1. We'll pick subject.

Tôi lấy chủ ngữ

2. John is the subject.

John là chủ ngữ.

3. " subject- verb- thing- to- a- recipient " can also be expressed as " subject- verb- recipient- thing. "

" chủ ngữ- động từ- phần bổ trợ- tân ngữ " cũng có thể biểu diễn thành " chủ ngữ- động từ- tân ngữ- phần bổ trợ. "

4. Bit of a sore subject.

Có tí buồn bã.

5. Simon is an unusual subject.

Simon là một chủ đề bất thường.

6. I mean a physical subject.

Ý ta là một chủ thể bằng xương thịt.

7. It's a very painful subject.

Một kinh nghiệm đau thương.

8. by featuring the cover subject.

hiện hành bằng cách giới thiệu bài trang bìa.

9. Subject Index for The Watchtower 2012

Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

10. COVER SUBJECT | WHO ARE JEHOVAH’S WITNESSES?

BÀI TRANG BÌA | NHÂN CHỨNG GIÊ-HÔ-VA LÀ AI?

11. COVER SUBJECT | GOD’S VIEW OF SMOKING

BÀI TRANG BÌA | HÚT THUỐC LÁ—THƯỢNG ĐẾ NGHĨ GÌ?

12. Subject Index for The Watchtower 2006

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2006

13. Subject Index for The Watchtower 2002

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2002

14. * Prices subject to change without notice.

* Giá có thể thay đổi mà không thông báo trước.

15. Subject Index for The Watchtower 2011

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2011

16. Subject Index for The Watchtower 2000

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2000

17. Subject Index for The Watchtower 2001

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2001

18. Subject Index for The Watchtower 2008

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2008

19. Subject Index for The Watchtower 2005

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2005

20. Subject Index for “The Watchtower” 1987

Bảng đối chiếu các bài trong “Tháp Canh” năm 1987

21. And subject Israel to insulting words.

Bắt Y-sơ-ra-ên chịu lời nhục mạ.

22. Subject Index for The Watchtower 2003

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2003

23. Subject Index for The Watchtower 2007

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2007

24. Subject Index for The Watchtower 2009

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2009

25. Subject Index for The Watchtower 1998

Bảng Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 1998

26. COVER SUBJECT | WHATEVER HAPPENED TO DISCIPLINE?

BÀI TRANG BÌA | PHẢI CHĂNG KHÔNG CÒN SỰ SỬA PHẠT CON?

27. I handled the subject with integrity.

Em xử lý bài này rất chính trực.

28. COVER SUBJECT | BREAKING THE LANGUAGE BARRIER

BÀI TRANG BÌA | VƯỢT QUA RÀO CẢN NGÔN NGỮ

29. 32 Subject Index for The Watchtower 2014

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2014

30. Any court subject would do the same.

Bất cứ thần tử nào cũng sẽ làm như vậy ạ

31. The administrator and subject typically sit next to each other at a table, with the administrator slightly behind the subject.

Người hướng dẫn và đối tượng/ khách thể thường ngồi cạnh nhau tại một cái bàn, và người hướng dẫn ngồi hơi xa ra phía sau các đối tượng.

32. 32 Subject Index for The Watchtower 2017

32 Danh mục đề tài Tháp Canh năm 2017

33. Any court subject would do the same

Bất cứ thần tử nào cũng sẽ làm như vậy ạ

34. I'm already the subject of relentless gossip.

Ta đã là chủ đề của chuyện ngồi lê đôi mách rồi.

35. I'm subject to Fixed Book Price laws

Tôi tuân thủ luật Giá sách cố định

36. COVER SUBJECT | HOW DOES GOD VIEW WAR?

BÀI TRANG BÌA | THƯỢNG ĐẾ NGHĨ GÌ VỀ CHIẾN TRANH?

37. COVER SUBJECT | WHAT IS BEHIND THE SUPERNATURAL?

BÀI TRANG BÌA | ĐẰNG SAU THẾ GIỚI MA QUÁI

38. COVER SUBJECT | HOW TO ENJOY YOUR WORK

BÀI TRANG BÌA | LÀM SAO ĐỂ VUI THÍCH TRONG CÔNG VIỆC?

39. 32 Subject Index for The Watchtower 2015

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2015

40. 32 Subject Index for The Watchtower 2016

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2016

41. COVER SUBJECT | DOES DEATH END IT ALL?

BÀI TRANG BÌA | CÁI CHẾT CÓ CHẤM DỨT MỌI ĐIỀU?

42. He is a loyal subject, a patriot.

Đó là một người yêu nước, một bầy tôi trung tín...

43. COVER SUBJECT | WHERE CAN YOU FIND COMFORT?

BÀI TRANG BÌA | TÌM ĐÂU NIỀM AN ỦI?

44. 32 Subject Index for The Watchtower 2012

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

45. COVER SUBJECT: A MEANINGFUL LIFE IS POSSIBLE

BÀI TRANG BÌA: CÓ THỂ NÀO ĐẠT MỘT ĐỜI SỐNG ĐẦY Ý NGHĨA?

46. Officially, this is a very delicate subject.

Đây là một chủ đề rất tế nhị.

47. magazine on a subject that interested him.

nói về một đề tài khiến ông chú ý.

48. With content varied in sections, story or subject.

Với nội dung đa dạng ở các phần, cốt truyện hay về đề tài.

49. COVER SUBJECT | ENLIGHTENING VISIONS OF THE SPIRIT REALM

BÀI TRANG BÌA | THẾ GIỚI THẦN LINH —SỰ THẬT LÀ GÌ?

50. It's hard to say, considering no subject survived.

Khó nói lắm, tạm coi như chưa vật chủ nào sống sót.

51. Those who abuse ... are subject to Church discipline.

Những người nào lạm dụng... thì phải chịu kỷ luật của Giáo Hội.

52. People with schizophrenia are subject to delusional thinking.

Những người bị tâm thần phân liệt... thường bị phụ thuộc vào những ảo tưởng.

53. LT: Well, that's what's exciting about this subject.

LT: Chà, đó chính là điều thú vị về chủ đề này.

54. Math is a much broader subject than calculating.

Toán là một môn học rộng hơn nhiều so với chuyện làm tính.

55. We are mortals subject to death and sin.

Chúng ta là những người trần thế bị lệ thuộc vào cái chết và tội lỗi.

56. 32 Subject Index for The Watchtower and Awake!

32 Danh mục đề tài Tháp Canh và Tỉnh Thức!

57. It is a VSO (verb–subject–object) language.

Đây là một ngôn ngữ kết cấu động-chủ-tân (verb–subject–object).

58. COVER SUBJECT | YOU CAN BE CLOSE TO GOD

BÀI TRANG BÌA | BẠN CÓ THỂ GẦN GŨI VỚI THƯỢNG ĐẾ

59. Any unauthorized personnel will be subject to arrest.

Các cá nhân vi phạm sẽ bị bắt.

60. Our next article will take up that subject.

Bài kế tiếp sẽ bàn đến đề tài này.

61. That will be the subject of our next article.

Đề tài này sẽ được thảo luận trong bài kế tiếp.

62. And then I'd be subject to the gun charge.

rồi tôi sẽ bị quy tội với khẩu súng đã lên đạn.

63. The kind of subject he has chosen is excellent.

Người được bà chọn kết duyên cũng thật đặc biệt.

64. Allow me to shed some light on the subject.

Cho phéo tao chíu vài tia sáng vào cái vật thể này.

65. Heracleo spoke the truth, at least upon one subject.

Heracleo đã nói đúng, ít ra là một điều.

66. Begin by getting an overall idea of the subject.

Hãy bắt đầu bằng cách hiểu khái quát chủ đề của bài.

67. During the Normalization he was subject to some persecution.

Trong quá trình Bình thường hóa, anh ta đã phải chịu một số cuộc bức hại.

68. I think you will find the subject truly informative.

Tôi nghĩ ông bà sẽ thấy đề tài đó bổ ích.

69. PG: So groom was the subject of the piece.

PG: Vậy thư giản là chủ đề của bản nhạc.

70. If your friends are gossiping, nicely change the subject.

Nếu các bạn của em ngồi lê đôi mách, thì hãy lịch sự thay đổi đề tài.

71. This article provides a practical discussion of the subject.

Bài này thảo luận một cách thực tế về đề tài đó.

72. Sidao will never be a subject under the Khanate.

Sidao sẽ chẳng bao giờ trở thành con dân dưới vương triều của Khả Hãn.

73. Journalists are also subject to prosecution for insulting Islam.

Các nhà báo cũng bị truy tố vì lăng mạ Hồi giáo.

74. Actually, the subject is partial to postwar British painters.

Thực ra, đối tượng có sự sắp đặt thiên vị cho các hoạ sĩ người Anh.

75. Of course, it’s not an easy subject to teach.

Dĩ nhiên đây không phải là một đề tài dễ giảng dạy.

76. COVER SUBJECT | DOES IT DO ANY GOOD TO PRAY?

BÀI TRANG BÌA | CẦU NGUYỆN CÓ LỢI ÍCH GÌ KHÔNG?

77. You said Daniel broached the subject of marrying Emily.

Bà nói Daniel đã đề cập tới việc cưới Emily.

78. COVER SUBJECT | WHEN TRAGEDY STRIKES —HOW YOU CAN COPE

BÀI TRANG BÌA | KHI BI KỊCH ẬP ĐẾN—LÀM SAO ĐỂ ĐỐI PHÓ?

79. I ended up narrowing the subject to Monet's "Haystacks."

Cuối cùng tôi thu hẹp chủ đề vào tranh cỏ khô của Money.

80. The subject of the talk will be announced later.

Chủ đề của bài giảng sẽ được thông báo sau.