1. Good day, Miss Sullivan.

chúc một ngày tốt lành, cô sullivan.

2. The old Sullivan plantation.

Đồn điền cũ của nhà Sullivan.

3. That same year he also befriended another future pitchman, Anthony Sullivan.

Cùng năm đó, anh cũng kết bạn với một nhà quảng cáo chào hàng tương lai khác, Anthony Sullivan.

4. (50) Anne Sullivan helps deaf and blind Helen Keller learn to read.

(50) Anne Sullivan giúp một em học sinh bị điếc và mù là Helen Keller học đọc.

5. When I got to the Sullivan place, there had already been a skirmish.

Khi tôi tới chỗ của gia đình Sullivan đã có đụng độ với bọn Miền Bắc.

6. Mr Sullivan, is there a reason why you won' t speak to me directly?

Mr Sullivan, đó là nguyên nhân tại sao ông không nói chuyện trực tiệp với tôi ư?

7. Miss Sullivan taught Helen many things - to read and write , and even to use a typewriter .

Cô Sullivan dạy cho Helen nhiều thứ - đọc và viết , và thậm chí sử dụng máy đánh chữ .

8. Miss Sullivan explained everything in the language she and Helen used -- a language of touch -- of fingers and hands .

Cô Sullivan giải thích tất cả ngôn ngữ cô ấy và Helen sử dụng -- ngôn ngữ của xúc giác -- của ngón tay và bàn tay .

9. In 1971, he won the James E. Sullivan Award as the top amateur athlete in the United States.

Năm 1971, ông đoạt giải James E. Sullivan với tư cách vận động viên nghiệp dư hàng đầu tại Hoa Kỳ.

10. The Guardian's music journalist Caroline Sullivan praised Big Bang for holding a "fabulous spectacle" at the Wembley Arena in London.

Nhà báo âm nhạc của The Guardian Caroline Sullivan khen ngợi Big Bang đã có một "mà trình diễn tuyệt hảo" tại Wembley Arena, Luân Đôn.

11. Subsequently, Ambassador Sullivan declined to supply five more C-47s to the RLAF, on the grounds they would be used for smuggling.

Ngay sau đó, Đại sứ Sullivan đã từ chối cung cấp thêm năm máy bay C-47 cho Không lực Hoàng gia Lào, với lý do họ sẽ dùng vào việc buôn lậu.

12. He is principally remembered as the creator and host of the television variety program The Toast of the Town, later popularly—and, eventually, officially—renamed The Ed Sullivan Show.

Ông chủ yếu được nhớ đến như là người xây dựng và dẫn chương trình truyền hình tạp kỹ The Toast of the Town, sau này đổi tên thành The Ed Sullivan Show.

13. When the song was performed on The Ed Sullivan Show, it was done in the above-mentioned key of F, with McCartney as the only Beatle to perform, and the studio orchestra providing the string accompaniment.

Khi ca khúc này được trình diễn tại The Ed Sullivan Show, nó vẫn được chơi ở giọng Fa trưởng, song McCartney là Beatle duy nhất xuất hiện trên sân khấu, còn dàn nhạc của chương trình chơi phần bè dàn dây.

14. In an attempt to project RLAF needs into the future, Ambassador William H. Sullivan predicted that perhaps seven defecting Lao pilots could be recovered from Thailand, and that six more Lao pilot cadets were about to graduate from training.

Trong một nỗ lực để soạn thảo kế hoạch nhu cầu trong tương lai của Không lực Hoàng gia Lào, Đại sứ William H. Sullivan dự đoán rằng có thể 7 phi công Lào đã đào ngũ sang Thái Lan sẽ được hồi hương, và thêm sáu học viên phi công Lào đã trở về để tốt nghiệp khóa đào tạo.