1. ( Static ) ( Crackling ) ( Static ) ( Crackling )

( Nhiễu ) ( Lách tách ) ( Nhiễu ) ( Lách tách )

2. Large static air defense systems that combine antiaircraft guns with missile launchers are still the best way to defend against air attacks.

Hệ thống phòng thủ không quân kết hợp giữa các súng pháo phòng không và các bệ phóng tên lửa vẫn là cách tốt nhất để chống lại các cuộc tấn công của không quân.

3. Use the cushion.

Sử dụng đệm lót.

4. 2 . Have a Cash Cushion

2 . Có dự phòng tiền mặt

5. You're full of static electricity.

Người ông đầy tĩnh điện.

6. Then static electricity set in.

Và dòng điện tĩnh học chạy vào.

7. "S" means it disperses static electrical.

"S" có nghĩa là nó phân tán tĩnh điện.

8. Cushion words of counsel with warm and sincere commendation.

Hãy làm dịu những lời khuyên bằng lời khen ngợi nhiệt tình và thành thật.

9. Um, when you leave, Take the seat cushion with you.

Khi anh đi, mang cái ghế bành theo nhé.

10. Because people used to sew and they needed a pin cushion.

Vì trước đây mọi người hay khâu vá và họ cần 1 cái gối cắm kim.

11. Like putting a whoopee cushion on the seat of an electric chair.

Cũng như chuyện đặt bỉm hơi lên ghế điện ấy

12. First, the poverty reduction agenda is dynamic, not static.

- Thứ nhất, chương trình giảm nghèo đang thay đổi chứ k đứng yên.

13. Static can build up and cause a shock when:

Tĩnh điện có thể tích lũy và gây giật khi:

14. It makes static electrical tension and makes your body float.

Nó sẽ tạo ra tĩnh điện và có thể làm người em lơ lững đó.

15. As it approaches the runway, the cushion of air provided by the high-lift wings in ground effect is so pronounced that the U-2 will not land unless the wing is fully stalled.

Khi máy bay tiếp cận đường băng, lớp đệm không khí do các cánh có lực nâng lớn tạo ra trong hiệu ứng mặt đất lớn tới mức chiếc U-2 sẽ không hạ cánh trừ khi cánh chòng chành hoàn toàn.

16. As we approached the number, we could hear only static.

Khi rà đến gần số kênh của mình, chúng ta có thể chỉ nghe thấy tĩnh điện.

17. JH: Now is this electromagnetic here, or are these static?

JH: bạn sẽ hỏi đây là do tác động điện từ, hay là nam châm vĩnh cửu?

18. A paperweight on a desk is an example of static equilibrium.

Một ly nước đứng yên trên bàn là một ví dụ về trạng thái cân bằng.

19. Before Windows 8, computer programs were identified by their static computer icons.

Trước Windows 8, các chương trình máy tính được nhận dạng bằng các biểu tượng máy tính tĩnh của chúng.

20. Example 1: Replace your static phone number with a Google forwarding number

Ví dụ 1: Thay thế số điện thoại cố định của bạn bằng số chuyển tiếp Google

21. Huddling in static strong-points simply concedes the field to the insurgents.

Chen chúc trong những điểm nhấn mạnh tĩnh chỉ đơn giản thừa nhận giao lại vùng này cho quân nổi dậy.

22. And perhaps it is most well known that they provide static balance.

Và có lẽ vai trò quen thuộc nhất là đuôi tạo thăng bằng khi đứng yên.

23. And then you hook up, and you hook up your static line.

Và rồi bạn nối mọi thứ lại, móc dây neo vào.

24. I was just grabbing some things out of the dryer, and static cling.

Đó là bởi vì em vừa mới lấy vài thứ ra khỏi máy sấy. ... và

25. If you remember that first decade of the web, it was really a static place.

Nếu bạn vẫn còn nhớ thập kỷ đầu của website thật sự rất trì trệ.

26. Coupling (computer science) List of object-oriented programming terms Static code analysis Yourdon & Constantine 1979.

Danh mục các bài viết về lập trình hướng đối tượng Phân tích chương trình tĩnh ^ Yourdon & Constantine 1979.

27. A static library, also known as an archive, is one intended to be statically linked.

Một thư viện tĩnh, còn được gọi là một kho lưu trữ, là một dự định được liên kết tĩnh.

28. You ran your mouth when you pushed me out of a building, and used my body as a cushion.

Ông rống như bò khi đẩy tôi ra khỏi tòa nhà đó.

29. After over twenty years of service, 106 was withdrawn in 2007 and placed on static display.

Sau hơn hai mươi năm phục vụ, 106 đã được thu hồi năm 2007 và đặt trên màn hình tĩnh.

30. Intute ran out of funding and is now a temporary static archive as of July 2011.

Intute đã hết kinh phí vận hành và chỉ lưu trữ tạm thời ngoại tuyến vào tháng 7 năm 2011.

31. The static I heard sounded a lot more like Agent Porter simply turned off his wire.

Lệnh tĩnh mà tôi nghe được có Vè giống... đặc Vụ Porter đã tắt dây nói của mình.

32. They 're sprinkled over the thinning patch , where their static charge makes the hair appear thicker .

Bạn nên rắc sản phẩm lên mảng da đầu thưa tóc , lực tĩnh điện làm cho tóc trở nên dày hơn .

33. This process, and the resulting stand-alone file, is known as a static build of the program.

Quá trình này và file độc lập kết quả, được gọi là bản dựng tĩnh của chương trình.

34. Of the 106 examples built, one never flew (being used for static tests) and three were exported.

Một trong 106 chiếc được chế tạo không bao giờ cất cánh, (được sử dụng cho các thí nghiệm tĩnh) và ba chiếc được xuất khẩu.

35. Robots such as the Air Penguin, Air Ray, and Air Jelly have lighter-than-air bodies, propelled by paddles, and guided by sonar.

Các robot như Air Penguin, Air Ray, và Air Jelly có thân nhẹ hơn không khí, đẩy bằng cánh giầm, và được lái bởi siêu âm.

36. Air Cav!

Kỵ binh bay!

37. Air raid!

Máy bay oanh tạc!

38. The air?

Bầu trời?

39. Fresh air!

Không khí trong lành!

40. Air-conditioning.

Máy điều hoà.

41. Air conditioning?

Điều hoà không khí?

42. Air power!

Sức mạnh gió.

43. Attack missions include the subtypes air interdiction, suppression of enemy air defense (SEAD), and close air support (CAS).

Các nhiệm vụ tấn công bao gồm sự can thiệp không khí của phân nhóm, ngăn chặn sự phòng không của địch (SEAD), và chi viện không quân trực tiếp (CAS).

44. So that Jeremiah could cushion his armpits, easing any chafing as he was being pulled up from the muddy deep. —Jeremiah 38:11-13.

Để Giê-rê-mi có thể lót dưới nách hầu không bị chà xát khi được kéo lên từ hố bùn sâu.—Giê-rê-mi 38:11-13.

45. There's an air show at the Air Force Academy this weekend.

Cô cũng biết tuần này có cuộc Triển lãm Hàng không ở Học Viện Không quân

46. Disassemble the foam air filter and use Motul Air Filter Clean.

Sản phẩm được bán dưới dạng bình 1 lít và bình xịt 400ml tháo rời lọc gió và dùng Motul Air Filter Clean làm sạch trước.

47. You got air.

Anh có dưỡng khí.

48. You got air?

Anh mở dưỡng khí chưa?

49. Air hockey, huh?

Khúc côn cầu trên bàn à?

50. No air conditioning?

Phanh của nó cũng rất tệ nữa. không có máy lạnh sao?

51. Call air support.

Gọi máy bay chiến đấu đi.

52. Furnace air intake?

Lỗ thông gió lò sưởi ư?

53. Cold air, unlike warm air, is unable to transport much water vapor.

Không khí lạnh thì không giống không khí ấm, nó không thể mang theo nhiều hơi nước được.

54. Sοme fresh air.

Cần thêm chút không khí trong lành.

55. We are air.

Chúng ta chỉ là không khí thôi!

56. When operating, an air conditioner usually removes excess moisture from the air.

Khi hoạt động, máy điều hòa không khí thường loại bỏ lượng ẩm thừa trong không khí.

57. Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine

Mở Van khí vào máy cung cấp khí nén cho máy

58. The air conditioning system draws air from the upper floors where the air is cooler and cleaner than on the ground.

Hệ thống điều hòa không khí hút không khí từ các tầng trên, nơi không khí mát và sạch hơn so với mặt đất.

59. IMPORTANT: Be careful not to bend or scratch the SIM card and avoid exposing it to static electricity, water or dirt.

QUAN TRỌNG: Hãy cẩn thận để không làm cong hay xước thẻ SIM, cũng như tránh để thẻ SIM tiếp xúc với điện tĩnh, nước hoặc bụi.

60. What contaminated “air” is more dangerous than the polluted air we may breathe?

“Không khí” bị nhiễm độc nào còn nguy hiểm hơn không khí ô nhiễm mà người ta thở?

61. Cape Air, LIAT and Air Sunshine are amongst the airlines offering scheduled service.

Cape Air, LIAT, BVI Airways và Air Sunshine nằm trong số các hãng hàng không cung cấp dịch vụ theo lịch trình.

62. Ground that air support.

Dừng chi viện không quân.

63. Up in the air.

Giơ lên cao.

64. It's an air alarm!

Còi báo động!

65. Some mid-air stalls?

Anh có khi nào bị chao đảo trên không chưa?

66. SUSPENSE fills the air.

Bầu không khí hồi hộp bao trùm căn phòng.

67. To The Air Cav.

Mừng kỵ binh bay.

68. Air is breathable, oxygenated.

Không khí khá dễ thở, có ô-xy hoá.

69. Use a air gun.

Dùng một khẩu súng sử dụng khí.

70. Summer heat, clear air

Mùa hè, nóng, không khí trong lành

71. Getting some fresh air.

Hưởng thụ không khí trong lành.

72. Get some fresh air?

Chút không khí trong lành?

73. I'm breathing fresh air.

Hưởng không khí trong lành.

74. You need some air?

Em cần một số không khí sao?

75. Air in the colon.

Khí ở trong ruột già.

76. Petrov's in the air.

Petrov đã lên máy bay.

77. The Air-Conditioned Nightmare.

Chiến tranh biên giới Việt-Trung bùng nổ.

78. There's air-sea interactions.

Nào là những sự tác động qua lại của không khí-biển

79. "Something's wrong with the air conditioner -- smell of burning V-belts in the air."

(Cười) "Có gì đó không ổn với cái máy điều hòa -- mùi khét, hình như cháy cái dây đai chữ V."

80. To smack (thin air)

Hằn in vào không (trong làn gió mỏng)