1. Step on it.

Đạp ga đi.

2. I step on the brake.

Tôi đạp phanh.

3. Come on, step on it.

Đi nào, nhấn ga đi.

4. The path depends on you, step by step, finding your own way out.

Thì con phải tự dò dẫm từng bước một.

5. It is a three step systematic attack on the entire national infrastructure. ok Step

Nó là # bước tấn công vào toàn bộ hệ thống cơ sở vật chất của # quốc gia.Ok. Bước

6. Come on, step up to the bar.

Mau lên, bước ra quày bar đi.

7. We step over them on the sidewalk.

Chúng ta bước qua chúng trên vỉa hè.

8. Hark to their step on the ground

Hãy nghe tiếng chân của họ trên mặt đất...

9. Why did you just step on the accelerator?

Thế sao khi nãy má lại tăng tốc?

10. Now I can step on it!

Chưa... nhưng đừng lo, cuối cùng tôi cũng có thể nhấn hết ga được rồi!

11. What are the projections on gas prices?

Dự báo giá xăng dầu ra sao?

12. Feel like step on fortune cookies.

Cảm giác như bước trên những chiếc bánh may mắn.

13. Pumping gas on a dock?

Bơm xăng trên một bến đỗ?

14. Put your foot on the gas gently.

Chân phải anh đạp nhẹ ga một cái.

15. Gas is off, electricity's on.

Ga hết rồi, còn điện vẫn còn

16. Floorboard is coming up on this step.

Lát lại ván cầu thang bậc này.

17. They step on people to get ahead.

Họ đạp đổ dư luận để tiến lên phía trước.

18. The tragic sarin gas attack on Chicago's subways.

Cuộc tấn công bằng hơi độc vào tàu điện ngầm tại Chicago.

19. When stepping on the brake, don't step on it so quickly, but slowly.

Khi đạp phanh, đừng đạp phanh đột ngột, mà từ từ thôi.

20. Another 22 deaths were attributed to appliances running on liquified petroleum gas, and 17 deaths on gas of unspecified type.

22 trường hợp tử vong khác là do các thiết bị chạy bằng khí đốt hoá lỏng, và 17 trường hợp tử vong do loại khí không xác định.

21. A little low on gas, aren't we?

Chắc cần bơm thêm xăng,

22. Gallium is one step away from aluminum on the periodic table.

Gali cách nhôm một bước trên bảng tuần hoàn.

23. Obama on soaring gas prices : No silver bullet

Ý kiến của Tổng thống Obama về giá dầu tăng cao : Không hề có giải pháp đơn giản

24. Step on the grass, they're sending a team to forcibly subdue you.

Cứ đi trên cỏ, họ sẽ gửi cả đội SWAT tới cưỡng chế cậu.

25. Extreme sports on top level like this is only possible if you practice step by step, if you really work hard on your skills and on your knowledge.

Những môn thể thao mạo hiểm đỉnh cao như vậy thì đòi hỏi bạn phải rèn luyện từng bước một, với nhiều kỹ năng và kiến thức.

26. The form can be found on the bank information page from Step 1.

Bạn có thể tìm biểu mẫu trên trang thông tin ngân hàng ở Bước 1.

27. The selected step on the ladder determines the resistance ratio of the digital potentiometer.

Bước được chọn trên thang xác định tỷ lệ kháng của chiết áp kỹ thuật số.

28. When we step into the arena, we don't always step out.

Khi chúng tôi đã lâm trận, chúng tôi thường không chùn bước.

29. Besides coal, the Philippines is also heavily dependent on natural gas.

Ngoài dầu thô, Vịnh Ba Tư còn có dự trữ khí đốt thiên nhiên rất lớn.

30. The economy is based on forestry and the nearby Camisea Gas Project.

Kinh tế dựa trên lâm nghiệp và dự án khí thiên nhiên Camisea gần đó.

31. Step where I step, and don't touch anything.

Bước vào chỗ chú đặt chân và đừng sờ vào thứ gì.

32. So I shorted gas and went long on coal.

Thế là tôi cắt giảm xăng dầu và đẩy hẳn sang than đá.

33. " What's the next step? "

" Bước kế tiếp là gì? "

34. By installing a small hardware probe on site, we can do remote soil testing, using which we can give step-by-step instructions on forest-making remotely.

Thông qua một phần mềm thăm dò, chúng tôi có thể kiểm tra mẫu đất, và hướng dẫn từ xa cụ thể từng bước.

35. Revolution sneaks up on you, one small step at a time.

Cách mạng len lỏi vào bên trong, từng bước nhỏ một đấy.

36. Our conversion comes step-by-step, line upon line.

Sự cải đạo của chúng ta đến theo từng bước một, từng hàng chữ một.

37. Use this step-by-step guide to get started

Hãy sử dụng hướng dẫn từng bước này để bắt đầu

38. I could feel it since I step on this damn train.

Tôi có thể cảm thấy nó kể từ khi tôi bước vào chiếc xe lửa chết tiệt này.

39. The shift will never occur on the side with less moles of gas.

Sự thay đổi sẽ không bao giờ xảy ra ở phía ít số mol khí.

40. You just take me through this step by step.

Ông hãy liên lạc với tôi từng bước.

41. Step forward

Bước tới.

42. Step back.

Lùi lại.

43. Step-brother.

Anh em cùng cha khác mẹ.

44. Use our step-by-step guide to switching to Android.

Hãy sử dụng hướng dẫn từng bước để chuyển sang Android của chúng tôi.

45. Step forward.

Bước lên đi.

46. Hit the gas.

Bơm khí ga đi.

47. Step by step , their bodies get tired and old quickly .

Cứ như thế , cơ thể mệt mỏi và lão hoá nhanh .

48. Water vapor is often removed, even if the gas is burned on site.

Hơi nước thường được loại bỏ, ngay cả khi khí được đốt cháy tại chỗ.

49. Step up onto the rail

Bước lên lan can

50. For the song, Step Up.

Song, kéo cờ lên lại.

51. In a panic, he accidentally threw the flaming gas right on my face!

Hoảng hốt, anh vô tình hất ngọn lửa đang cháy vào mặt tôi!

52. The first step towards civilisation.

Bước đầu tiên để tiến tới khai hóa văn minh.

53. Now, that's added to the gas, the methane gas, that's already inside.

Phần khí đó bổ sung vào lượng khí mê tan có sẵn bên trong.

54. Step away from the hate.

Tránh xa sự căm phẫn.

55. This is the first step.

Đây là bước đầu tiên.

56. The Corrib gas field was due to come on stream in 2013/14.

Mỏ khí đốt Corrib đi vào hoạt động năm 2013/14.

57. The settlement has been abandoned since the 1970s but now is being restored step by step.

Chùa có một thời bị bỏ hoang phế nhưng từ thập niên 1970 trở đi đã hoạt động trở lại.

58. So why the step-stutter?

Thế sao " lói nắp " thế?

59. Then she heard his step on the stairs and for a moment she turned white .

Nàng nghe thấy bước chân chàng đi lên cầu thang , đột nhiên nàng thay đổi thần sắc , trắng bệch .

60. Gas prices right now are putting a strain on everybody's pocketbooks.

Giá xăng dầu đang bắt túi tiền của các bạn làm việc quá sức.

61. Every step we take in our non-velcro shoes is another step towards the grave.

Mỗi bước đi bằng đôi giày này là một bước đến gần cái chết

62. While the new FamilySearch is a giant step forward, it is still just a step.

Mặc dù hệ thống FamilySearch mới là một bước tiến khổng lồ nhưng nó cũng vẫn còn là một giai đoạn.

63. No step there.

Đừng bước qua đó.

64. They continue on, eventually running out of gas near a campground.

Họ lại tiếp tục đi, nhưng cuối cùng phải dừng lại ở một cánh đồng hoa hướng dương gần một khu cắm trại do xe hết xăng.

65. Note: Turn on 2-Step Verification for an extra layer of account security.

Lưu ý: Bạn có thể bật tính năng Xác minh 2 bước để tăng cường bảo mật tài khoản.

66. The price of natural gas varies greatly depending on location and type of consumer.

Giá khí tự nhiên thay đổi rất nhiều tùy thuộc vào vị trí và loại người tiêu dùng.

67. The doors, gas, electricity...

Cửa nẻo, ga, điện...

68. And step back.

Bước lùi lại.

69. Now, the Ideal Gas Law implies that as the pressure decreases, gas volume increases.

Giờ đây, ngụ ý của định luật về khí lý tưởng là khi áp lực giảm, khối lượng khí tăng lên.

70. Step off, freak.

Bước ra, đồ dị hợm.

71. This article provides step-by-step instructions for setting up topic targeting.

Bài viết này cung cấp hướng dẫn từng bước để thiết lập nhắm mục tiêu theo chủ đề.

72. The natural gas supplier, Litoral Gas, immediately began sealing the distribution pipe to the area.

Nhà cung cấp khí đốt tự nhiên, Litoral Gas, ngay lập tức bắt đầu niêm phong đường ống phân phối đến khu vực.

73. On Monday 16 April, the "Take a Step, Reject Serzh" campaign began actions of civil disobedience.

Vào thứ hai ngày 16 tháng 4, chiến dịch "Take a Step, Reject Serzh" đã bắt đầu hành động bất tuân dân sự.

74. So that leads to the next big -- really big step -- in living the good life on Mars.

Vì thế dẫn đến điều tiếp theo-- một bước đi rất lớn -- sống cuộc sống tốt đẹp trên sao Hỏa.

75. Now step away from the vehicle.

Giờ, bước xuống xe mau.

76. Now you've taken the first step.

Giờ anh đã bước qua ngưỡng cửa đầu tiên.

77. Gas. It's gonna be awful rough on you traveling with a kid.

Ông ẳm theo một đứa bé đi đường sẽ vô cùng gian khổ.

78. In the gas deal under negotiation , potentially worth $ 100-billion , the Korean Gas Corporation would also build a liquefied natural gas plant in Vladivostok .

Theo thoả thuận về khí đốt được đàm phán , có thể lên tới 100 tỷ đô la , Tập đoàn khí đốt của Triều Tiên cũng sẽ xây dựng một nhà máy khí đốt tự nhiên hoá lỏng ở Vladivostok .

79. Tear gas?

Hơi cay?

80. Tear gas!

Hơi cay!