1. Hearing aids

청각장애자용 보청기

2. The present invention relates to a wireless power transmission end for constructing a wireless power transmission system.

본 발명은 무선 전력 전송 시스템을 구성하는 무선 전력 송신단에 관한 것으로, 소정의 발진기에서 생성된 전력을 증폭하는 하나 이상의 전력 증폭기; 상기 전력 증폭기와 주파수 매칭 인터페이스를 통합하며, 상기 발진기에서 생성된 출력 주파수에 대한 소정 대역의 주파수 필터링을 수행하는 송신 코일단 및 수신 코일단으로 이루어진 무선 전력 전송 네트워크; 및 상기 무선 전력 전송 네트워크를 통해 전송되는 송신 주파수 특성을 제어하기 위해 상기 무선 전력 전송 네트워크에 연결된 병렬 커패시터를 포함하고, 상기 무선 전력 전송 네트워크는 상기 전력 증폭기와 주파수 매칭을 수행하는 무선 전력 전송 네트워크를 통해 외부 수동 소자의 기능을 대체하고, 전력 증폭기와 무선 전력 전송 네트워크를 통합하여 통합된 주파수 매칭 설계 및 최적화된 무선 전력 송신단을 제안하는 것이다.

3. Adaptive multiple antenna transmission method and apparatus in accordance with antenna transmission power in a wireless communication system

무선 통신 시스템에서 안테나 전송 전력에 따른 적응적인 다중 안테나 전송 방법 및 장치

4. Transmission scheduling method

전송 스케쥴링 방법

5. And in any case, no hearing aid can give you back completely normal hearing.

여하튼, 완전히 정상적인 청각 기능을 되돌려 줄 수 있는 보청기란 없다.

6. If the terminal receives a NACK signal for an initial transmission block, the transmission characteristics of a retransmission block for the initial transmission block are adjusted on the basis of the HARQ setting data.

단말은 초기 전송 블록에 대한 NACK 신호를 수신하면, 상기 HARQ 설정 정보를 기반으로 상기 초기 전송 블록에 대한 재전송 블록의 전송 특성을 조정한다.

7. The current source supplies current to a pair of transmission lines or sinks the current flowing from the transmission lines.

상기 전류원은 전송라인 쌍에 전류를 공급하거나 상기 전송라인 쌍으로부터 흐르는 전류를 싱크한다.

8. Although a hearing aid can be helpful, it has limitations.

보청기가 도움이 될 수 있음은 사실이지만, 그것은 제한이 있다.

9. How Noise Damages Our Hearing

소음이 청각을 손상시키는 과정

10. Master clock transmitting apparatus using a shared transmission line

공유된 전송라인을 사용하는 마스터 클럭 전송 장치

11. Terminal device and method for controlling uplink transmission power for initial data transmission after network entry in a wireless communication system

무선통신 시스템에서 네트워크 진입 후 초기 데이터 전송을 위한 상향링크 전송 전력을 제어하는 단말 장치 및 그 방법

12. Method and device for performing coordinated multi-point transmission based on selection of transmission point

전송포인트 선택에 기반하여 다중 전송포인트 협력을 수행하는 방법 및 이를 수행하는 장치

13. Mimo transmission system comprising envelope detector and method for designing predistorter constituting mimo transmission system

포락선 검출기를 포함하는 MIMO 송신시스템 및 MIMO 송신시스템을 구성하는 전치왜곡기의 설계방법

14. This, too, diminishes the hearing acuity.

이것 역시 청력의 예민성을 둔감시킨다.

15. A terminal receives a plurality of transmission blocks through a plurality of downlink component carrier waves, and determines a plurality of ACK/NACK resources for the plurality of transmission blocks.

단말은 복수의 하향링크 요소 반송파를 통해 복수의 전송블록을 수신하고, 상기 복수의 전송블록에 대한 복수의 ACK/NACK 자원을 결정한다.

16. Mimo transmission method and mimo transmission device using plurality of cells in multi-cell wireless communication system

다중 셀 무선 통신 시스템에서 복수의 셀들을 사용한 MIMO 송신 방법 및 장치

17. The terminal transmits on to an uplink control channel a 2-bit ACK/NACK regarding the SPS downlink transmission block and the downlink transmission block.

단말은 상기 SPS 하향링크 전송 블록과 상기 하향링크 전송 블록에 대한 2비트 ACK/NACK을 상향링크 제어 채널 상으로 전송한다.

18. The present invention relates to a wireless access system, and more particularly, to a method for controlling uplink transmission power in consideration of a transmission rank in a multi-antenna environment.

본 발명의 일 실시예에 따른 복수의 전송 랭크를 지원하는 송신단에서 상향링크 데이터 채널의 전송전력 제어를 수행하는 방법은, 특정 서브프레임에서의 전송 랭크에 종속되는 적어도 하나의 랭크 변수를 이용하여 제 1 전송 전력을 결정하는 단계; 기 설정된 최대 전송 전력인 제 2 전송 전력과 상기 결정된 제 1 전송 전력을 비교하는 단계; 및 상기 비교 결과 적은 값을 상기 데이터 채널의 전송전력으로 결정하는 단계를 포함할 수 있다.

19. Nowadays computer-controlled pumping stations do the job.

오늘날에는 컴퓨터로 제어되는 양수장(揚水場)으로 그 일을 합니다.

20. “She relies on lipreading and hearing aids.”

“독순술(讀脣術)과 보청기를 사용하거든요.”

21. Device for measuring a transmission line constant, and measurement method thereof

송전선로 선로정수 측정장치 및 그 측정방법

22. Method and apparatus for cooperation between base stations

기지국 간 협력을 위한 방법 및 장치

23. timestamp for 'Transmission completed ' status messages

' 전송 완료 ' 상태 메시지의 시간 도장

24. Power-line transmission machines and apparatus

전력선반송기계기구

25. Hearing aid compatible devices offered by Google:

Google에서 제공하는 보청기 호환 기기는 다음과 같습니다.

26. The present invention relates to a wireless communication system, and an adaptive multiple antenna transmission method and apparatus in accordance with antenna transmission power are disclosed.

본 발명의 일 실시예에 따른 단말에서 기지국으로 다중 안테나를 전송을 수행하는 방법은, 상기 단말의 복수개의 전송 안테나 각각의 전송 전력에 대한 기준값을 결정하는 단계, 상기 복수개의 전송 안테나를, 상기 결정된 기준값에 따라서 제 1 그룹 전송 안테나 및 제 2 그룹 전송 안테나로 그룹화하는 단계와, 상기 제 1 그룹 전송 안테나 또는 상기 제 2 그룹 전송 안테나 중 하나 이상을 통하여 상기 기지국으로 신호를 전송하는 단계를 포함할 수 있다.

27. Method for controlling transmission power in a multi-antenna wireless communication system

다중 안테나를 지원하는 무선 통신 시스템에서의 전송 전력 제어 방법

28. Data transmission apparatus and method for a high-speed packet access system

고속 패킷 억세스 시스템의 데이터 전송 장치 및 방법

29. These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.

이 140만 개의 무선 전파 마스트나 기지 스테이션은 굉장히 많은 에너지를 소모합니다.

30. Instead, the Berlin Senate plans an extension of a footbridge linking the two stations.

대신, 베를린 상원은 두 역을 연결하는 인도교의 연장을 계획하고 있다.

31. The present invention relates to a transmission diversity technique for channel selection.

본 발명은 채널 선택을 위한 전송 다이버시티 기법을 제공한다.

32. Has the automatic transmission ever been serviced?

자동 변속 장치를 수리한 적이 있습니까?

33. Method for processing signals received from a transmission device in a wireless communication system

무선 통신시스템에서 송신장치로부터 수신되는 신호를 처리하는 방법

34. Apparatus for wireless transmission of acoustic information

음향정보의 무선전송장치

35. Transmission line transformer which minimizes signal loss

신호 손실이 최소화 된 전송선 변압기

36. Also, the apparatus has an additional function unit which can be coupled with the signal transmission device, thereby further enhancing the function of a conventional signal transmission device.

본 발명은 물품분실 방지장치에 관한 것으로, 배터리로 전원을 공급하는 고정형 메인신호송신장치와 신호송신장치와; 신호수신장치로; 구성되어 있으며 고정형 메인신호송신장치는 신호송신장치를 찾기 위하여 별도로 실내에서 고정된 장소에 보관하여 사용할 수 있도록 하였으며, 신호송신장치를 이용하여 신호수신장치가 부착되어 있는 물품을 용이하게 찾을 수 있도록 한 물품분실 방지장치에 관한 것이다.

37. According to the present invention, the occurrence of cross modulation between mutually different frequency bandwidths can be prevented, and a terminal can simultaneously transmit and receive different bandwidths to and from different base stations in a downlink and an uplink, so as to increase the maximum transmission rate of the terminal.

그리고 본 발명에 따라, 기지국이 단말로부터 상향링크 채널을 수신하는 방법은, 제1 기지국으로 전송할 상향링크 채널에 대한 제1자원 할당 정보 또는 제2 기지국으로 전송할 상향링크 채널에 대한 제2 자원 할당 정보 중 적어도 하나를 포함하는 자원 할당 정보를 송신하고, 제1 하향링크 채널을 송신하며, 상기 제1 자원 할당 정보에 따른 제1 자원을 통하여 상기 제1 하향링크 채널에 대한 상향링크 채널을 수신하는 단계를 포함하고,상기 제1 자원의 서브프레임과 상기 제2 자원 할당 정보에 따른 제2 자원의 서브프레임은 동일한 시간축에 존재하지 않는 것을 특징으로 한다. 본 발명에 따르면, 서로 다른 주파수 대역 간의 혼변조의 발생을 방지할 수 있고, 단말이 하향링크와 상향링크에서 서로 다른 대역을 서로 다른 기지국으로부터 동시에 송수신할 수 있어, 단말의 최대 전송률을 높일 수 있는 효과가 있다.

38. Method and apparatus for processing reverse transmission resources in a mobile communication system

이동통신 시스템에서 역방향 전송 자원을 처리하는 방법 및 장치

39. A heart block is an abnormality in the transmission of these electrical impulses.

심 ‘블록’이란 이러한 전기적 충동 전달에 있어서 비정상적인 것을 말한다.

40. In view of these factors, what can the user of a hearing aid do?

이러한 요소들을 고려할 때 보청기 사용자가 할 수 있는 일은 무엇인가?

41. Today we can prevent the transmission of HIV.

오늘날 우리는 HIV의 전염을 막을 수 있습니다.

42. Hearing aid compatible devices offered by Google are rated:

Google에서 제공하는 보청기 호환 기기의 등급은 다음과 같습니다.

43. You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.

이 패러다임은 치과의학, 청력보조, 모자보건 등 많은 경우 적용이 가능합니다.

44. Between 1957 and 1971, California shore stations processed 386 whales.

1957년과 1971년 사이에 캘리포니아의 처리장은 386마리를 처리했다.

45. M rating, which is a measure of immunity to radio frequency interference for acoustic coupling hearing aids; and T rating, which is a measure of performance when used with an inductive coupling (telecoil) hearing aid.

1) M 등급: 음향 결합 보청기의 무선 주파수 간섭에 대한 면역성 척도, 2) T 등급: 유도 결합(텔레코일) 보청기와 함께 사용될 때의 성능 척도.

46. - M rating, which is a measure of immunity to radio frequency interference for acoustic coupling hearing aids; and - T rating, which is a measure of performance when used with an inductive coupling (telecoil) hearing aid.

1) M 등급: 음향 결합 보청기의 무선 주파수 간섭에 대한 면역성 척도, 2) T 등급: 유도 결합(텔레코일) 보청기와 함께 사용될 때의 성능 척도.

47. Method for controlling transmission power in a wireless access system and apparatus for same

무선 접속 시스템에서 전송 전력 제어 방법 및 이를 위한 장치

48. In addition, the continuously variable transmission for a bicycle according to the present invention has no impacts during the shifting of gears, and enables the shifting of gears at a random transmission ratio.

본 발명의 가변디스크를 이용한 자전거용 무단변속기는 아주 큰 변속비 범위에서 변속이 가능하여 자전거가 평지를 주행할 때는 높은 주행속도를 낼 수 있게 하고, 아주 급한 경사길도 오를 수 있게 한다. 또한 본 발명의 자전거용 무단변속기는 변속시 충격이 없고, 임의의 변속비로 변속이 가능하다.

49. A seventh important question is what is the mode of transmission of the disease?

모든 사람들이 걸리는 병입니까? 7번째 중요한 질문은 그 병의 전파양식이 무엇인가에 관한

50. The current invention aims to minimize the loss of energy on the transmission line during power transmission of direct current electric energy.

이를 위해서, 상기 직류 전기 에너지를 전송하는 송전선과 연결되는 전선;과 상기 전선을 둘러싸고 있는 전기적 특성물질;과 상기 전선의 방향과 수직이 되도록 상기 전기적 특성물질을 일정한 간격으로 감싸고 있으며, 상기 전선과 연결되어 있는 전자기장 발생코일;과 입력되는 상기 직류 전기 에너지의 전압을 안정화시켜 출력하는 전압 안정화 회로부; 및 상기 송전선과 상기 전선을 연결시켜 주는 커넥터;를 포함하는 전압 안정화부로 구성되는 직류 전기 에너지 전송 효율 증가 장치가 제공된다.

51. The high-pass filter forms a transmission line and a resonator pattern on a printed circuit board.

다중 대역 통과 필터는 하나의 하우징에 하나의 고역 통과 필터와 적어도 하나의 대역 저지 필터가 상호 직렬로 결합된다.

52. Marion Downs, “a hearing loss of 15 decibels . . . is enough to produce language problems for a child.”

그러나 ‘마리온 도운’ 박사에 의하면 취학 전 아동들의 경우에는 “15‘데시벨’ 정도의 청력이 상실되어 ··· 언어 장애가 있게 된다”고 한다.

53. Wireless power transmission system and resonator for the system

무선 전력 전송 시스템 및 상기 시스템을 위한 공진기

54. Communication is the encoding, transmission and decoding of information.

의사소통은 정보를 암호화, 전송, 해독하는 것입니다.

55. Wireless power relay device and wireless power transmission system

무선 전력 중계 장치 및 무선 전력 전송 시스템

56. The map also shows distances between towns, stations, and rest stops.

이 지도에는 도시와 역과 휴식을 취할 수 있는 장소들 사이의 거리도 표시되어 있습니다.

57. You're actually measure -- your measuring stations might be some distance away.

당신의 측정소는 진원으로부터 일정 거리 떨어져 있을 것입니다

58. It certainly pays to protect your amazing ability of hearing.

우리의 경이로운 청력을 보호하는 것은 확실히 가치 있는 일이다.

59. Data transmission apparatus using multiple antennas and method thereof

다중안테나를 이용한 데이터 전송장치 및 방법

60. Once considered inferior, better burning methods have now made it a choice fuel for electric generating stations.”

한 때는 저질이라고 생각하였는데 잘 태우는 방법의 연구로 이제는 발전소의 우량 연료가 되었읍니다.”

61. Such painstaking efforts assured a high degree of accuracy in transmission of the Hebrew Scriptures.

왜냐 하면 그들은 ‘토라’[즉 성서의 처음 다섯 권인 ‘모세’의 오경]에 나오는 모든 글자 수를 세었기 때문이다.” 그러한 수고를 통해 「‘히브리’어 성경」이 아주 정확하게 전달되었다.

62. Wireless power transmission apparatus and vehicle equipped with same

무선전력 전송장치 및 그를 구비하는 차량

63. After the hearing, the claim will be accepted or rejected.

이 강의는 종료 후 출간을 제의받았으나 거절하였다고 밝힌 바 있다.

64. A method and an apparatus for allocating a flexible transmission slot in a wireless lan system are disclosed.

무선랜 시스템에서 플렉서블한 전송 슬롯 할당 방법 및 장치가 개시된다.

65. Encourage application (hearing a story and sharing ideas): Remind the children they can be missionaries now.

적용해 보게 한다(이야기 듣기와 생각 나누기): 어린이들에게 지금 바로 선교사가 될 수 있다는 점을 상기시켜 준다.

66. Data transmission method and apparatus in mimo communication system

MIMO 통신 시스템에서의 데이터 전송 방법 및 장치

67. What about the power-transmission lines of generating plants?

발전소의 송전선에 대해서는 어떠한가?

68. Apparatus for transmission and reproduction of sound or image

음향 또는 영상의 전송/재생용 장치

69. In an appeal court hearing, the judges accepted this statement.

항소심에서 판사들은 이 진술을 받아들였다.

70. Combined with human flu virus, which has a transmission of ten to one, that means...

인간 독감 바이러스와 결합하면 십중팔구 전염성이 있을 것이고 그 말은...

71. Method and apparatus for controlling uplink transmission power in a multi-carrier wireless communication system

다중 반송파 지원 무선 통신 시스템에서 상향링크 전송 전력 제어 방법 및 장치

72. Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images

음향 또는 영상의 기록용/전송/재생용 장치

73. For Phoebe, Marion, and William, hearing a pure testimony became the catalyst that changed their lives forever.

포비, 매리온, 윌리엄의 경우, 그들의 삶을 영원히 바꾼 촉매제가 된 것은 바로 순수한 간증을 듣는 것이었습니다.

74. Hearing loss evaluation traditionally requires testing by an audiologist in a soundproof room, with a lot of permanent equipment.

기존에 청각학자들이 청력손실의 정도를 평가하려면 방음실 안에서 여러 장비를 사용해야 가능합니다.

75. They will fight tooth and nail against power transmission lines.

치아 및 동력 전달에 대한 네일 라인. 우리는 신뢰할 수있는 에너지원이 필요합니다

76. Stations feature electronic passenger information systems which display estimated train arrival times.

역에는 예상 승객 도착 시각을 표시하는 전자 여객 정보 시스템이 있다.

77. For example, technicians use equipment to establish the level of hearing.

예를 들어, 기술자들은 기계 장치를 사용하여 청력 수준을 확인한다.

78. The present invention relates to a method and an apparatus for information transmission in a radio communication system.

상기 방법은 정보에 해당하는 제1 심벌 및 제2 심벌을 생성하는 단계, 상기 제1 심벌 및 상기 제2 심벌로부터 알라무티 코드(Alamouti code)를 기반으로 제1 전송 벡터 및 제2 전송 벡터를 생성하는 단계 및 제1 안테나를 통해 상기 제1 전송 벡터를 전송하고, 제2 안테나를 통해 상기 제2 전송 벡터를 전송하는 단계를 포함한다.

79. This time the group was detected by hearing devices while they were walking along a train track.

이번에 그 일당은 철길을 따라 걸어가는 도중 탐지기에 발각되고 말았던 것이다.

80. Data transmission and receiving system using a mobile communication network and a user interface for mobile communication terminals

이동통신망을 이용한 데이터 송수신 시스템 및 이동통신단말기용 사용자 인터페이스