1. Well, you can take her cats and her chair and put her in assisted living.

Cô có thể đưa cả đàn mèo và chiếc ghế cùng bà ấy đến trại dưỡng lão.

2. Mike, " A " chair just crashed.

Mike, máy trạm " A " vừa ngưng hoạt động.

3. Old lady in a chair?

Phụ nữ có tuổi ngồi trên ghế?

4. The Chandos Chair still exists, although it has now become a chair of physiology.

Lục nghệ đã ra đời trước Khổng Tử, nhưng đã trở thành một phần của triết học Khổng giáo.

5. You don't get a chair, ponytail.

Cô không phải lấy ghế, tóc đuôi ngựa ạ.

6. Reading chair with a safety belt?

Một ghế đọc sách với dây an toàn?

7. I lowered myself into a chair.

Tôi hạ bản thân mình vào một chiếc ghế.

8. And the Bertoia chair in the background is my favorite chair.

Và chiếc ghế Bertoia đằng sau là chiếc ghế yêu thích của tôi.

9. I'm not the one handcuffed to a chair.

Tôi không phải là kẻ bị còng tay vào ghế.

10. Hannah, I need your seat in a chair.

Hannah, cô cần em trở về chỗ ngồi.

11. After the M.S. put me in a chair.

Sau khi bệnh hẹp van tim đưa tôi lên ghế.

12. Harvard revoked his chair.

Harvard đã thu hồi vị trí của ông.

13. The chair is vacant.

Ghế đang trống.

14. The chair leg's broken.

Cái chân ghế bị gãy rồi.

15. Turned stools were the progenitor of both the turned chair and the Windsor chair.

Ghế đẩu tiện là tiền thân của các loại ghế tiện và ghế Windsor.

16. There's an electric chair?

Có ghế điện sao?

17. Here, let me, let me get you a chair?

Đây, con lấy ghế cho bố nhé?

18. Alvarez, hold the chair.

Alvarez, giữ chặt cái ghế.

19. Step away from my chair.

Tránh ra khỏi ghế của ta.

20. Cat pee on my chair?

Con mèo tè vào ghế tôi sao?

21. Chair, Scottish Borders Equality Forum.

House of the Temple,trụ sở của nhánh Scottish Rite của hiệp hội Hội Tam Điểm.

22. Look at that poor chair!

Nhìn cái ghế tội nghiệp kìa!

23. Let's make the chair griddy. "

Hãy làm chiêc ghế kẻ ô. "

24. Put him in the chair.

Cho hắn ngoi vào ghế.

25. Then this is a fairly talkative, verbose kind of chair.

Còn đây là một chiếc ghế khá nhiều chuyện và dài dòng.

26. Let's make the chair griddy."

Hãy làm chiêc ghế kẻ ô."

27. There's just one chair left.

Chỉ có một cái ghế còn lại.

28. He was not lying on a couch or slouched in a chair.

Ông không nằm trên chiếc ghế dài hoặc ngồi ngả người ra trên ghế.

29. I nearly fell off my chair.

Tôi giật mình và vô cùng sửng sốt.

30. I think this chair needs pushing.

Tôi nghĩ cái ghế này cần được đẩy.

31. She always gets the good chair.

Còn con mụ đấy lúc nào cũng có ghế ngon.

32. Ms. Sun Yafang is board chair.

Bà Sun Yafang là chủ tịch hội đồng quản trị.

33. You're zip-cuffed to that chair.

Mày bị cột dính vào cái ghế.

34. The woman with the broken chair,

Một người phụ nữ với một cái ghế bị gãy,

35. I'll lock the door and hook a chair under the knob.

Tôi sẽ khóa cửa và gài một cái ghế dưới nắm cửa.

36. The chair, the table, the colours...

Cái ghế, cái bàn, màu vẽ...

37. Austrian MEP Paul Rübig, deputy chair of the committee, suggested that the United Nations take part in the Trump-Kim summits to give them an international horizon.

Thành viên Nghị viện châu Âu Áo Paul Ruebig, phó chủ tịch ủy ban, đề nghị rằng Liên Hiệp Quốc tham gia vào các hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim để cung cấp cho họ một chân trời quốc tế.

38. I'm here because I've got a wild curiosity about the electric chair.

Tao đến đây vì... tò mò về chiếc ghế điện.

39. This is an idea for a gas-injected, one-piece polymer chair.

Đây là 1 ý tưởng cho 1 chiếc ghế 1 mẩu làm bằng polymer và bơm khí.

40. The committee chair, then President Gordon B.

Chủ tịch của hội đồng khi ấy là Chủ Tịch Gordon B.

41. We have kept your father's chair free.

Chúng tôi vẫn giữ cái ghế của cha cô miễn phí.

42. "99.61% of votes name Chu KMT chair".

“99,79% đại biểu bầu Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng làm Chủ tịch nước”.

43. Like putting a whoopee cushion on the seat of an electric chair.

Cũng như chuyện đặt bỉm hơi lên ghế điện ấy

44. Mered, bring a chair to our table for the daughter of Pharaoh.

Mered, lấy một cái ghế cho con gái của Pharaoh.

45. Peter shifts uneasily in his chair, a knot forming in his stomach.

Peter ngồi không yên, bồn chồn lo lắng.

46. It is a long low chair with a serrated steel blade at its end.

Nó là một chiếc ghế thấp dài với một lưỡi thép có răng cưa ở cuối đầu của nó.

47. I am prepared to vacate this chair.

Tôi sẵn sàng bỏ trống chiếc ghế này.

48. I ain't gonna get no chair, Daddy.

Tôi không lên ghế đâu, bố già

49. You just broke my dad's fucking chair.

Cậu vừa làm gãy cái ghế chết tiệt của bố mình đó.

50. Put him back in the timeout chair.

Cho hắn ta quay lại ghế tra khảo.

51. Churchill sits on a damaged chair from the Führerbunker in July 1945.

Churchill ngồi trên một chiếc ghế bị hư hỏng từ Führerbunker vào tháng 7 năm 1945.

52. Are you going to the electric chair?

Bác định đi đâu thế, ghế điện à?

53. No one can fill that vacant chair

Không ai bù đắp được chiếc ghế trống trải

54. My father spent his life in a wheel chair because of a car crash.

Bố tớ phải ngồi xe lăn cả đời vì tai nạn xe hơi.

55. In a chair in the hospital room, right next to her son’s bed!

Trên cái ghế trong phòng bệnh, ngay cạnh giường con!

56. You throw your jacket on a chair at the end of the day.

Như việc mình ném cái áo khoát lên ghế vào cuối ngày.

57. You know, that chair outside looks like it gets a lot of wear.

Cái ghế ngoài kia chắc được giữ kỹ lắm.

58. As Nakamura went for the "Kinshasa", Styles attacked Nakamura's knee with a chair.

Khi Nakamura tung ''Kinshasa'', Styles tấn công đầu gối Nakamura bằng một chiếc ghế.

59. Djebar was a Silver Chair professor of Francophone literature at New York University.

Djebar giữ chức giáo sư Silver Chair ngành văn học ngôn ngữ Pháp tại Đại học New York.

60. • Leaving a rocking chair rocking while empty invites demons to sit in it

• Để cái ghế xích đu trống đu đưa tức là mời ma-quỉ đến ngồi

61. I sat in this chair every day for three and a half weeks.

Tôi ngồi trên cái ghế này 3 tuần rưỡi, và anh chẳng nói lời nào.

62. It's Cassie, the lady in the rocking chair.

Đó là Cassie, người phụ nữ ngồi trên ghế xích đu.

63. In yoke, or plough, or chair, or doll;

Nơi cái ách, cái cày, cái ghế, hoặc con búp bê;

64. He's been in that chair for eight years.

Ông ta đã ngồi xe lăn suốt tám năm.

65. Even a circus lion learns to sit on a chair in fear of the whip

Ngay cả một con sư tử ở rạp xiếc cũng biết ngồi trên ghế vì sợ roi điện.

66. My own rocking chair by the fire, Marty.

Cái ghế đu của chính tôi bên lò sưởi, Marty.

67. in my dad's big easy chair, you know?

trên chiếc ghế bành dễ chịu của bố, bạn biết đó?

68. She was found killed in that rocking chair.

Bà ấy được tìm thấy bị chết trên ghế bập bênh đó.

69. Your chair didn't look so empty to me.

Anh thấy ghế của em đâu có trống đâu.

70. This is a new chair which should come on the market in September.

Đây là 1 chiếc ghế mới sẽ ra mắt thị trường vào tháng 9.

71. " If you're sitting in a hard chair on a rigid surface, you'll be more rigid.

" Ngồi trên một chiếc ghế cứng có mặt ghế cứng, bạn cũng cứng nhắc hơn.

72. He was found in a neighbor's kitchen up on a chair, digging through their candy drawer.

Anh ấy được tìm thấy trong nhà bếp của 1 người hàng xóm đứng trên ghế, lục tung ngăn tủ đựng kẹo của họ.

73. The man with one chair likes to sit alone.

Con trai với một ghế thì chỉ có một mình.

74. Those cuffs could keep an elephant in that chair.

Cô ta có thể bắt cả một con voi ngồi vào một cái ghế.

75. You might fall between this chair and that television.

Con có thể bị ngã giữa cái ghế này và cái tivi.

76. Take a bow.

Cúi đầu chào đi.

77. He undertook the very difficult task of shoving a chair over to the window.

Ông đã tiến hành các nhiệm vụ rất khó khăn xô đẩy một chiếc ghế vào cửa sổ.

78. That's why your chair was wired to the mains.

Vì thế mà ghế của anh được nối với đường điện chính.

79. I will not put tacks on the teacher's chair."

Em hứa sẽ không đặt đinh trên ghế thầy cô."

80. He is convicted and sentenced to the electric chair.

Ông bị kết án tử hình và phải lên ghế điện.