements.

Vui lòng tham khảo cố vấn thuế hoặc cơ quan thuế tiểu bang về các yêu cầu báo cáo thuế sử dụng và bán hàng.

76. Oh, and I forgot to put investor D's deposit here.

Oh, và tôi quên mất việc đặt tiền gửi từ nhà đầu tư D vào đây.

77. The value that you submit for the tax [tax] attribute will override any account tax settings for that product.

Giá trị mà bạn gửi cho thuộc tính tax [thuế] sẽ ghi đè mọi cài đặt thuế trong tài khoản cho sản phẩm đó.

78. The peer SSL certificate chain appears to be corrupt

Chứng nhận SSL ngang hàng có vẻ bị hỏng

79. The name on the marriage certificate is Arlene Machiavelli.

Tên ở trong giấy đăng ký kết hôn là ArIene MachiaveIIi.

80. Taxpayers generally must self assess income tax by filing tax returns.

Người nộp thuế thường phải tự đánh giá thuế thu nhập bằng cách khai thuế.