1. A hearing aid is a device designed to improve hearing by making sound audible to a person with hearing loss.

Máy trợ thính là một thiết bị được thiết kế để cải thiện thính giác bằng cách làm cho người bị kém thính giác có thể nghe được âm thanh.

2. Captain Whitaker, this NTSB hearing is a federal agency hearing.

Phi trưởng Whitaker, cuộc điều trần trước NTSB là cuộc điều trần liên bang đấy.

3. Airports, train stations, and bus stations.

Ở sân bay, nhà ga và trạm xe buýt.

4. It stops hearing it as a rhythm and starts hearing it as a pitch.

Bạn sẽ dừng nghe nó như một nhịp và bắt đầu nghe như một âm độ.

5. Isn't he chairing a hearing?

Ông ta không chủ toạ buổi hội thảo về vũ khí à?

6. Chirac has a hearing aid.

Chirac có xài máy trợ thính.

7. A rogue transmission, most probably.

Nhiều khả năng là một tín hiệu liên lạc.

8. Some of the first hearing aids were external hearing aids.

Một số máy trợ thính đầu tiên là máy trợ thính ngoài.

9. Transmission

Sự lây truyền

10. The Green Line has 20 stations, including 12 elevated (by means of a viaduct), and 8 underground stations.

Tuyến Green Line có 20 ga, bao gồm 12 ga trên mặt đất (trên cầu cạn) và 8 ga ngầm.

11. Beijing Radio Stations is the family of radio stations serving the city.

Các Đài Phát thanh Bắc Kinh là gia đình các đài phát thanh phục vụ thành phố.

12. Mr. Conners, this is a preliminary hearing.

Anh Conners, đây là một buổi tranh luận sơ khảo.

13. Why are gas stations always built right next to other gas stations?

Tại sao những trạm xăng luôn ở kề bên nhau

14. For the record, I'm Ellen Block, hearing officer for this hearing.

Để lập hồ sơ, tôi là Ellen Block, Nhân Viên Điều Tra trong cuộc điều trần này.

15. The fire stations operate 24 hours a day.

Những giàn thiêu này hoạt động 24 giờ/ngày.

16. There are 70 railway stations and 15 bus stations in the metropolitan area.

Có 70 ga xe lửa và 15 trạm xe buýt trong khu vực đô thị.

17. I'm hearing sirens.

Tôi nghe tiếng còi báo động.

18. Stay at your stations.

Giữ nguyên vị trí!

19. You don't like hearing a fight song at a funeral?

Em có muốn nghe khúc quân hành ca ở tang lễ không?

20. Almost all hearing aids in use in the US are digital hearing aids.

Hầu như tất cả các thiết bị trợ thính đang sử dụng ở Mỹ là máy trợ thính kỹ thuật số.

21. What are you hearing?

Đang nghe ngóng gì vậy?

22. I'm not hearing anything.

Tôi có nghe gì đâu.

23. The Red Line has 29 stations, including 24 elevated (by means of a viaduct), four underground stations, and one at ground level.

Red Line có 29 trạm, bao gồm 24 trạm trên cầu cạn, bốn trạm ngầm, và một trạm ở mặt đất.

24. I have intercepted a weak communications transmission, sir.

Tôi vừa bắt được 1 tín hiệu liên lạc yếu thưa sếp.

25. You can build nice stations.

Bạn có thể xây những bến đỗ đẹp.

26. Additionally, Ts mice develop a conductive hearing loss shortly after the onset of hearing at around 3–4 weeks of age.

Ngoài ra, chuột Ts phát triển mất khả năng truyền âm ngay sau khi gặp vấn đề về thính giác vào khoảng 3-4 tuần tuổi.

27. Small arms, starboard battle stations!

Thủy binh ở mạn phải, huấn luyện bắt đầu.

28. Hearing didn't go well?

Buổi điều trần không ổn à?

29. Block stations in either directions!

Chặn nhà ga cả hai hướng!

30. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao

31. Am I hearing correctly?

Tôi không nghe lầm đấy chứ?

32. Thorold has four fire stations.

Coburg có bốn trạm tàu hoả.

33. Sail trimmers to their stations.

Thủy thủ kéo buồm vào vị trí.

34. Class A and B stations were segregated into sub-bands.

Các trạm lớp A và B được tách biệt thành các băng tần con.

35. These storms brought down a quarter of France's high-tension transmission lines and 300 high-voltage transmission pylons were toppled.

Những cơn bão này đã làm hỏng một phần tư đường dây truyền tải điện cao thế của Pháp và 300 cột truyền điện cao thế đã bị lật đổ.

36. Radio transmission, space shuttles

Sóng radio, tàu con thoi...

37. 6 Hearing aid compatible devices

6 Thiết bị tương thích với máy trợ thính

38. Hearing aid support: You can pair hearing aids with your Android device to hear more clearly.

Hỗ trợ máy trợ thính: Bạn có thể ghép nối máy trợ thính với thiết bị Android để nghe rõ hơn.

39. How Noise Damages Our Hearing

Tiếng động gây hại cho thính giác như thế nào

40. Protect and Prolong Your Hearing

Giữ gìn và duy trì thính giác của bạn

41. As of 2007, the state operates two television stations as well as national and regional radio stations.

Tính đến năm 2007, nhà nước vận hành hai đài truyền hình cũng như các đài phát thanh quốc gia và khu vực.

42. They even hosted juice stations. ( Laughter )

Họ thậm chí còn phụ trách các quầy nước ép trái cây.

43. Tsubame trains stop at all stations.

Các tàu Tsubame dừng ở tất cả ga.

44. Everybody fled: police stations, high command.

Ai cũng chạy trốn: đồn cảnh sát, bộ chỉ huy.

45. Check the transmission generator.

Kiểm tra máy phát tín hiệu.

46. All 22 sailors battle stations ready!

Trên boong tàu có 20 người, trạng thái chiến đấu đã được chuẩn bị.

47. I remembered hearing him scream.

Tôi nhớ như in tiếng thét của ông.

48. Horses' hearing is very important.

Thính giác rất quan trọng đối với ngựa.

49. syndrome of acute hearing loss.

Hội chứng Mất Thính giác Trầm trọng.

50. On hearing a smoke alarm, a mother would look towards her child.

Khi nghe thấy tiếng báo cháy, 1 bà mẹ sẽ để mắt đến đứa con của cô ta.

51. And let anyone hearing say: ‘Come!’

Kẻ nào nghe cũng hãy nói rằng: Hãy đến!

52. It comes with vision and hearing.

Chỉ hiệu quả với thị giác và thính giác thôi.

53. He must have very good hearing.

Anh ấy nghe hay thật nhỉ.

54. I am hearing excuses, not solutions.

Tôi đang nghe những lời biện hộ, không phải là giải pháp.

55. Hearing: From voices to footsteps, sounds can paint a mental picture.

Thính giác: Từ tiếng nói cho đến bước chân, âm thanh có thể vẽ nên một bức tranh trong trí.

56. There are also car parking stations nearby.

Cũng có các bến đỗ xe gần đó.

57. Sonny, thanks for hearing me out.

Sonny, cảm ơn đã chịu nghe tôi.

58. There really are Reds at the stations.

Có rất nhiều Hồng vệ binh ở nhà ga.

59. There are 36 television stations in Virginia, representing each major U.S. network, part of 42 stations which serve Virginia viewers.

Có 36 đài truyền hình tại Virginia đại diện cho các mạng lưới truyền thông lớn của Hoa Kỳ, nằm trong số 42 đài phục vụ khán giả Virginia.

60. A year later a new section with two stations was opened at the Westfriedhof.

Một năm sau, một phần mới đã được khai mạc với hai trạm đến Westfriedhof.

61. Bangkok was home to 40 of Thailand's 311 FM radio stations and 38 of its 212 AM stations in 2002.

Bangkok là nơi có 40 đài phát thanh FM FM của Thái Lan và 38 trong số 212 đài phát thanh của đài vào năm 2002.

62. They use the abandoned stations for turnarounds.

Họ dùng những đường hầm bỏ hoang làm lối rẽ.

63. All stations, make damage report to Control.

Tất cả phòng ban báo cáo hư hại cho phòng chỉ huy!

64. In 1977, the two stations were sold.

Năm 1973, hai khu bảo tồn đã được thành lập.

65. The transmission system must include a means of television channel selection.

Hệ thống truyền tải phải bao gồm một phương tiện lựa chọn kênh truyền hình.

66. Smoke alarms, hearing aids, microwaves, cell phones.

Còi báo cháy, máy trợ thính, lò vi sóng, điện thoại di động.

67. I've reoriented the transmission, Captain Oram.

Tôi đã định hướng lại tín hiệu. Cơ trưởng Oram.

68. Identify the doctrine (hearing a story): Before Primary, read Elder Robert C.

Nhận ra giáo lý (nghe một câu chuyện): Trước khi Hội Thiếu Nhi nhóm họp, hãy đọc bài nói chuyện của Anh Cả Robert C.

69. They couldn’t believe what they were hearing.

Họ không thể tưởng tượng nổi điều họ đang nghe được.

70. General conference is always a good time for both hearing and doing.

Đại hội trung ương luôn luôn là một thời gian tốt để lắng nghe và làm theo.

71. With higher oil prices , though , suddenly a lot of new ideas get a hearing .

Khi giá cả xăng dầu cao hơn , thì bỗng nhiên nhiều sáng kiến mới được người ta chú ý .

72. Isil control the north, roads, checkpoints, train stations.

ISIL đã kiểm soát phía Bắc, các con đường, các chốt kiểm soát, các ga tàu.

73. Brac hearing. Was there on April 12th.

Phiên điều trần của BRAC là vào ngày 12 / 4.

74. Transmission is mainly through heterosexual contact.

Truyền lây chủ yếu qua tiếp xúc tình dục khác giới.

75. Maybe it's your hearing aid acting up.

Có thể là do máy trợ thính của em.

76. Cushing's causes fatigue, breathing problems, Fluctuating hearing.

Hội chứng Cushing gây mệt mỏi, vấn đề thở, sự thay đổi thính giác.

77. Get the crew back to their muster stations.

Gọi thuyền viên quay về khu vực tập trung.

78. But although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful.

Nhưng mặc dù những chiếc máy trợ thính này là những chiếc máy trợ thính tốt nhất trên thị trường lúc bấy giờ, chúng không hữu dụng lắm.

79. Hearing aid compatible devices offered by Google:

Các thiết bị tương thích với thiết bị trợ thính do Google cung cấp bao gồm:

80. From what we're hearing, a breakaway force is operating on its own authority.

Chúng tôi nghe ngóng được, một lực lượng ly khai đang hoạt động trên thẩm quyền riêng.