1. They said, yes, walking the course is strenuous physical exercise.

Họ nói, đúng, di chuyển là một hoạt động thể chất nặng nhọc.

2. Regular Exercise

Tập Thể Dục Thường Xuyên

3. 8 Strenuous effort is needed for a dedicated, baptized Christian to pursue godly devotion.

8 Một tín đồ đấng Christ đã dâng mình và làm báp têm cần phải cố gắng hết sức để theo đuổi sự tin kính.

4. • Exercise regularly

• Tập thể dục thường xuyên

5. Exercise consistently.

Tập thể dục thường xuyên.

6. As searching for buried treasures calls for strenuous digging, so the quest for wisdom requires perseverance.

Thể như năng đào bới mới tìm ra được kho tàng thì chúng ta cũng cần sự kiên trì cố gắng mới tìm ra được sự khôn ngoan.

7. Examples—Regular Exercise

Ví Dụ—Tập Thể Dục Thường Xuyên

8. Do you exercise?

Anh có tập thể dục không?

9. His most notable book, Les Enfants Terribles, was written in a week during a strenuous opium weaning.

Quyển sách nổi tiếng của ông - quyển Les Enfants Terribles – đã được viết trong một tuần lễ trong một cuộc cai thuốc phiện vất vả.

10. What had started as a technical exercise became an aesthetic exercise, really.

Từ một bản thảo mang tính công nghệ, nó trở thành một sản phẩm đầy tính thẩm mỹ.

11. Try this exercise.

Thử trắc nghiệm.

12. Osteoarthritis and exercise

Viêm xương khớp mãn tính và tập luyện thể dục

13. 4 . Exercise regularly .

4 . Hãy tập thể dục thường xuyên .

14. Exercise More —Feel Great!

Tập thể dục—Cảm thấy khỏe khoắn!

15. Lovebirds require daily exercise.

Chó săn Áo nâu đen cần tập thể dục hàng ngày.

16. Prevention and treatment : Exercise

Phòng tránh và điều trị loãng xương bằng bài tập

17. Regular exercise will help.

Việc tập thể dục thường xuyên sẽ giúp ích.

18. But once the plates were in his keeping, a local mob made repeated and strenuous efforts to steal them.

Nhưng một khi các bảng khắc được giao cho ông thì có đám đông hỗn tạp ở địa phương nhiều lần cố gắng ăn cắp các bảng khắc đó.

19. Swimming will be great exercise.

Bơi lội sẽ là cách rất tốt để tập thể dục.

20. Air Force training exercise, sir.

Không quân đang tập dượt!

21. Exercise can help your mood .

Việc tập thể dục có thể giúp bạn giải toả được căng thẳng đấy .

22. Do you get enough exercise?

Bạn có tập thể thao đầy đủ không?

23. Feels good to exercise your rights.

Cảm giác được phục hồi quyền lợi rất tốt.

24. It's physically possible to exercise more.

Tập luyên thể dục cũng hoàn toàn là có thể.

25. This isn't a second class exercise.

Đây không phải là bài tập môn phụ.

26. There's nothing like exercise before dinner.

A, không có gì hơn một chút thể dục trước bữa ăn tối.

27. Exercise Self-Control in All Things

Chịu lấy mọi sự kiêng kỵ

28. Make your pet an exercise buddy

Hãy biến thú cưng của bạn thành một người bạn tập thể dục cùng

29. Wrong diet, wrong exercise, wrong technique

Chế độ ăn uống không hợp lý, tập luyện sai, kỹ thuật sai.

30. "18 die in Immigration Recruitment Exercise".

Ngày 18 (tập 19): Các thành viên tiếp tục luyện tập nhiệm vụ tuần.

31. (There is a shorter route, but it is very steep and is not recommended for those not used to strenuous climbing.)

(Có một con đường ngắn hơn nhưng rất dốc; do đó những người không quen leo núi cao thì không nên đi.)

32. How should a husband exercise his authority?

Vậy thì người chồng hành sử quyền của chàng như thế nào?

33. " the laws of cleanliness, nourishment, exercise and breathing. "

" các điều luật của sự thanh sạch và nuôi dưỡng, thể dục và hít thở. "

34. Being an active animal, Tans need regular exercise.

Là một con vật năng hoạt động, chúng cần tập thể dục thường xuyên.

35. Resolve not to exceed them; exercise self-control.

Quyết tâm không vượt quá giới hạn đó; hãy tiết độ hoặc tự chủ.

36. 10:00: South starts the artillery training exercise.

10: 00: Hàn Quốc bắt đầu tập diễn tập pháo binh chính quy.

37. Whether Eliezer’s camels were that thirsty or not, Rebekah must have known that the service she offered to perform would be strenuous.

Dù cho những con lạc đà của Ê-li-ê-se có khát đến độ đó hay không, Rê-be-ca ắt phải biết rằng công việc mà nàng tình nguyện làm là nặng nhọc.

38. I enjoyed their association because they had endless experiences to relate about the strenuous effort required to carry out the preaching work.

Tôi rất vui được kết hợp với họ vì được nghe kể vô vàn kinh nghiệm về việc phải cố gắng hết sức trong công tác rao giảng.

39. RIMPAC is the world's largest multinational maritime exercise.

và để tham gia ngày hội thể thao lớn nhất thế giới.

40. Would you prefer another form of moderate exercise?

Ông có thích một hình thức thể dục khác chừng mực hơn không?

41. Exercise your faith, discipline yourself, and do it.

Hãy thực hành đức tin, kỷ luật bản thân, và làm theo.

42. 4:16) Therefore, exercise faith in Jesus’ sacrifice.

Thế nên hãy thể hiện đức tin nơi sự hy sinh của Chúa Giê-su.

43. I tried this exercise recently, talking about banking.

Gần đây tôi đã thử làm điều này và bàn về ngân hàng.

44. Your consistent exercise of faith builds strong character.

Việc các anh chị em luôn luôn sử dụng đức tin xây đắp chí khí mạnh mẽ.

45. Could it be any kind of vigorous exercise?

Hay bất cứ bài tập mạnh nào cũng được?

46. We've actually distorted the map by the exercise.

Chúng tôi làm biến dạng bản đồ này bằng cách tác động và thấy nó ở vùng màu hồng.

47. EXERCISE: Review the article for this week’s Watchtower Study.

THỰC TẬP: Hãy ôn lại Bài Học Tháp Canh tuần này.

48. EXERCISE: List below visual aids that you might use . . .

THỰC TẬP: Liệt kê dưới đây những phương tiện trực quan bạn có thể dùng...

49. So he will exercise care in counseling on pronunciation.

Thế nên anh sẽ dè dặt trong các lời khuyên về cách phát âm.

50. Good nutrition should also include balanced diet and exercise.

Dinh dưỡng tốt cũng nên bao gồm chế độ ăn uống cân bằng và tập thể dục.

51. does not endorse any particular diet or exercise routine.

không khuyến khích chế độ ăn uống hoặc môn thể dục nào.

52. I feel like a different person after such exercise.

Tôi cảm thấy mình khỏe hẳn sau khi làm vườn.

53. Develop and exercise self-control to eliminate bad influences.

Phát triển và thực hành tính tự chủ để loại bỏ những ảnh hưởng xấu.

54. Christian elders must exercise self-control and maintain confidentiality

Các trưởng lão phải biết tự chủ và giữ chuyện “kín đáo” của người khác

55. This was a basic exercise on material and structure.

STATA là một bộ chương trình sử dụng trong Kinh tế Lượng và thống kê.

56. When we laugh heartily, we also exercise our muscles.

Khi cười sằng sặc, chúng ta cũng vận động các bắp thịt của mình.

57. Proper nutrition is as important to health as exercise.

Dinh dưỡng thích hợp quan trọng với sức khỏe như những bài tập.

58. 4 No imperfect human can exercise perfect self-control.

4 Không người bất toàn nào có thể biểu lộ hoàn hảo tính tự chủ.

59. Cycling is good exercise that combines practicality with pleasure.

Đạp xe là phương tiện vận động hữu ích, phối hợp sự hữu dụng với sự thích thú.

60. Swap some TV time for exercise time, recommends one expert.

Một chuyên gia đề nghị hãy cắt bớt một lượng thời gian xem ti-vi để tập thể dục.

61. A miscarriage is not caused by stress , exercise , or sex .

Sẩy thai không gây ra bởi căng thẳng , thể dục , hoặc việc quan hệ chăn gối .

62. Stopping excessive exercise suddenly may create a change in mood.

Dừng luyện tập nặng bất chợt có thể tạo nên sự thay đổi trong tâm trạng.

63. So it was an early exercise of intellectual property rights.

Đây là một việc làm trước thời đại về bản quyền sở hữu trí tuệ.

64. Eat healthful food, drink plenty of water, and exercise moderately.

Ăn thức ăn bổ dưỡng, uống nhiều nước và tập thể dục vừa phải.

65. Exercise need not be painful or extreme to be effective.

Cùng với chế độ ăn uống hợp lý, vận động sẽ giúp không bị thừa cân.

66. Elders in the Christian congregation especially need to exercise patience.

Nhất là các trưởng lão trong hội thánh cần tập tính kiên nhẫn.

67. EXERCISE: Reason on the meaning of 2 Peter 3:7.

THỰC TẬP: Lý luận về ý nghĩa câu 2 Phi-e-rơ 3:7.

68. That's all, nothing more than a useless exercise in deduction.

Chỉ có vậy thôi, không có gì hơn, một bài tập loại suy đơn giản.

69. Why is it urgent that we exercise thinking ability today?

Tại sao việc vận dụng khả năng suy luận là điều cấp bách?

70. In 1980, the government conducted its first real census exercise.

Năm 1980, chính phủ tiến hành cuộc tổng điều tra thực tế đầu tiên.

71. □ What are three ways in which we can exercise justice?

□ Bạn có thể làm sự công bình bằng ba cách nào?

72. As husbands, how should you exercise your God-given authority?

Là chồng, bạn nên thi hành quyền làm đầu mà Đức Chúa Trời giao cho mình thế nào?

73. "The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise.

"Cuộc vận động số liệu cá nhân được lan truyền qua việc ăn kiêng và thể dục.

74. Washington's strenuous efforts meant that Virginia's frontier population suffered less than that of other colonies; Ellis concludes "it was his only unqualified success" in the war.

Những nỗ lực chiến tranh hăng say của Washington có ý nghĩa quan trọng rằng dân chúng ở biên cương của Virginia chịu đựng thiệt hại ít hơn so với các thuộc địa khác; Ellis kết luận rằng "đây là thành công không được nhắc đến duy nhất của ông" trong cuộc chiến.

75. 7 The first to exercise high authority in Israel was Moses.

7 Người đầu tiên có quyền hành đáng kể trong dân Y-sơ-ra-ên là Môi-se.

76. And finally, computing began as an exercise in designing intelligent machinery.

Và sau cùng, máy tính bắt đầu trở thành công cụ thiết kế trí tuệ nhân tạo.

77. Why is it so important for elders to exercise self-control?

Tại sao tính tự chủ là quan trọng như thế đối với các trưởng lão?

78. The "Extended Plank" adds substantial difficulty to the standard plank exercise.

"Plank mở rộng" thêm khó khăn đáng kể cho bài tập plank tiêu chuẩn.

79. 'Cause you assured me that, that " Syndicate " was merely an exercise?

Ông có đảm bảo với tôi rằng Syndicate chỉ là một hoạt động thử nghiệm?

80. The Family Worship evening should be more than an academic exercise.

Buổi thờ phượng của gia đình không chỉ là buổi học lý thuyết suông.