1. One is a dust tail, which is blown away by the solar wind.

Một đuôi chứa bụi, bị thổi ra xa do gió mặt trời.

2. TB-3 4M-34R Mikulin AM-34R engines with reduction gearboxes providing significantly improved performance, additional turret aft of the tail fin, tail wheels with hydraulic brakes, aerodynamic refinements of the wing-fuselage join and radiators, retractable wind generators.

TB-3-4M-34R Dùng động cơ Mikulin AM-34R bỏ hộp số giúp cải thiện đáng kể tính năng thao diễn, thêm tháp pháo đuôi, bánh đáp đuôi với phanh thuỷ lực, sửa đổi hình dáng khí động học cánh và bộ tản nhiệt, máy phát điện gió có thể thu vào được.

3. The tail base is brilliantly red while the tail itself is black.

Phần cuống đuôi màu đỏ tươi trong khi bản thân phần đuôi thì có màu đen.

4. Tail cone's clear.

Chóp đuôi đã tách,

5. Master Wind wanders like the wind.

Phong huynh hành tẩu như cơn gió

6. Master Wind wanders like the wind

Phong huynh hành tẩu như cơn gió

7. Except for that tail.

Trừ cái đuôi. ( Tiếng cưa máy )

8. A plane tail number?

Số đuôi máy bay?

9. When “No Wind Is the Right Wind”

Khi người ta “lênh đênh như thuyền không bến”

10. Wind power harnesses the power of the wind to propel the blades of wind turbines.

Năng lượng gió khai thác sức mạnh của gió để đẩy các lưỡi của tuabin gió .

11. I would braid her tail-

Tớ đã bện đuôi nó lại

12. Checking that tail number now.

Kiểm tra số đuôi máy bay.

13. Once you've lost your tail.

Khi nào cậu cắt được đuôi.

14. An east wind will come, the wind of Jehovah,

Một ngọn gió đông sẽ đến, ngọn gió của Đức Giê-hô-va,

15. Look, the tail points to 12.

Cây kim đang chỉ hướng 12 giờ

16. Chief, doves have longer tail feathers.

Sếp, chim câu con " zin " có lông đuôi dài hơn.

17. The Tail of the Agama Lizard

Đuôi kỳ nhông

18. Jiang was caught by Daji's tail!

Đã bị đuôi của Đát Kỷ bắt đi rồi.

19. Remember to keep your tail tucked.

Nhớ cụp đuôi lại đấy, con trai!

20. Wind her up.

Waco, nổ máy đi.

21. Awarm southeast wind

Chính là gió ấm Đông Nam.

22. Riding the Wind

Lướt theo chiều gió

23. Because the vertebrae do not extend into the tail, the white bass has what is called a homocercal tail.

Bởi vì các đốt sống không mở rộng vào đuôi, cá vược trắng được gọi là đuôi homocercal.

24. A fresh wind.

Một luồng gió mát!

25. In the wind.

Biệt tăm.

26. He mounted a camera on the tail.

Anh ấy đặt camera trên đuôi máy bay.

27. No masses in body or tail segments.

Không có khối nào trong cơ thể hoặc tại phân khúc não sau.

28. Only the guilty turn tail and run.

Kẻ phản bội đã cụp đuôi và chãy mất.

29. The tail end of a corrupted breed.

là cái mẩu cuối cùng trong cái đuôi của một dòng giống hư hỏng.

30. Wind the clock.

Lên dây đồng hồ đi.

31. How does the bird behave—darts after insects, soars, bobs tail, holds tail up or down, or walks on the ground?

Chim ấy hành động ra sao—phóng theo mồi, bay vút lên, ve vẩy đuôi, cong đuôi lên hoặc cụp đuôi xuống hay đi trên mặt đất?

32. I always have to be after his tail.

Luôn luôn ve vẩy đuôi.

33. Ain't you lost enough tail feathers back there?

Cậu mất chưa đủ lông đuôi ở đó sao?

34. The one that looks like a cock's tail.

Khối đá trông như đuôi gà ấy

35. We're going to steal back my dad's tail.

Chúng ta sẽ ăn cắp lại cái đuôi của cha em

36. Manchester L7246 First prototype originally with twin tail.

Manchester L7246 Mẫu thử đầu tiên có đuôi kép.

37. Gone with the Wind

Cuốn theo chiều gió

38. The wind is changing.

Gió đang đổi chiều.

39. No, a playful wind.

Không, là ngọn gió xuân vui đùa

40. Phoenix's tail and peach blossom from Grandma's Restaurant.

Đuôi Phượng Hoàng và Hoa Anh Đào từ nhà hàng Grandma.

41. The mane and tail are white or flaxen.

Bờm và đuôi có màu trắng hoặc flaxen.

42. I just wanna put a tail on him.

Tôi chỉ muốn ta làm một phi vụ nhỏ, kiếm chút đỉnh rồi nghỉ hưu thôi.

43. I couldn't make head nor tail of it.

Tôi không thể hiểu đầu đuôi gì hết.

44. You were kicking it to pony-tail, right?

Ông ve vãn em tóc đua ngựa, phải không?

45. Maybe we'll catch the tail end of it.

Chắc là ta sẽ bắt kịp cái đuôi bão.

46. Swift as the wind.

Uyển chuyển như gió

47. It's like the wind.

Nó như một cơn gió vậy.

48. Gone with the wind.

Cuốn theo chiều gió.

49. (Rain and wind sounds)

(Tiếng mưa và gió gào)

50. It is most notable for its stubby "bobbed" tail about one-third to one-half the length of a normal cat's tail.

Giống mèo này có đặc đặc điểm đáng chú ý nhất là ở chiếc đuôi cụt mập mạp của nó, có chiều dài khoảng một phần ba đến một nửa của đuôi mèo bình thường.

51. From ‘Head to Tail’ —A Nation of Rebels

Một nước bội nghịch từ ‘đầu tới đuôi’

52. Did the agama’s tail come about by evolution?

Đuôi kỳ nhông do tiến hóa mà có?

53. It has a red head, tail and belly.

Chúng có một đầu đỏ, đuôi và bụng.

54. Tail: Held tightly together, as short as possible.

Đuôi: Tổ chức chặt chẽ với nhau, càng ngắn càng tốt.

55. Fire-wind, listen carefully

Phong Hoả Liên Thành ngươi nghe đây.

56. Gone With The Wind?

Cuốn theo chiều gió?

57. A warm southeast wind.

Chính là gió ấm Đông Nam.

58. No, a playful wind

Không, là ngọn gió xuân vui đùa

59. A wind of vengeance.

Cơn gió của báo thù.

60. Head and tail, shoot and rush,* in one day.

Đầu và đuôi, chồi và cói,* trong một ngày.

61. The tail is not carried too high when moving.

Đuôi cũng không cong lên quá cao ngay cả khi đang chạy.

62. However, Winter's tail is damaged and must be amputated.

Không may, đuôi của Winter bị thương nặng và phải cắt bỏ.

63. Fire-wind was his subordinate.

Lúc xưa chính hắn đã cầm đầu Phong Hoả Liêm thành.

64. Israel Reaps the “Storm Wind”

Y-sơ-ra-ên gặt hái “bão lốc”

65. A northwest wind is blowing

Hiện tại chính là gió Tây Bắc đang thổi.

66. The wind in your hair!

Gió lùa trong tóc!

67. Carved by Wind and Water

Do gió và nước chạm trổ

68. Oh, Gone with the Wind!

Oh, Cuốn theo chiều gió!

69. The east wind will come.

Gió đông nhất định sẽ tới.

70. The wind in your hair...

Gió lộng trên tóc anh...

71. Hydropower, geothermal, wind, solar, biomass.

năng lượng gió, mặt trời, sinh khối. Quý vị có biết rằng năm ngoái

72. They all wind up dead.

Họ rốt cuộc cũng bỏ mạng.

73. Many early lobe-finned fishes have a symmetrical tail.

Nhiều loài cá vây thùy đầu tiên có đuôi đối xứng.

74. Now, I whipped my tail and the winds trembled.

Ngay bây giờ, tôi quất đuôi và những làn gió run rẩy.

75. I got two heat-seeking missiles on my tail.

Có hai hỏa tiễn tầm nhiệt sau đuôi tôi.

76. I wind it every day.

Tôi lên dây cho nó mỗi ngày

77. Call out to the wind

♪ Gọi làn gió đến ♪

78. Ergo, a fresh-wind reminder.

Ergo, một cơn gió sau bão mùa hè.

79. It's a little like a cat chasing its tail.

Nó khá giống với việc một con mèo đuổi theo cái đuôi của nó."

80. A Siamese with blue eyes and a broken tail.

Con mèo Xiêm với đôi mắt xanh và chiếc đuôi cụt đấy.