1. Concentrate instead on matter.

Phái Trung quán tập trung vào chủ đề tính không.

2. The foam was amazing.

Bọt kem thật tuyệt vời.

3. Concentrate on the clear flame.

Tập trung vào ngọn lửa tinh khiết.

4. Disassemble the foam air filter.

Tháo rời lọc gió.

5. Concentrate on starting home Bible studies.

Tập trung vào việc bắt đầu các học hỏi Kinh Thánh tại nhà.

6. We should concentrate on the job.

Giúp nhau dễ dãi một chút.

7. Water or foam won't extinguish it.

Nước hay bọt không thể giập được nó.

8. He can't concentrate, he can't take me out.

Hắn tập trung thì không thể cưỡng chế tôi được.

9. They put them in foam, little containers.

Họ đặt chúng trong những cái hộp xốp nhỏ.

10. I deal with Synthetic-related matters.

Tôi phụ trách vấn đề liên quan đến người máy.

11. Why can Satan concentrate his efforts on Jehovah’s people?

Tại sao Sa-tan có thể dồn hết mọi nỗ lực tấn công dân sự của Đức Giê-hô-va?

12. For fuck's sake, Tyrone, just concentrate on the steering wheel.

Mẹ mày, Tyrone, tập trung cầm lái đi

13. Luxury brands tend to concentrate their business in São Paulo.

Các thương hiệu sang trọng có xu hướng tập trung kinh doanh tại São Paulo.

14. There is no more froth and foam for me.

Không còn mắm muối gia vị gì cho tớ nữa hết.

15. This is Jesse, and he's squeezing a foam toy.

Đây là Jesse đang bóp đồ chơi bằng xốp.

16. In 2006, the third generation of memory foam was introduced.

Năm 2006, thế hệ thứ ba của cao su non đã được ra mắt.

17. One more waterfall, I' m gonna foam at the mouth

Thêm một thác nước nữa, tôi sùi bọt mép mất!

18. Cancun is famous for spring break, tequila and foam parties.

Cancun là địa điểm du lịch nổi tiếng cho kì nghỉ xuân, rượu tequila và tiệc xà phòng.

19. Can I get a double macchiato, easy on the foam?

Cho tôi hai cốc cà phê ít sữa, không có bọt trên mặt nhé?

20. I'd like you to concentrate on building the school up again.

Tôi muốn cô tập trung vào việc xây dựng lại ngôi trường này.

21. However, synthetic mixtures are the least expensive option.

Tuy nhiên, hỗn hợp tổng hợp là lựa chọn ít tốn kém nhất.

22. F–T produces a synthetic crude that can be further refined into finished products, while MTG can produce synthetic gasoline from natural gas.

F-T sản xuất một loại dầu thô tổng hợp có thể được tinh chế thêm thành các sản phẩm hoàn chỉnh, trong khi MTG có thể sản xuất xăng tổng hợp từ khí thiên nhiên.

23. In recent years, nonwovens have become an alternative to polyurethane foam.

Trong những năm gần đây, các sản phẩm không dệt đã trở thành loại vải thay thế cho bọt polyurethane.

24. Hear him roar, see him foam But we're not coming home

Nghe hắn gầm lên, thấy hắn sùi bọt mép Nhưng chúng ta sẽ không quay về

25. They sold the airport in January 2001 to concentrate on surface transport.

Họ đã bán sân bay vào tháng 1 năm 2001 để tập trung vào vận tải bề mặt.

26. No foam around the mouth, so we know she didn't drown.

Không có bọt ở miệng, nghĩa là cô ấy không chết đuối.

27. Pray for help to concentrate, not on yourself, but on your message.

Cầu xin Đức Chúa Trời giúp anh chị tập trung vào thông điệp thay vì vào bản thân.

28. Geological processes in a desert climate can concentrate minerals into valuable deposits.

Các quá trình địa chất trong khí hậu hoang mạc có thể tập trung các khoáng sản thành những mỏ có giá trị.

29. Marines, concentrate firepower to the right of where the heart would be.

tập trung hoả lực vào bên phải vị trí trái tim.

30. And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?

Và đó là chất thơm tổng hợp cổ điển.

31. Disassemble the foam air filter and use Motul Air Filter Clean.

Sản phẩm được bán dưới dạng bình 1 lít và bình xịt 400ml tháo rời lọc gió và dùng Motul Air Filter Clean làm sạch trước.

32. Rather, he should concentrate on those areas where the student needs to improve.

Thay vì thế, anh nên chú trọng đến những lãnh vực nào mà học viên cần trau giồi.

33. It also developed synthetic pigments and paints including ChromaFlair.

Họ cũng phát triển bột màu và sơn tổng hợp bao gồm ChromaFlair.

34. Synthetic records are a concept unique to Google Domains.

Bản ghi tổng hợp là khái niệm duy nhất cho Google Domains.

35. Said foam was coming out of your mouth like a rabid dog.

Nói rằng anh liên tục chảy dãi như một con chó dại.

36. That would be awesome, and we could just concentrate all our efforts there.

Dễ như vậy thì còn gì bằng, chúng tôi chỉ cần tập trung giám sát chúng.

37. Responsible agriculture means using no synthetic pesticides, herbicides, and fungicides.

Nền nông nghiệp có trách nhiệm nghĩa là không sử dụng thuốc trừ sâu tổng hợp, thuốc diệt cỏ và thuốc diệt nấm.

38. It could be liquid fuels, plastics or even synthetic gravel.

Đó có thể là nhiên liệu lỏng, nhựa hay cả sỏi nhân tạo.

39. The new basic law would concentrate sweeping powers in the hands of the president.

Luật căn bản mới sẽ tập trung quyền lực vào tay tổng thống.

40. A synthetic CDO tranche may be either funded or unfunded.

Một phân ngạch CDO tổng hợp có thể được tạo quỹ hoặc không được tạo quỹ.

41. Thus physics statements are synthetic, while mathematical statements are analytic.

Do vậy những phát biểu vật lý mang tính tổng hợp, trong khi các phát biểu toán học mang tính phân tích.

42. 6 The month of October provides a fine opportunity to concentrate on our goals.

6 Tháng 10 tạo cơ hội tốt để chú tâm vào các mục tiêu.

43. It forces me to concentrate on helping those I contact in our congregation’s territory.

Thay vì thế, tôi tập trung vào việc giúp đỡ những người mình gặp trong khu vực.

44. I find I have to concentrate much more and cut down my material extensively.

Tôi thấy là mình phải tập trung nhiều hơn và cắt bớt rất nhiều tài liệu.

45. Look, I just can't concentrate on anything until I've had one of those biscuits.

Tôi không tập trung vào thứ gì được trừ khi được ăn bánh quy.

46. How can a single Christian better concentrate attention on “the things of the Lord”?

Một tín đồ độc thân có thể chú tâm nhiều hơn vào “việc Chúa” như thế nào?

47. Progestogen-only contraceptives contain only progesterone or a synthetic analogue (progestin).

Các biện pháp khác chỉ chứa một progestin (một progestogen tổng hợp).

48. A conscious synthetic with thoughts and feelings just like a human.

Một người máy ý thức, với suy nghĩ và cảm xúc giống như một con người.

49. Synthetic CDOs do not own cash assets like bonds or loans.

Các CDO tổng hợp không làm chủ các tài sản tiền mặt như trái phiếu hoặc khoản vay.

50. Place boxes filled with packing foam under the spindle and tool carousel pocket

Đặt hộp đầy với bao bì bọt theo trục chính và công cụ carousel túi

51. Most of the victims were poisoned by toxins released from the burning foam.

Hầu hết các nạn nhân đã bị nhiễm độc bởi chất độc thoát ra từ bọt đốt.

52. Even when I go see the Dodgers, I do not concentrate on the games.

Cả khi anh đi xem đội Dodgers thi đấu, anh cũng không tập trung vào trận đấu.

53. Born in Paris, Arvers abandoned his law career aged 30 to concentrate on theatre.

Sinh ở Paris, Arvers bỏ học luật vào năm 30 tuổi để chú tâm vào kịch trường.

54. One day a week, everyone was to concentrate on distributing The Watchtower and Awake!

Mỗi tuần một ngày, mọi người được khuyến khích chú tâm phân phát Tháp Canh và Tỉnh Thức!

55. Cyberskin is a synthetic material that feels more like human skin.

Cyberskin là một chất liệu tổng hợp có cảm giác giống da người hơn.

56. Note: App Engine synthetic records in Google Domains have been disabled.

Lưu ý: Bản ghi tổng hợp App Engine trong Google Domains đã bị tắt.

57. All we need to do is concentrate more and add the finishing touches to moves .

Việc tất cả chúng tôi phải làm là nỗ lực hơn nữa và đoàn kết mà đi lên .

58. Marked as Haillet, green foam padding, Stan Smith's portrait and signature on the tongue.

Có tên là Haillet, có miếng lót màu xanh bọt biển ở gót, có hình chân dung và chữ ký của Stan Smith ở phần lưỡi giày.

59. 1974–1977: Marked as Haillet, green foam padding, Adidas trefoil logo on the tongue.

1974–1977: Có tên là Haillet, có miếng lót màu xanh bọt biển ở gót, có logo cỏ ba lá của Adidas ở lưỡi giày.

60. Because they do not know the conditions under which synthetic happiness grows.

Bởi vì họ không biết những điều kiện mà hạnh phúc tổng hợp được làm ra.

61. A high-response, self-sustaining, quick-healing, stronger, faster soldier, fueled by high-concentrate nutritional supplements.

Phản xạ nhanh, Giàu thể lực, khả năng hồi phục nhanh, mạnh hơn, nhanh hơn, được cung cấp 1 chương trình dinh dưỡng cực tốt.

62. We add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples.

Chúng tôi thêm một số đoạn DNA ngắn tổng hợp mà tôi gọi là kim dập.

63. The Coca-Cola Company also sells concentrate for soda fountains of major restaurants and foodservice distributors.

Công ty Coca-Cola ngoài ra cũng bán phần chất cô đặc cho các thùng chứa nước ngọt tại các nhà phân phối dịch vụ thực phẩm và các nhà hàng lớn.

64. The minister can concentrate on the Bible truths about death and offer comfort for the bereaved.

Diễn giả có thể đề cập chủ yếu đến những lẽ thật của Kinh Thánh về sự chết và an ủi tang gia.

65. The French Air Force preferred to concentrate on the Mirage 2000, leaving Dassault with no customers.

Không quân Pháp lại ưu tiên tập trung vào Mirage 2000, do đó mà Dassault không có khách hàng để giới thiệu Mirage 4000.

66. Clawing at my neck, foam and bile spilling from my mouth, eyes bloodred, skin purple.

Cào xé cổ họng, nước dãi và bọt trào ra từ miệng, chảy máu mắt, da tím tái.

67. And so there, deep down in that dreadful caldron of swirling water and seething foam,

Sâu hút trong vực thẳm tử thần, nơi nước xoáy tung bọt trắng xóa,

68. The Hand is using our company to smuggle synthetic heroin into the city.

The Hand lợi dụng công ty chúng ta để tuồn heroin tỏng hợp vào thành phố.

69. Google Domains will create the resource record sets and implement the synthetic record.

Google Domains sẽ tạo nhóm bản ghi tài nguyên và triển khai bản ghi tổng hợp.

70. Women gave poison to their babies, and watched foam come from their mouths as they died.

Phụ nữ đầu độc con của họ, và chứng kiến sủi bọt trào khỏi miệng khi chúng chết.

71. Tennessine is a synthetic chemical element with symbol Ts and atomic number 117.

Tennessine là tên gọi nguyên tố hóa học với ký hiệu Ts và số nguyên tử 117.

72. Synthetic polymers are artificially manufactured, and are commonly referred to as industrial polymers.

Polyme tổng hợp được sản xuất nhân tạo và thường được gọi là polyme công nghiệp.

73. Autonomous robotic weapons concentrate too much power in too few hands, and they would imperil democracy itself.

Vũ khí rô- bốt tự động tập trung quá nhiều quyền lực vào một vài cá nhân, và chúng sẽ tự phá hủy nền dân chủ

74. Let us concentrate on keeping Jehovah’s orders, remembering that ‘all our ways are in front of him.’

Chúng ta hãy chú tâm gìn giữ huấn lệnh của Đức Giê-hô-va, nhớ rằng ‘đường-lối chúng ta đều ở trước mặt Chúa’.

75. Beauregard planned to concentrate his forces in the vicinity of Corinth, Mississippi, and prepare for an offensive.

Beauregard đã lên kế hoạch tập trung lực lượng xung quanh Corinth, Mississippi, và chuẩn bị cho một cuộc tổng công kích.

76. Toothpaste contains the detergent Sodium Lauryl Sulphate, also known as SLS,...... which creates foam while brushing.

Kem đánh răng chứa chất tẩy Natri sun phát gốc Lauryl.

77. They leave a subtle mark unlike the synthetic rubber used in shoes after'73.

Chúng để lại dấu vết không dễ phát hiện không giống như cao su tổng hợp được dùng sản xuất giày dép sau năm 73.

78. Her bio-synthetic physiology is incredibly similar to that of our ship's outer hull.

Cơ thể của cô ta cực kì giống với vỏ ngoài của con tàu.

79. Synthetic SiC powder has been mass-produced since 1893 for use as an abrasive.

Silic cacbua bột đã được sản xuất hàng loạt từ năm 1893 để sử dụng như một chất mài mòn.

80. There's stories he has a synthetic jaw, saw his mom shot, shit like that.

Nghe nói hắn có cái hàm nhân tạo, từng chứng kiến mẹ hắn bị bắn, đại loại thế.