1. Also, note that each strike expires in 90 days from the time it's issued and that deleting the content will not remove your strike.

Ngoài ra, xin lưu ý rằng mỗi cảnh cáo sẽ hết hạn sau 90 ngày kể từ thời điểm đưa ra cảnh cáo và việc xóa nội dung vi phạm sẽ không giúp gỡ bỏ cảnh cáo.

2. It's a false alarm.

Chỉ là báo động giả.

3. Strike Fighter F/ A-18C Hornet

Máy bay chiến đấu F/A-18C Hornet

4. It's not a false alarm.

Đó không phải báo động giả.

5. We're talking a military strike within a week.

Ta sẽ triển khai quân đội trong vòng 1 tuần.

6. Initially, the strike was a major success.

Trong giai đoạn đầu, cuộc tổng tấn công đã là một thành công hoàn hảo.

7. The reference number implies a drone strike.

Số tham khảo được chỉ đến cuộc không kích hỏa tiễn không người lái.

8. But that is a false premise.

Nhưng đó là một giả thuyết sai lầm.

9. But a false witness speaks deceit.

Còn nhân chứng giả dối nói điều gian trá.

10. Thus, false measures, false weights, and false speech are rampant in the commercial world of Micah’s day.

Vì thế, đơn vị đo lường giả dối, cân giả dối và lưỡi dối trá lan tràn trong thế giới thương mại thời Mi-chê.

11. False Alarm

Báo động giả

12. False alarm.

Báo động giả!

13. During a coal strike, entire families are involved.

Trong lực lượng đào hào xuyên thành có cả sự tham gia của dân địa phương.

14. A general strike was called for 6 April.

Thời điểm tấn công được ấn định vào ngày 6 tháng 10.

15. A 32A Ground-attack and maritime-strike version.

A 32A Phiên bản cường kích và đánh biển.

16. It is a component of "strike anywhere" matches.

Nó là một thành phần của các trận đấu "diêm có thể đánh lửa bất kỳ nơi nào".

17. Learn how to resolve a copyright strike below.

Hãy tìm hiểu cách giải quyết cảnh cáo vi phạm bản quyền ở bên dưới.

18. Cannons can strike targets a thousand paces away

Thần công có thể tấn công mục tiêu cách cả ngàn bước chân

19. • false brothers

• anh em giả hình

20. False Promises.

Những hứa hẹn suông!

21. Plague, war, corruption false prophets, false idols, worship of gold.

Bệnh dịch, chiến tranh, đồi trụy những nhà tiên tri giả, những thần tượng giả, tính sùng bái vàng.

22. Tigress, Double Death Strike!

Hổ sư tỉ, Song Cước Đoạt Mệnh!

23. The first test was a false positive.

Xét nghiệm đầu tiên dương tính nhầm.

24. It is a demon in a false body.

Hắn chỉ là con quỷ trong một cái lốt giả tạo.

25. Advance Wars: Dual Strike.

Cấp bão (Việt Nam): cấp 12 - bão cuồng phong.

26. False messengers abound in the realms of politics and false religion.

Có đầy những kẻ mạo nhận là sứ giả trong những lĩnh vực chính trị và tôn giáo giả.

27. Did you strike Choi Ji- young with a brick?

Bị cáo vì bị từ chối hãm hiếp, nên mới dùng gạch đập chết Choi Ji Young.

28. It is false.

Đó là điều dối trá.

29. ● Resist false expectations.

● Tránh mong đợi thiếu thực tế.

30. An American citizen was injured by a drone strike.

Một công dân Mỹ đã bị thương trong một vụ tấn công bằng máy bay không người lái.

31. To insert a note, click the note icon above your dashboard.

Để chèn phần ghi chú, hãy nhấp vào biểu tượng ghi chú phía trên trang tổng quan.

32. Neither a false display nor a concealment is good.

Cả sự khoe khoang giả dối lẫn sự che giấu đều không tốt.

33. A NOTE TO PARENTS

DÀNH CHO BẬC CHA MẸ

34. Reject “False Stories”

Bác bỏ những “chuyện huyễn”

35. Or maybe false.

hoặc có thể là giả.

36. Well, false alarm!

Được rồi, báo động giả!

37. There's an incoming drone strike.

Sắp có cuộc tập kích máy bay không người lái.

38. So, the drone strike case.

Rồi, vụ tấn công bằng máy bay không người lái.

39. A general strike, as planned, began on 8 August 1988.

Theo kế hoạch, một cuộc tổng đình công theo kế hoạch bắt đầu vào ngày 8 tháng 8 năm 1988.

40. The CIA is mobilizing a strike team out of Pittsburgh.

CIA đang huy động một đội tấn công từ Pittsburgh.

41. I can have a strike team ready within the hour.

Tôi có thể có một lực lượng chiến đấu sẵn sàng ngay lập tức.

42. Only a massive intervention by the military ended the strike.

Sự can thiệp của quân đội tinh nhuệ của đô thị (Quân đoàn nước ngoài và lính nhảy dù) kéo dài cuộc chiến.

43. False Evidence Appearing Real.

Dấu hiệu giả nhưng tưởng như thật.

44. False Worship Breeds Violence

Sự thờ phượng giả đẻ ra bạo động

45. The Bible’s False Friend

Người bạn giả hiệu của Kinh-thánh

46. 13. (a) How has false religion failed in Africa?

13. a) Tôn giáo giả đã thất bại như thế nào tại Phi Châu?

47. That particular mask is known as a false face.

Mặt nạ đó được biết đến như một bộ mặt giả.

48. Yeah, coordinates for a missile strike on a command-and-control centre.

toạ độ để cho tên lửa bắn vào một trung tâm chỉ huy.

49. You suspected the first test was a false positive?

Anh nghi ngờ kết quả xét nghiệm đầu tiên sai?

50. Let the cripple take the strike.

Hãy làm tê liệt cú đánh đó.

51. Superstition lulls people into a false sense of security

Niềm tin mê tín ru ngủ người ta bằng một cảm giác an toàn giả tạo

52. Support for the strike is dipping.

Sự ủng hộ cho cuộc đình công sẽ giảm sút thôi.

53. The workers were ready to strike.

Công nhân kêu gào đòi đình công.

54. So strike your thigh in grief.

Thế nên, con hãy đánh vào đùi mình cách sầu não.

55. Now is the time to strike.

Giờ là lúc tấn công.

56. When temptation is likely to strike.

Hoàn cảnh mà một cám dỗ có thể dễ dàng xảy đến.

57. Brothers Do not make me strike

Các huynh đệ binh bộ đừng ép ta ra tay

58. You gave me false hope.

Cô nương đã khiến tôi hy vọng hão huyền.

59. False Religion Corrupts the Conscience

Tôn giáo giả làm bại hoại lương tâm

60. What were these false stories?

Những chuyện huyễn này là gì?

61. Slander is a false, malicious, and defamatory statement about someone.

Vu khống là bịa đặt chuyện xấu với ác ý làm mất danh dự, uy tín của người nào đó.

62. 7, 8. (a) What is involved in avoiding false teachers?

7, 8. (a) Tránh xa các giáo sư giả bao hàm điều gì?

63. His sudden death proved that he was a false prophet!

Cái chết đột ngột của ông chứng tỏ rằng ông là tiên tri giả!

64. It looks like Ian Howe could be a false identity.

Có vẻ như Ian Howe là một nhân dạng giả.

65. "A note about language and abbreviations".

Câm Khuyết tật phát triển Khiếm thị ^ “Speech and Language Terms and Abbreviations”.

66. And a note to our viewers.

Và một lời lưu ý đến khán giả.

67. Just a kid home sick from school, making false alarms.

Chỉ có một thằng nhóc ốm nằm nhà rỗi rãi đi báo động giả.

68. Your false modesty is apparent.

Sự khiếm nhã không thật của anh quá rõ.

69. Do not make false claims.

Không khiếu nại sai.

70. False alarm at the jewelry.

Phải ạ, là tiệm Kim Chí Tôn đây!

71. False prophetesses were denounced too.

Các nữ tiên tri giả cũng bị tố giác.

72. 21 Those who with a false word make others guilty,

21 Là những kẻ dùng lời giả dối khiến người khác bị kết tội,

73. Uttering false and malicious statements that injure a person’s reputation.

Nói những lời giả dối và độc địa để làm tổn hại thanh danh của người khác.

74. A light strike force of twelve AT-6 Texans was also envisioned.

Một lực lượng xung kích tầm trung gồm 12 chiếc AT-6 Texan cũng được mường tượng ra.

75. Move to strike the word'Mafia'from the record.

Tôi muốn phản đối từ " Mafia " trong câu hỏi.

76. Lady, why do you strike to kill?

Cô nương làm gì phải nổi giận, đòi lấy mạng người ta như thế?

77. The likely result is 99 true positives, 1 false negative, 1881 true negatives and 19 false positives.

Giả sử ta có 99 dương tính đúng, 1 âm tính sai, 1881 âm tính đúng, và 19 dương tính sai.

78. False religion plays a major role in many popular holiday celebrations.

Tôn giáo sai lầm góp phần chính yếu trong nhiều ngày lễ phổ biến trên thế giới.

79. He has a false ID and claims he doesn't speak English.

Hắn có giấy tờ giả và không nói tiếng Anh

80. In a manila envelope... in the false bottom of that safe?

Trong một phong bì làm từ giấy cây gai dầu... trong đáy giả của cái két đó?