1. So what do I mean when I say " suspended animation "?

Vậy, tôi có ý gì khi nói " làm chết giả "?

2. So what do I mean when I say "suspended animation"?

Vậy, tôi có ý gì khi nói "làm chết giả"?

3. I'm going to talk to you today about my work on suspended animation.

Hôm nay tôi sẽ nói về nghiên cứu của tôi về quá trình chết giả.

4. So these ideas of suspended animation are not just about cells and weird, little organisms.

Vậy, ý tưởng về sự chết giả không phải chỉ về tế bào và những sinh vật kì dị.

5. Now, usually when I mention suspended animation, people will flash me the Vulcan sign and laugh.

Nào, thông thường khi nói về chết giả, người ta thường giơ tay chào kiểu Vulcan và cười.

6. But if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.

Nhưng nếu bạn làm chúng chết giả, rồi ướp lạnh, chúng đều sống.