1. Security keys are a more secure second step.

Khóa bảo mật là bước thứ hai an toàn hơn.

2. One Step Up 9.

Khối lượng được tăng lên 9.

3. Step up onto the rail

Bước lên lan can

4. For the song, Step Up.

Song, kéo cờ lên lại.

5. It's a big step up.

Một bước tiến lớn đấy.

6. Step up to your broomstick.

Tới đứng kế cây chổi của mình nào.

7. This article provides step-by-step instructions for setting up topic targeting.

Bài viết này cung cấp hướng dẫn từng bước để thiết lập nhắm mục tiêu theo chủ đề.

8. We need leaders to step up.

Chúng ta cần các nhà lãnh đạo bước lên.

9. Note: Turn on 2-Step Verification for an extra layer of account security.

Lưu ý: Bạn có thể bật tính năng Xác minh 2 bước để tăng cường bảo mật tài khoản.

10. Come on, step up to the bar.

Mau lên, bước ra quày bar đi.

11. Floorboard is coming up on this step.

Lát lại ván cầu thang bậc này.

12. Hey, think you could fuck up my step-dad?

Này, anh nghĩ có thể xử đẹp bố dượng tôi không?

13. Set the conditions for up to 10 funnel step.

Đặt điều kiện cho tối đa 10 bước trong phễu.

14. It's a big step up from local, but you are ready.

Đó là một bước tiến lớn, nhưng cô đã sẵn sàng.

15. Revolution sneaks up on you, one small step at a time.

Cách mạng len lỏi vào bên trong, từng bước nhỏ một đấy.

16. Once they step through, they end up in a medieval world.

Một khi họ bước qua thì bất chợt xuất hiện trong một thế giới thời Trung Cổ.

17. I vacuumed up most the glass, but I'd still watch your step.

Em đã làm sạch mảnh vỡ, nhưng anh vẫn phải cẩn thận dưới chân đấy.

18. I will gladly be the one to step-up and annihilate you!

Rất là vui khi tao sẽ là người đứng lên và giết chết mày!

19. I'll call down to the hospital and beef up security.

Tôi sẽ gọi đến bệnh viện và cho tăng cường thêm bảo vệ.

20. We'll be beefing up the security for the entire leadership.

Chúng tôi sẽ tăng cường an ninh cho toàn bộ ban lãnh đạo.

21. Anyway is step other people to go up. Everybody enjoy your meals.

Người dân ở đất nước chúng tôi là như vậy dốt nát.

22. Monitoring can be set up to attempt to detect security breaches.

Giám sát có thể được thiết lập để cố gắng phát hiện các vi phạm an ninh.

23. Administrators can set up security policies, create groups and manage users.

Quản trị viên có thể thiết lập chính sách bảo mật, tạo nhóm và quản lý người dùng.

24. There's only one solution- - step up, be a man, and admit what you've done.

Chỉ có giải pháp duy nhất, đứng dậy, hiên ngang vào, thừa nhận những gì đã làm.

25. Real security, security checks, security watch, security clearance.

An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.

26. Your father used to do that same three-step crap when we were growing up.

Cha cậu đã dùng tương tư ba bước tào lao này khi cậu ta còn bé.

27. Governments for their part step up programs designed to rally the support of the populace.

Về phần các chính phủ, họ thiết lập những chương trình nhằm động viên sự ủng hộ của quần chúng.

28. This boy could not reach the first step without being lifted up by his friends.

Nó không thể leo lên bậc tam cấp thứ nhất nếu không được hai người bạn của nó đỡ nó lên.

29. Step right up, keep your wings, legs and feet inside the slingshot at all times.

Hãy bước lên, giữ chắc cánh, chân và mỏ ở mọi thời điểm.

30. Step where I step, and don't touch anything.

Bước vào chỗ chú đặt chân và đừng sờ vào thứ gì.

31. I would have thought you'd step up when things were difficult, not hold the donation hostage.

Tôi tưởng cậu sẽ tiến lên trong lúc khó khăn chứ không phải ôm khư khư tiền tài trợ như con tin như thế.

32. Replacing forecasts with demand: This step requires efficient sharing of information up and down the chain.

Thay thế dự báo bằng nhu cầu: Bước này yêu cầu chia sẻ thông tin lên xuống chuỗi hiệu quả.

33. Are you willing to step into your discomfort and speak up when you witness hateful bigotry?

Bạn có sẵn sàng vượt qua sự e dè và lên tiếng khi chứng kiến sự phân biệt?

34. 10 A chain of events leads up to this cry of “Peace and security!”

10 Hàng loạt biến cố đưa đến tiếng reo “Bình-hòa và an-ổn”.

35. Our conversion comes step-by-step, line upon line.

Sự cải đạo của chúng ta đến theo từng bước một, từng hàng chữ một.

36. Use this step-by-step guide to get started

Hãy sử dụng hướng dẫn từng bước này để bắt đầu

37. You just take me through this step by step.

Ông hãy liên lạc với tôi từng bước.

38. Step forward

Bước tới.

39. Step back.

Lùi lại.

40. Step-brother.

Anh em cùng cha khác mẹ.

41. Who is, oddly enough, who showed up on the bank security video making the withdrawal.

Người mà, thật kỳ lạ là, đã xuất hiện trong đoạn băng ghi hình ở ngân hàng đang làm thủ tục rút tiền.

42. Security cameras picked up a small man Walking into the tunnel carrying a metallic box.

Băng hình an ninh cho thấy có một người lùn đi vào trong đường hầm với một cái hộp kim loại.

43. Use our step-by-step guide to switching to Android.

Hãy sử dụng hướng dẫn từng bước để chuyển sang Android của chúng tôi.

44. Step forward.

Bước lên đi.

45. Step by step , their bodies get tired and old quickly .

Cứ như thế , cơ thể mệt mỏi và lão hoá nhanh .

46. For security reasons, the military set up a roadblock just below the town of Innisfail.

Vì lý do an ninh, quân đội dựng một rào chắn ở phía nam thị trấn Innisfail.

47. As a professional dancer and choreographer she has hosted and been a judge on numerous television dance reality shows - SABC 1 Dance your butt off | eTV Step up or Step out.

Là một vũ công và biên đạo múa chuyên nghiệp, cô đã dẫn và làm giám khảo cho nhiều chương trình thực tế khiêu vũ trên truyền hình - SABC 1 Nhảy mông lung eTV Bước lên hoặc Bước ra.

48. I think that it's so cool when a guy can step up to be a full-time fommy.

Tôi nghĩ là thật tuyệt khi một người đàn ông... lại đứng ra làm Bẹ toàn thời gian đấy.

49. When you step up to the speaker’s stand, a brother will ordinarily adjust the position of the microphone.

Khi bạn bước đến trước bục giảng, thường sẽ có một anh điều chỉnh vị trí của micrô.

50. When we step into the arena, we don't always step out.

Khi chúng tôi đã lâm trận, chúng tôi thường không chùn bước.

51. No step there.

Đừng bước qua đó.

52. Step on it.

Đạp ga đi.

53. And step back.

Bước lùi lại.

54. Step off, freak.

Bước ra, đồ dị hợm.

55. Last year's chicks have lost their fluffy down and step up to the challenge of getting into the air.

Năm ngoái lũ chim non đã mất lớp lông tơ ớ dưới của mình và bước tới thử thách học bay.

56. The path depends on you, step by step, finding your own way out.

Thì con phải tự dò dẫm từng bước một.

57. The BTR-80 can climb a slope with up to 60% gradient and climb a vertical step of 0.5 m.

BTR-80 có thể leo dốc tới 60% và vượt chướng ngại vật thẳng đứng cao 0,5 m.

58. A thirst for learning and the work ethic to step up to a challenge are values we now recruit on.

Khát vọng học tập và tinh thần làm việc để vượt qua thử thách là giá trị chúng tôi cần có.

59. The recall was started after tests found up to 30.8 becquerels of caesium per kilo of Meiji Step powdered milk .

Vụ thu hồi bắt đầu sau khi kiểm tra phát hiện có đến 30.8 Bq nguyên tố Xê-di trong mỗi ki-lô sữa bột Meiji Step .

60. My wife Louisa always says, if you don't step forward, you step back.

Vợ tôi Louisa vẫn hay nói, nếu không tiến lên, thì là giật lùi.

61. A Life-Altering Step

Một bước ngoặt cuộc đời

62. " What's the next step? "

" Bước kế tiếp là gì? "

63. Watch your step, kiddo.

Cẩn thận bước chân, cậu bé.

64. Second step, conceptual synesthesia.

Bước thứ hai, cảm giác kèm khái niệm.

65. Watch your step, sir.

Coi chừng bước chân.

66. It's a big step.

Bước chuyển biến lớn đây.

67. Scully, watch your step.

Scully, để ý bước chân của cô đấy.

68. It is a three step systematic attack on the entire national infrastructure. ok Step

Nó là # bước tấn công vào toàn bộ hệ thống cơ sở vật chất của # quốc gia.Ok. Bước

69. Security Level 4 provides the highest level of security.

Hạng "4" có mức độ bảo vệ tốt nhất.

70. He hopes to share his experience and help mobilize global action and inspire others to step up to the climate challenge.

Ông hi vọng sẽ chia sẻ kinh nghiệm và khích lệ những người khác tham gia hành động toàn cầu ứng phó với biến đổi khí hậu.

71. Security measures

Biện pháp an ninh

72. Data security:

Bảo mật dữ liệu:

73. Instead of us trying to fit step, we gotta make step fit our natural rhythm.

cúng ta phải làm các bước nhảy của chính vần điệu của chúng ta.

74. National security?

An ninh quốc gia?

75. Personal Progress provides a wonderful way for you to nourish your testimony step by step.

Sách Sự Tiến Triển Cá Nhân cung ứng một cách tuyệt vời để các em nuôi dưỡng chứng ngôn của mình từng bước một.

76. Every step we take in our non-velcro shoes is another step towards the grave.

Mỗi bước đi bằng đôi giày này là một bước đến gần cái chết

77. While the new FamilySearch is a giant step forward, it is still just a step.

Mặc dù hệ thống FamilySearch mới là một bước tiến khổng lồ nhưng nó cũng vẫn còn là một giai đoạn.

78. Our national security threat just became a national security leak.

Mối đe dọa an ninh quốc gia vừa trở thành việc bại lộ thông tin an ninh quốc gia.

79. Come on, step on it.

Đi nào, nhấn ga đi.

80. What does this step include?

Biện pháp này bao hàm điều gì?