Use "tail wind" in a sentence
1. Aircraft tail assembly
Empennage de queue pour aéronef
2. Aircraft tail region with a cooling system installed in aircraft tail region
Zone de queue d'avion comportant un système de refroidissement installé dans cette zone de queue d'avion
3. An aircraft tail region (10) includes a cooling system (12) installed in the aircraft tail region (10).
La présente invention concerne une zone de queue d'avion (10), comprenant un système de refroidissement (12) installé dans cette zone de queue d'avion (10).
4. Supersonic aircraft with aerodynamic tail structure
Avion supersonique possedant une structure de queue aerodynamique
5. The Tail of the Agama Lizard
La queue de l’agame des colons
6. A wind power generation apparatus includes a wind turbine having an artifical mound adjacent to the wind turbine.
L'invention concerne un appareil générateur d'énergie éolienne comportant une éolienne présentant une butte artificielle à proximité.
7. Lysates contain contracted tail sheaths assembled end-to-end and abnormal structures with long tails and multiple tail sheaths.
Les lysats contiennent des tubes formés de manchons contractés assemblés bout-à-bout ainsi que des structures anormales, composées de longs stylets axiaux et de manchons contractiles.
8. Did the agama’s tail come about by evolution?
La queue de l’agame est- elle le fruit du hasard ?
9. AEP owns and operates the Desert Sky Wind Farm and the Trent Wind Farm.
AEP exploite deux parcs éoliens, le Desert Sky Wind Farm et le Trent Wind Farm.
10. Typical facilities include aerodynamic and aeroacoustic wind tunnels, climatic wind tunnels, and acoustic chambers.
Les installations typiques conçues par l'entreprise comprennent habituellement des souffleries aérodynamiques et aéroacoustiques, des souffleries aérodynamiques climatiques et des chambres acoustiques.
11. Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethanizer
gaz de queue (pétrole), préparation de la charge d'alkylation propane-propylène, déséthaniseur
12. Confirm the aircraft tail number and unit of ownership.
Confirmer le suffixe numérique de l’aéronef et l’unité d’appartenance.
13. A shock absorber bracket is affixed to the tail component.
Un support d'amortisseur de chocs est fixé au composant arrière.
14. It puts the ‘teeth’ ashore while leaving the ‘tail’ afloat.
Il devient ainsi possible de déployer les forces de combat à terre tout en laissant en mer les forces de soutien.
15. Extensor muscles: muscle that extends the tail of the crayfish.
Muscle extenseur: muscle permettant l'extension de la queue de l'écrevisse.
16. Wind turbine having flow-aligned blades
Turbine éolienne à pales alignées sur le courant
17. Provided is an ion wind generating body with which it is possible to greatly accelerate ion wind speed.
L'invention concerne un corps générateur de vent ionique au moyen duquel il est possible d'accélérer considérablement la vitesse du vent ionique.
18. The wind influence generates forces in the horizontal plane according to the actual wind speed and direction.
L’influence du vent génère des forces dans le plan horizontal en fonction de la vitesse réelle et de la direction du vent.
19. The resistance-type wind power machine applied in wind energy absorption is driven by the chain (4).
La machine éolienne de type à résistance, utilisée dans l'absorption de l'énergie du vent, est entraînée par la chaîne (4).
20. While examining the tail rotor located 10 feet above the ground, he detected that two of the tail rotor blades' pitch link bolts were installed incorrectly.
En examinant le rotor de queue qui se trouve à 10 pieds au-dessus du sol, il a remarqué que deux des boulons de biellette de commande de pas des pales du rotor de queue étaient mal posés.
21. While examining the tail rotor located 10 feet above the ground, he detected that two of the tail rotor blades’ pitch link bolts were installed incorrectly.
En examinant le rotor de queue qui se trouve à 10 pieds au-dessus du sol, il a remarqué que deux des boulons de biellette de commande de pas des pales du rotor de queue étaient mal posés.
22. • Vessel/aircraft (description, size, colour, flag, tail number location, name, etc.)
• le navire ou l’avion (description, taille, couleur, pavillon, emplacement du suffixe numérique, nom, etc.);
23. Wind turbines,Vanes and parts of vanes for wind turbines, Fans,Propellers, air blades or parts for air blades
Tourniquets à vent,Ailes et pièces d'ailes de moulins à vent, Ventilateurs,Propulseurs, lames d'air ou pièces de lames d'air
24. Tool for aeroelastic stability in wind turbines
Outil pour la stabilité aéroélastique des éoliennes
25. • Cover all the bases: wing tips, tail, AMSE around the aircraft, etc.
• Examinez tout : le bout des ailes, la queue, le MSEA autour de l’aéronef, etc.
26. They possess a deeply forked tail and an adipose fin (Figure 4).
Certaines des initiatives particulières pour le rétablissement sont déjà appliquées.
27. The tail propeller is accomplished with adjustable or non-adjustable blade pitch.
L'hélice de queue comprend un pas de pale réglable ou non réglable.
28. The aircraft was carrying a drone tail unit which detached and ignited.
L'avion semblait porter une unité télécommandée... qui s'est détachée et a pris feu.
29. A general assumption with wind turbines is that they generate energy when there is sufficient wind to propel the turbine blades.
On a tendance à penser qu’une éolienne produit de l’électricité dès que le vent souffle suffisamment fort pour mettre le rotor en mouvement.
30. Wind turbine acoustic noise and shadow-flicker mitigation
Atténuation de bruit acoustique et d'effet stroboscopique de turbine éolienne
31. Wind braces assure the avoidance of abnormal stresses.
C'est ainsi que la base peut s'adapter à certaines inégalités de la surface du terrain, tout en assurant une surface de parking supérieure parfaitement horizontale.
32. Method for enhancing the aerodynamic efficiency of the vertical tail of an aircraft
Procédé pour l'amélioration de l'efficacité aérodynamique de l'empennage vertical d'un aéronef
33. White head with blackish-slate cap on hind crown and nape, this dark colour extending narrowly forward to encircle eyes; back, wings and tail slaty, the flight feathers and tail feathers tipped with white; abdomen, sides and flanks plain grey (paler than back) paling to whitish near tail; bill and legs black.
Adulte : tête blanche, avec une tache noire sur la partie postérieure de la tête et sur la nuque, prolongée en avant de façon à former une mince ligne autour des yeux; dos, ailes et queue de couleur ardoise; bout des rémiges et des rectrices blanc; abdomen, côtés et flancs gris uniforme (plus pâle que le dos), tournant au blanchâtre près de la queue; bec et pattes noirs.
34. A plurality of transporters coupled to the wind compressors.
Une pluralité de transporteurs sont couplés aux compresseurs de vent.
35. Storage of compressed air in wind turbine support structure
Stockage d'air comprimé dans une structure de support d'éolienne
36. • Investigate the use of alternative energy sources (wind, solar).
• Renseignez-vous sur les sources d’énergie de remplacement (éolienne, solaire).
37. The Airy function includes a "tail" which extends into the classically forbidden band gap.
La fonction Airy comprend une "queue" qui s'étend dans la bande interdite classiquement interdite.
38. The German aircraft carry black crosses; the British, tri-colour roundels and tail markings.
L’avion allemand arbore des croix noires, les appareils britanniques des cercles et des marques sur la queue de trois couleurs.
39. A wind turbine includes a blade position adjustment system providing for continued wind turbine blade repositioning operation even after the occurrence of certain faults.
La présente invention concerne une éolienne qui comprend un système d'ajustement de position de pale permettant une opération continue de repositionnement de pale d'éolienne même après l'apparition de certains défauts.
40. Not surprisingly, the leading Danish wind producer is today urging strong action on climate change that would imply even more sales of wind turbines.
Il n’est pas surprenant que le leader danois de l’industrie éolienne en appelle aujourd’hui à des efforts vis-à-vis du réchauffement climatique, puisqu’ils signifient un accroissement des ventes d’éoliennes.
41. Direct-action superconducting synchronous generator for a wind turbine
Générateur synchrone supraconducteur d'actionnement direct destiné à une turbine éolienne
42. Pitch and azimuth gearings, wind power gears, special gears
Entraînements à pas et azimut, entraînements éoliens, entraînements spéciaux
43. Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber; Petroleum gas
Gaz de queue (pétrole), craquage catalytique de distillat et de naphta, absorbeur de colonne de fractionnement; gaz de pétrole
44. Ducted tail rotor for rotary wing aircraft providing torque reaction and yaw attitude control
Fenestron pour aerodyne a voilure tournante a commande de compensation de couple et d'attitude de lacet
45. The main natural agents of erosion are wind and water.
L'érosion prive également le sol des matières organiques qui déterminent leur fertilité et le rendement des récoltes.
46. Adjusting device for a rotor blade of a wind turbine
Dispositif de variation d'angle de calage pour une pale de rotor d'une éolienne
47. Wind turbine blade having a forwardly oriented flow guiding device
Pale d'éolienne à dispositif de guidage d'écoulement orienté vers l'avant
48. The wind is associated with surface cooling of the slope.
Il est associé à un refroidissement de la surface de la pente.
49. Wind power plant having airfoil adjustably guided on a mast
Centrale éolienne comprenant un corps volant mobile guidé sur un mât
50. Process and wind-tunnel scales for aerodynamic measurements on vehicles
Procede et balance de soufflerie pour mesures aerodynamiques sur des vehicules
51. It was the bombs causing a vortex with the wind.
Les bombes créent un appel d'air.
52. The process can be used to treat tail-gas from chlor-alkali plants, for example.
On peut utiliser le procédé pour traiter les gaz résiduaires d'usines qui fabriquent du chlore et de la soude caustique, par exemple.
53. The tail number of the aircraft, HL5208, was retired as a result of the incident.
Le numéro de l'avion, HL 5208, est retiré à la suite de l'incident.
54. (iii) Wind tunnel as alternative method for road load determination;
iii) Méthodes de l’essai en soufflerie comme méthode alternative pour la détermination de la résistance à l’avancement sur route ;
55. A0930 Ageostrophic advection Advection produced by the ageostrophic wind component.
Advection agéostrophique Advection produite par la composante agéostrophique du vent.
56. The islands are situated relative to the prevailing wind in such manner that you will sail close-hauled to abeam with a strong wind (5 Beaufort).
La disposition des îles et du vent privilégie les allures du près et du travers par vent soutenu (5 beaufort).
57. On 8 March 1974 the ZPG decided to wind Adena up.
Le 8 mars 1974, les membres du ZPG ont décidé de dissoudre Adena.
58. Safety disc brakes (spring-actuated), disc brakes for wind power installations
Freins à disques de sécurité (à ressort), freins à disques pour installations éoliennes
59. Wind turbine blade having a flow guiding device with optimised height
Pale d'éolienne comprenant un dispositif de guidage d'écoulement à hauteur optimisée
60. Method of controlling a wind turbine by means of acoustic signals
Procédé de commande d'une éolienne à l'aide de signaux acoustiques
61. In addition, wind limitations must be specified in the Operations Manual.
En outre, les limitations de vent doivent être spécifiées dans le manuel d’exploitation;
62. The majority of wake turbulence accidents occur in light wind conditions.
• si vous vous trouvez dans un aéronef monomoteur léger et que vous suivez un Metro 3, un Jetstream 32, un Islander ou un Nomad.
63. Previous workers have noted that cricket frog tadpoles of the genus Acris have black tail tips.
Certains auteurs ont noté que les tétards des grenouilles du genre Acris ont le bout de la queue noir.
64. The aircraft stopped with its tail 80 feet from the runway end (Annex A, Photo 1).
L’avion s’est immobilisé alors que sa queue était à 80 pieds de l’extrémité de la piste (annexe A, photo 1).
65. The Xplorair PX200 includes 20 thermoreactors: 7 in each front wing, and 6 in aircraft tail.
Le projet Xplorair monoplace intègre 20 thermoréacteurs : 7 dans chaque aile avant et 6 dans la pointe arrière de l'appareil.
66. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 19: Aircraft jacks, axle jacks and hydraulic tail stanchions
Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 19: Vérins de levage pour aéronefs, vérins de changement de roues et monopoles hydrauliques
67. Adrenalectomy resulted in a significant attenuation of the rise in tail skin temperature associated with withdrawal.
La surrénalectomie a atténué significativement l'élévation de la température cutanée caudale associée au sevrage.
68. • acid plant conversion from single absorption to double absorption process (to address acid plant tail gases);
• le changement de procédé dans les usines d'acide; du procédé à absorption unique, elles passeraient au procédé à absorption double (pour traiter les gaz dégagés par les usines d'acide);
69. Tillage erosion Wind and water are the natural agents of erosion.
Érosion causée par le travail du sol Le vent et l'eau sont les agents naturels de l'érosion.
70. Thus an observer moving relative to the aether must measure some sort of "aether wind" even as an observer moving relative to air measures an apparent wind.
Un observateur en mouvement dans l'éther doit cependant détecter les effets d'un « vent d'éther », de la même manière qu'un observateur en mouvement dans l'air sent un « vent apparent ».
71. Tests also assessed the aerodynamics of the afterbody and the acoustics of the U-shaped tail.
Ces tests ont également porté sur l'aérodynamique de l'arrière du fuselage, et l'acoustique de la queue en U.
72. The client system is adapted for selecting a product from the e-tail server system (202).
Un système client comprend un processeur informatique et une mémoire associée, il peut être couplé de manière sélective à un système de serveur de commerce électronique au détail (202) sur le réseau de télécommunication, aux fins de démarrage d'une transaction, et il comprend encore des informations d'achat/remboursement.
73. The exhausting chamber is sequentially connected to a tail gas absorbing apparatus and an exhausting system.
La chambre d'évacuation est raccordée séquentiellement à un appareil d'absorption de gaz résiduaire et un système d'évacuation.
74. The buffer tail is to be filled by software and advanced no further than the head.
La queue de la mémoire tampon doit être remplie par le logiciel et avancée pas plus loin que la tête.
75. (Thai), and United Airlines in that order with the Star Alliance symbol on the aircraft tail.
(Thai) et United Airlines et du symbole de Star Alliance sur la queue de l'aéronef.
76. Wind power generator and cable support structure for use in same
Eolienne électrique et structure de support de câble destinée à être utilisée avec celle-ci
77. Contracts are signed for an additional 70 MW of wind energy.
En 2004, la Saskatchewan a décrété sa stratégie verte Green Power Portfolio, qui a déclaré que toute la nouvelle production d'électricité provinciale jusqu'à 2010 proviendrait de sources non émettrices.
78. In addition, wind limitations must be specified in the Operations Manual
En outre, les limitations de vent doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation
79. Wind turbine blade having a shaped stall fence or flow diverter
Pale de turbine éolienne ayant une cloison de décrochage ou un déflecteur de flux profilés
80. Emergency adjusting device for blade adjusting systems of wind power plants
Dispositif de réglage de sécurité pour des systèmes de réglage de pales d'éoliennes