1. I can go eat with the superiors

Tôi có thể dễ ăn nói với cấp trên

2. In Saigon, Hal Moore's superiors congratulated him for killing over 1,800 enemy soldiers.

Ở Sài Gòn, cấp trên của Hal Moore chúc mừng ông... vì đã giết được hơn 1.800 quân địch.

3. We have to find him today, or I'll have to inform my superiors.

Hôm nay ta phải tìm cho ra ổng, nếu không tôi phải báo cáo lên cấp trên.

4. A prominent and powerful man who could protect him from the censure of his superiors.

Một người quyền lực có thể bảo vệ được ông ta khỏi bị cấp trên để mắt đến.

5. A frustrated policy wonk in the CIA who felt he could do better than his superiors.

Một kẻ quẫn trí ở CIA, hắn nghĩ hắn có thể làm tốt hơn cấp trên của hắn.

6. At the screening, he informed his superiors that new plans for the film were in order.

Trong buổi chiếu thẩm định, ông thông báo với các cấp trên của mình rằng kế hoạch mới cho bộ phim đã sẵn sàng.

7. Blount was consistently torn between placating angry frontiersmen and appeasing his superiors in the Federal government.

Blount bị giằng xé giữa việc xoa dịu nhóm người giận dữ tại biên cương và làm vừa lòng cấp trên của mình trong chính phủ liên bang.

8. Another young man with the guerrilla movement was assigned by his superiors to patrol a certain jungle area.

Một thanh niên khác thuộc nhóm du kích được cấp trên phân công tuần tra khu vực rừng.

9. 8 . Centralization : Centralization is the number of superiors in the top management who are the decision-makers in the company .

8 . Tập trung : Tập trung là số những thượng cấp trong đội ngũ lãnh đạo cấp cao - những người ra quyết định chủ chốt trong công ty .

10. I'm sure your superiors would not like you to do anything rash and risk the lives of all these wonderful people.

Tao tin với tài trí của mày không thể làm những điều thiếu suy nghĩ và thật sui sẻo cho những những người xinh đẹp như thế này.

11. In April 1919 Dybenko disregarded the orders of his superiors, and invaded the Crimea instead of moving his forces into the eastern Ukraine (Donbass).

Vào tháng 4 năm 1919, Dybenko đã bỏ qua các mệnh lệnh của cấp trên xâm chiếm Crimea thay vì di chuyển lực lượng của mình vào miền đông Ukraine.

12. One of my superiors went so far as to tell me: “If you want to succeed here, you must talk only about philosophical matters.

Một thầy có quyền trên tôi nói rằng: “Nếu muốn thành công ở đây, em chỉ nên nói về triết học thôi.

13. However, Lee successfully recovers numerous Chinese cultural treasures stolen by Juntao, which he presents as a farewell victory to his departing superiors: Chinese Consul Solon Han and British Commander Thomas Griffin.

Tuy nhiên Lee cũng đã thành công trong việc thu giữ rất nhiều vật phẩm văn hóa cổ Trung Hoa mà Juntao đã đánh cắp, sau đó anh đã chia vui với cấp trên của mình: Đại sứ Hồng Kông Solon Han và Đại sứ Toàn quyền của Anh Thomas Griffin.

14. Baden-Powell's skills impressed his superiors and in 1890 he was brevetted Major as Military Secretary and senior Aide-de-camp to the Commander-in-Chief and Governor of Malta, his uncle General Sir Henry Augustus Smyth.

Những kỹ năng của ông đã làm cấp trên ấn tượng và thăng cho ông lên cấp hàm Brevet Major như là Thư ký Quân sự và Phụ tá cao cấp (Military Secretary and senior Aide-de-camp) của Tổng tư lệnh kiêm thống đốc Malta, người bà con của ông, Tướng Henry Augustus Smyth.