1. Naval research vessels investigate naval concerns, such as submarine and mine detection, sonar and weapon trialling.

Các tàu nghiên cứu hải quân làm nhiệm vụ giải quyết các mối quan tâm của hải quân như phát hiện tàu ngầm và dò mìn cũng như định vị dưới nước và thử nghiệm vũ khí.

2. We could build a submarine.

Chúng có thể làm tàu ngầm

3. In 1920, the Japanese navy established its main submarine base and submarine warfare training school in Kure.

Năm 1920, hải quân Nhật Bản thành lập căn cứ tàu ngầm chính và trường huấn luyện chiến tranh tàu ngầm ở Kure.

4. Mine, too.

Tim em cũng vậy.

5. The submarine Potemkin disappeared without trace?

Tàu ngầm Potempkin biến mất không để lại dấu vết gì?

6. Like mine?

Như bộ não của tôi.

7. I have never worked on a submarine...

Tôi không làm dưới tàu ngầm.

8. My submarine will rip Malena in half!

" Tàu ngầm " của tao sẽ xé toạc Malena ra làm đôi

9. The Pitinga mine is an open pit tin mine in Brazil.

Mỏ Pitinga là một mỏ thiếc mở ở Brazil.

10. In Mine, teams made their way to Wieliczka Salt Mine and descended 1,000 feet (300 m) into the salt mine.

Trong Mine, các đội đi tới Wieliczka Salt Mine và phải đi xuống 1.000 feet (300 m) để vào tới mỏ muối.

11. He's all mine.

Tấc cả hãy để cho tôi.

12. It's mine, sahib.

Của thần, thưa bệ hạ.

13. Boring as mine?

Chán ngắt như của tớ?

14. Altaussee, salt mine.

Altaussee, mỏ muối.

15. Jehovah can say: “The silver is mine, and the gold is mine.”

Đức Giê-hô-va có thể nói: “Bạc là của ta, vàng là của ta”.

16. Weddigen died while commanding the submarine U-29.

Việc đánh chìm đã đưa đến việc giải tán Chi hạm đội U-boat 29 của Đức.

17. The couch is mine.

Ghế bành của tôi.

18. Bounty is mine, motherfucker!

Tiền thưởng là của tao, thằng khốn kiếp.

19. I like mine black.

Tôi uống cà phê đen.

20. That scroll is mine!

Bí kíp của ta!

21. Is it a mine?

Có mìn à?

22. When a mine is abandoned, the pumping ceases, and water floods the mine.

Khi một mỏ bị bỏ rơi, bơm ngừng, và nước lụt mỏ.

23. It participates in a uranium mine development in Cigar Lake Mine in Canada.

Idemitsu tham gia khai thác mỏ Uran ở Cigar Lake Mine, Canada.

24. Mine just popped, too.

Tôi cũng bị ù...

25. I'll get mine in.

Chị sẽ giữ chỗ này.

26. You know mine already.

Anh biết tên tôi rồi.

27. This hair is mine.

Sợi tóc này là của tôi.

28. Mine is named Colette.

Cảm hứng của tôi tên là Colette.

29. Mi-4PL (NATO – Hound-B) Anti-submarine warfare helicopter.

Mi-4PL (NATO - Hound-B) Máy bay trực thăng chống ngầm.

30. These seem to be deposited in a submarine fan.

Nó được thiết kế để trở thành soái hạm của các đội tàu ngầm tấn công.

31. Many submarine communications cables pass through the Luzon Strait.

Nhiều cáp thông tin cũng được đặt dưới đáy biển của eo biển Luzon.

32. “Mine,” she quickly replied.

Em ấy nhanh nhảu đáp: “Phòng của con.”

33. The docks are mine.

Bến tàu là của bọn tôi.

34. The mine casing houses the components of the mine and protects it from its environment.

Vỏ mìn để chứa các bộ phận của mìn và bảo vệ mìn khỏi ảnh hưởng của môi trường.

35. I could ask for a submarine and get it.

Tôi có thể yêu cầu một tàu ngầm và lấy nó.

36. 8 “‘The silver is mine, and the gold is mine,’ declares Jehovah of armies.

8 ‘Bạc là của ta, vàng là của ta’. Đức Giê-hô-va vạn quân phán vậy.

37. His knees almost touched mine .

Đầu gối của ông gần như chạm vào đầu gối tôi .

38. In this role, the ship supported the III Submarine Flotilla.

Trong vai trò này, con tàu hỗ trợ cho Chi hạm đội Tàu ngầm 3.

39. And now you've stolen mine.

Và giờ thì cô cũng cướp đi cuộc đời tôi.

40. If only mine could stop.

Hoặc là con không nên như vậy nữa.

41. I'm stepping on a mine.

Tao đang giẫm phải mìn.

42. The money is legally mine.

Số tiền đó là của con về mặt pháp lý.

43. Monaghan, Gwin, and Hughes attacked and badly damaged the submarine.

Monaghan, Gwin và Hughes đã tấn công và làm hư hại nặng tàu ngầm đối phương.

44. Don't bother with mine, okay?

Đừng lo lắng với tôi được chứ?

45. Two canaries in the coal mine.

Hai con bạch yến trong mỏ than.

46. Who'll clean the droppings from mine?

Thế rồi lấy ai dọn chất thải của tôi đây?

47. The gas pressure in submarine section is 25 MPa (250 atm).

Áp suất của khí trong đoạn chạy dưới lòng biển là 25 MPa (250 atm).

48. " Compare your heart with mine , mine is perfect and yours is a mess of scars and tears . "

" Hãy so sánh trái tim của ông với trái tim của tôi xem , tim của tôi hoàn hảo và tim của ông chằng chịt đầy sẹo và vết rách "

49. These planes were used for reconnaissance, anti-submarine, and rescue missions.

Những máy bay này được sử dụng trong các nhiệm vụ trinh sát, chống tàu ngầm và giải cứu.

50. They carry a single Eurocopter AS565 Panther for anti-submarine warfare.

AS565 Panther Bài chi tiết:Eurocopter Panther Phiên bản trang bị vũ khí chống tăng, chống tàu ngầm.

51. I've spent almost all of mine.

Tôi đã dùng gần hết tiền của mình.

52. You're mine for generations to come.

Cô thuộc về tôi cho đến muôn ngàn kiếp sau.

53. A patient of mine was arrested.

Một bệnh nhân của anh đã bị kết án.

54. And yours will be on mine.

Nỗi day dứt của ngươi sẽ là của ta

55. I mistook his glass for mine.

Tôi cầm nhầm chén rượu của hắn.

56. You know it's mine next hand.

Biết tay kế tiếp của tớ rồi đó.

57. There, the animal finds a mine.

Đó là động vật tìm kiếm mìn.

58. This is about me changing mine.

Đây là về con thay đổi ý định của mình.

59. He became commander of the Northern fleet's submarine brigade in 1940.

Ông trở thành chỉ huy của tiểu đôi tàu ngầm của Hạm đội Phương Bắc năm 1940.

60. Initial geological investigation occurred from 1946 to 1963, which involved drilling the sea-bed, sonic surveys, submarine boring, observations using a mini-submarine, and seismic and magnetic surveys.

Khảo sát địa chất ban đầu được thực hiện vào thời gian 1946–1963 bao gồm việc khoan thăm dò dưới đáy biển, khảo sát đáy biển, lấy mẫu đáy biển, khảo sát dùng tàu ngầm nhỏ, và thăm dò từ và địa chấn.

61. He became a deputy submarine commander in 1971, and commander in 1975.

Ông trở thành một phó chỉ huy tàu ngầm vào năm 1971, và chỉ huy tàu ngầm năm 1975.

62. Scrum, and the pleasure's all mine.

Tôi là Scrum và hân hạnh.

63. And you took mine away from me.

Và mày đã cướp mất gia đình của tao.

64. Settsu Mine, Hyogo 1878 ( MEIJI ERA 11 )

Hầm mỏ Settsu, tỉnh Hyogo 1878 ( Minh trị năm thứ 11 )

65. And it is respectfully denied from mine.

Và tôi kính cẩn xin phép từ chối nó.

66. Fan's wisdom is much better than mine

Phạm Tăng về cơ mưu hơn tại hạ mấy lần

67. On the submarine portion of the island, many marine species are found.

Về phần chìm dưới nước của hòn đảo, nhiều loài sinh vật biển được tìm thấy.

68. Who can unravel these woes of mine?

Duy hữu đỗ khang

69. And there's still room left on mine.

Phần của ta vẫn còn chỗ trống.

70. Sarge floods the mine, rendering it useless.

Sarge ùa tới khu mỏ khiến nó gần như vô dụng.

71. Going down the mine was the triumph.

Đi xuống khu mỏ mới là khúc khải hoàn ca thật sự.

72. I've got mine on power-save mode.

Của tớ đặt chế độ tiết kiệm pin này.

73. And now he wants to wreck mine.

Giờ ông ta muốn phá gan của chị.

74. Warhol's father worked in a coal mine.

Cha của Warhol làm việc tại một mỏ than.

75. How long were you outside the mine?

Anh ra khỏi hầm mỏ bao lâu rồi?

76. Mine is strength and lust and power!

Ta có sức mạnh và ham muốn và quyền lực

77. I heard your mine was played out.

Tôi nghe nói cái mỏ của cô đã cạn kiệt.

78. January 21: The United States launches the world's first nuclear submarine, USS Nautilus.

21 tháng 1: Hoa Kỳ hạ thủy tàu ngầm hạt nhân đầu tiên trên thế giới USS Nautilus.

79. Hers and mine is winning whatever the cost.

Còn của chúng tôi là háo thắng bất kể cái giá phải trả.

80. I think I'd like mine to be pink.

Tôi nghĩ tôi thích áo màu hồng.