1. 12 With this in mind, let us consider a statistic revealed by the 1997 Service Year Report of Jehovah’s Witnesses.

12 Nên ghi nhớ điều này khi xem lại thống kê trong Bản Báo Cáo Năm Công Tác 1997 của Nhân-chứng Giê-hô-va.

2. When you hear a statistic, you might feel skeptical.

Khi bạn nghe về 1 số liệu, bạn sẽ cảm thấy hoài nghi.

3. Very similar statistic for childhood cancer in the U.S.

Tương tự với ung thư ở trẻ em tại Hoa Kỳ.

4. Simply another sad, but unremarkable statistic aside from the fact that he had an IQ of 189.

Đơn giản là một nỗi buồn nhưng số liệu thống kê không đáng kể. Ngoài ra anh ta có IQ 189.

5. Hurricane Mitch Preliminary Report (PDF) (Report).

Hurricane Mitch Preliminary Report (PDF) (Bản báo cáo).

6. Even if you and Elena defy every single statistic and stay in love every hour of every day...

Kể cả khi anh và Elena có vượt qua từng con số thống kê và yêu nhau hằng giờ, hằng ngày...

7. IEER Report: Transmutation – Nuclear Alchemy Gamble (Report).

IEER Report: Transmutation – Nuclear Alchemy Gamble (Bản báo cáo).

8. One pill twice a day is not as good at three pills -- I don't remember the statistic now.

Hai viên 1 ngày không tốt bằng 3 viên -- Tôi không nhớ số liệu thống kê trong đó.

9. Today, this statistic is almost reversed: about 70 percent of people die after the age of sixty-five.”

Ngày nay, số thống kê này gần như đảo ngược, tức khoảng 70 phần trăm dân chết sau tuổi sáu mươi lăm”.

10. This report is our main public report.

Bản báo cáo này là công bố chính của chúng tôi.

11. Report.

Báo cáo thiệt hại.

12. Click Go to report to open the full report.

Nhấp vào Chuyển đến báo cáo để mở toàn bộ báo cáo.

13. Without your report, the overall report would be incomplete

Nếu thiếu báo cáo của bạn, báo cáo chung sẽ không đầy đủ

14. Damage report!

Báo cáo thiệt hại!

15. Accounts report.

Báo cáo tài chính.

16. Status report.

Báo cáo tình hình đi.

17. Report malware.

Báo cáo phần mềm độc hại.

18. Damage report.

Báo cáo thiệt hại.

19. Contact report.

Báo cáo tình hình.

20. Situation report?

Báo cáo tình hình?

21. Report contact.

Báo cáo tình hình.

22. Report data for the funnel appears in the funnel Visualization report.

Dữ liệu báo cáo cho kênh sẽ xuất hiện trong báo cáo Hình ảnh hóa kênh.

23. Report of Joint Board on Interstate Highways, October 30, 1925 (Report).

Report of Joint Board on Interstate Highways, ngày 30 tháng 10 năm 1925 (Bản báo cáo).

24. All units, report.

Tất cả nhân viên, báo cáo.

25. Alpha Team report.

Đội Alpha, báo cáo tình hình.

26. No official report.

Không có báo cáo chính thức.

27. & Printer IPP Report

Báo cáo IPP máy & in

28. Report your situation.

Báo cáo tình hình.

29. Report your status.

Báo cáo tình hình.

30. Kingdom Proclaimers Report

Những người công bố về Nước Trời kể lại

31. Forward observation report.

Báo cáo của quan sát viên phía trước.

32. Kowalski, casualty report.

Kowalski, báo cáo tổn thất.

33. Click a report name in the table to see that specific report.

Nhấp vào tên báo cáo trong bảng để xem báo cáo cụ thể đó.

34. All NS-5s, report for service and storage. All NS-5s, report for

Tất cả các NS-5 hãy trình diện ở khu vực sửa chữa.

35. An official report reads:

Một bản báo cáo chính thức cho biết:

36. Report ... containing all decisions.

Nội dung các bản điều trần đề cập đủ mọi lĩnh vực.

37. Church Auditing Department Report

Bản Báo Cáo của Sở Kiểm Toán Giáo Hội

38. According to a 2009 report by the Australian Bureau of Statistics, 42% of sexual assaults reported to law enforcement agencies in Australia that year took place against children under the age of 14; this statistic includes sexual assaults that adults said were committed against them when they were under the age of 14.

Theo một báo cáo năm 2009 của Cục thống kê Úc, 42% số vụ hiếp dâm có sự can thiệp của pháp luật ở Úc năm đó xảy ra với trẻ em dưới 14 tuổi; số liệu này tính cả các vụ xâm hại tình dục mà một số người lớn cho biết họ đã từng là nạn nhân khi còn ở độ tuổi dưới 14.

39. who wrote the report.

ai đã viết báo cáo.

40. Report to you, Sir?

Trình diện với ngài?

41. No police report, either.

Không có biên bản nào của cảnh sát luôn.

42. Bobby signed the report.

Bobby chính là người đã báo cáo kết quả giả.

43. Report harassment or bullying.

Báo cáo hành vi quấy rối hoặc bắt nạt.

44. Report to catapult two.

Ra máy phóng số 2.

45. Report directly to me.

Báo cáo trực tiếp cho tôi.

46. New England Recruiting Report.

New England đã xem xét đến việc ly khai.

47. Report to your commands.

Trình báo với bộ tư lệnh của mình.

48. Report Bug on Module %

Báo cáo lỗi về môđun %

49. Captain Spock, damage report.

Thuyền trưởng Spock, hãy báo cáo thiệt hại.

50. Back entrance, report status.

Cửa hậu, hãy báo cáo tình hình.

51. News & World Report ranks colleges just as the consumer report rates washing machines.

News & World Report xếp hạng các trường đại học như thể bản báo cáo tiêu dùng đánh giá các loại máy giặt.

52. Not all availability values shown in the indexed report are possible in the live report.

Báo cáo về phiên bản đang hoạt động không hỗ trợ tất cả các giá trị trong báo cáo về phiên bản đã lập chỉ mục.

53. The game also includes extras including Free Play mode, a Mini Mode, Magazine Browser mode, Gantz Rankings, a special preview movie and the scenario completion statistic.

Trò chơi cũng bao gồm các tính năng bổ sung và chế độ chơi miễn phí, chế độ Mini, chế độ Magazine Browser, đấu hạng Gantz, một bài đánh giá bộ phim và thống kê hoành thành kịch bản.

54. December 7-8, 2010 - The Vietnam Development Report (VDR) is a joint development partner report.

Báo cáo Phát triển Việt Nam (VDR) là một báo cáo chung của các đối tác phát triển.

55. Thus some Christian elders report:

Bởi thế mà một vài trưởng-lão đã báo cáo những việc như sau:

56. Give me a damage report!

Báo cáo cho tôi thiệt hại!

57. Victoria will report your rescue.

Victoria sẽ báo cáo việc giải cứu cô.

58. The boss wants my report.

Tổng thống muốn tôi báo cáo tình hình.

59. All pads report in immediately.

Tất cả bãi đáp báo cáo ngay lập tức.

60. Comrade colonel, let me report.

Thưa đồng chí đại tá, xin được phép báo cáo.

61. Was this report the reason?

Có phải sự thăng tiến của Dawson bị chậm vì bản nhận xét cuối này?

62. Open the Crawl Stats report

Mở báo cáo Thống kê thu thập dữ liệu

63. To view the Events report:

Để xem báo cáo Sự kiện:

64. Most lands report similar trends.

Đa số các nước báo cáo những chiều hướng tương tự như thế.

65. I need a damage report.

Cần có một báo cáo thiệt hại.

66. All prisoners report for lockdown.

Tất cả phạm nhân trở về để khoá cửa.

67. Reports, speak No Report, dismiss

Có tấu trình lên Không tấu bãi triều!

68. Pad 12, report to ground.

Bãi đáp 12, báo cáo.

69. I want a damage report.

Tôi muốn có báo cáo về tình trạng thiệt hại.

70. Maine Event Report: Heavy Rain.

Cấp bão Bắc Kinh: Bão cuồng phong.

71. Accounts report and donation acknowledgments.

Phúc trình trương mục và cám ơn sự đóng góp.

72. Engineer's foundation report, 42.5 degrees.

Báo cáo xây dựng của kỹ sư, 42.5 độ.

73. Now, go report for duty.

Giờ thì đi làm báo cáo đi.

74. Open the Security Issues Report

Mở báo cáo Sự cố bảo mật

75. OPEN THE SECURITY ISSUES REPORT

MỞ BÁO CÁO VẤN ĐỀ BẢO MẬT

76. Who do you report to?

Anh đã báo cáo cho ai?

77. I report only to you, sir.

Tôi sẽ chỉ báo cáo cho riêng ngài, thưa ngài.

78. Read accounts report and donation acknowledgments.

Đọc báo cáo kế toán và lời cám ơn của Hội về các khoản đóng góp.

79. A report will not end corruption.

Một báo cáo sẽ không làm tham nhũng biến mất.

80. Report your status.Two operational satellites, sir

vệ tinh hoạt động, Petya và Micha