1. The angular coordinate is specified as φ by ISO standard 31-11.

Toạ độ góc được quy định là φ theo tiêu chuẩn ISO 31-11.

2. Definition of "intangibles" differs from standard accounting, in some US state governments.

Định nghĩa "tài sản vô hình" khác với kế toán tiêu chuẩn, ở một số chính phủ tiểu bang Hoa Kỳ.

3. Specified Users

Người dùng đã xác định

4. God had specified its dimensions.

Đức Chúa Trời cho biết kích thước rõ ràng của chiếc tàu.

5. Invalid document. No mimetype specified

Tài liệu không hợp lệ. Không có loại tài liệu nào được chỉ định

6. unlock the specified file or folder

bỏ khoá tập tin hay thư mục đã chọn

7. move the specified file or folder

chuyển tập tin hay thư mục đã chọn

8. Show specified diffuse and ambient light

Hiển thị ánh sáng chung quanh và khuếch tán đã xác định

9. Developer-specified name of the product.

Tên của sản phẩm do nhà phát triển chỉ định.

10. State-issued money which is neither convertible by law to any other thing, nor fixed in value in terms of any objective standard.

Ngân sách Nhà nước phát hành không được chuyển đổi theo luật pháp cho bất kỳ điều gì khác, cũng không được định giá bằng bất kỳ tiêu chuẩn khách quan nào.

11. All data taken from Pitt (2001) unless specified.

Tài liệu từ booklet phát hành 1995 (trừ khi có ghi chú).

12. & Standard font

Phông chữ & chuẩn

13. retrieve the contents of the specified file or folder

lấy nội dung của tập tin hay thư mục đã chọn

14. Ezekiel specified electrum, an alloy of silver and gold.

Ê-xê-chi-ên nói đến kim loại bóng loáng, một loại hợp kim của bạc và vàng.

15. It couldn' t have been the grade I specified

Nó không đúng mức liều lượng như tôi đã ghi rõ ràng

16. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

17. Standard beat cops.

Cảnh sát khu vực.

18. Example: Standard Costs.

Ví dụ: Chi phí tiêu chuẩn.

19. Standard signature footer

Chân trang chữ ký chuẩn

20. Standard issue ration.

Khẩu phần tiêu chuẩn.

21. Right standard rudder.

Bánh lái chuẩn mạn phải.

22. " All ahead standard.

Các tỉ lệ đều hợp tiêu chuẩn.

23. Makes the dialog transient for the window specified by winid

Khiến hộp thoại không có định cho cửa sổ xác định bởi winid

24. The standard code input field accepts any standard HTML, HTML5, CSS, or JavaScript.

Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

25. Import Standard Phrase Book

Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

26. All standard gamification elements.

Tất cả các yếu tố gamification chuẩn mực.

27. The Bible’s Exalted Standard

Tiêu chuẩn cao của Kinh Thánh

28. The specified printer or the default printer could not be found

Không tìm thấy máy in chỉ ra hay máy in mặc định

29. Laws also specified that citizens could not freely renounce their citizenship.

Pháp luật cũng quy định rằng công dân không thể tự do từ bỏ quốc tịch của họ.

30. For what is not specified here, regular rules are in use.

Trong những tình huống không theo nghi thức, những quy tắc thường bị bỏ qua.

31. Makes the dialog transient for an X app specified by winid

Khiến hộp thoại không lâu cho một ứng dụng X chỉ ra theo winId (mã số cửa sổ

32. National Flag 1959–1975 Standard of the Governor Standard of the Prime Minister, 1975–1988 Presidential Standard Flag of National Army "Oorspronkelijke ontwerper Surinaamse vlag overleden".

Quốc kỳ giai đoạn 1959-1975 Cờ của thủ tướng, 1975-1988 Cờ của tổng thống Suriname tại trang Flags of the World

33. Let integrity be our standard.

Hãy đặt tính liêm chính làm tiêu chuẩn của chúng ta.

34. Unless otherwise specified: "JPL HORIZONS solar system data and ephemeris computation service".

Còn nếu như chúng không gây hại thì con người lại có thể hủy diệt môi trường sinh thái của những sinh vật này. ^ “JPL HORIZONS solar system data and ephemeris computation service”.

35. Brother Williams was ordained to the specified office on March 18, 1833.

Anh Williams được sắc phong vào chức vụ được đề cập ở trên vào ngày 18 tháng Ba năm 1833.

36. We'll follow the standard rules.

Ta sẽ chơi theo luật quốc tế.

37. Er, standard domestic profile installed.

Hồ sơ đồ dùng tiêu chuẩn đã cài đặt.

38. Monochrome printing, standard black cartridge

In đơn sắc, hộp mực đen chuẩn

39. Grit is not temple standard.

Đá dăm không phải là tiêu chuẩn của đền thờ.

40. The vertical gun launches projectiles at specified targets inside a vacuum chamber.

Khẩu súng này có mục đích là bắng vào các vị trí đặt biệt bên trong một buồng chân không.

41. Lo, Zion’s standard is unfurled!

Hãy nhìn cờ hiệu của Si Ôn phất phới bay

42. Breathalyzer, urine samples, it's standard.

Phân tích hơi thở, mẫu nước tiểu, đó là thủ tục chuẩn.

43. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

44. This is far beyond standard.

Nó còn kém xa với tiêu chuẩn lắm.

45. Our standard see- through patient.

Và đây, ́bệnh nhân ́ trong suốt kiểu mẫu của chúng ta.

46. Standard & Poor's, initially known as the Standard Statistics Company, created its first stock market index in 1923.

Hãng đánh giá tín nhiệm Standard & Poor giới thiệu chỉ số chứng khoán đầu tiên vào năm 1923.

47. Call extensions can be used with toll-free, standard, mobile, shared-cost, or non-standard cost numbers.

Bạn có thể sử dụng tiện ích cuộc gọi với số miễn phí, số chuẩn, số di động, số chia sẻ chi phí hoặc số không theo chi phí chuẩn.

48. The decision making roles of the players depend on the specified decision variables.

Vai trò ra quyết định của người chơi phụ thuộc vào các biến quyết định được chỉ định.

49. Your campaign will be given first priority for the specified percentage of impressions.

Chiến dịch của bạn sẽ được ưu tiên nhất cho phần trăm hiển thị được chỉ định.

50. There are no specified investment restrictions or leverage rules by the SIF Law.

Không có giới hạn đầu tư cụ thể hoặc quy tắc đòn bẩy theo Luật SIF.

51. The electrical service for the Machine is specified by the local electrical code

Các dịch vụ điện cho máy tính được chỉ định bởi mã điện địa phương

52. Send the data as standard & input

Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn

53. However, that is not standard usage.

Tuy nhiên, đó không phải là nhịp chuẩn mực.

54. Have you got the Evening Standard?

Cô có Bản tin buổi chiều không?

55. Adopt it as your family standard.

Hãy dùng nó làm tiêu chuẩn đạo đức cho gia đình mình.

56. By any standard this is wrong.

Điều này thật tệ hại, theo bất kỳ chuẩn mực nào.

57. & Send the data as standard input

& Gửi dữ liệu theo dạng tín hiệu vào tiêu chuẩn

58. Standard tables of values facilitated this.

Bảng các giá trị tiêu chuẩn sẽ giúp thuận tiện cho điều này.

59. A standard example is aqueous saltwater.

Một ví dụ tiêu chuẩn là nước muối.

60. How come it's not standard issue?

Tại sao nó không là mẫu chuẩn?

61. The ISO/IEC 26300 OpenDocument standard has no spreadsheet formula language included (or referenced) in the standard specification.

ISO/IEC 26300 OpenDocument không có ngôn ngữ công thức bảng tính (hoặc tham chiếu) trong các tiêu chuẩn đặc điểm kỹ thuật.

62. The process to do this is specified by the 802.1Qat "Stream Reservation Protocol" (SRP).

Quá trình làm việc này được xác định trong 802.1Qat "Stream Reservation Protocol" (SRP, Giao thức Dự trữ Stream).

63. When targeting geographic areas, impressions are served for line items matching the specified criteria.

Khi nhắm mục tiêu theo khu vực địa lý, lần hiển thị được phân phối cho mục hàng phù hợp với tiêu chí đã chỉ định.

64. Whenever the number specified for a quorum is exceeded, the quorum may be divided.

Bất cứ lúc nào số thành viên trong một nhóm túc số vượt hơn số quy định, thì nhóm túc số đó có thể được chia ra.

65. In 2000, Linus Torvalds specified the basic rules for the assignment of the licenses.

Năm 2000, Linus Torvalds đã chỉ định các quy tắc cơ bản cho việc chuyển nhượng giấy phép.

66. The order type information describing the type of values specified by dai-ov parameter.

Thông tin loại trình tự mô tả loại giá trị được xác định bởi thông số dai-ov.

67. That, gentlemen, is a standard-issue neuralyser.

Thưa các quý ông, cái đó goi là máy trung hòa...

68. □ “Righteous” means meeting God’s standard, not man’s.

□ “Công-bình” nghĩa là hội đủ tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời, chứ không phải của loài người.

69. It has the standard erythrocytes and thrombocytes.

Nó có hồng cầu và tiểu cầu tiêu chuẩn.

70. Note: Standard quality is selected by default.

Lưu ý:: Chất lượng chuẩn được chọn theo mặc định.

71. It's standard On all federal air transport.

Đó là tiêu chuẩn trên tất cả vận tải hàng không liên bang.

72. R-IV - The standard-powered operational model.

R-IV – kiểu vận hành trang bị động cơ tiêu chuẩn.

73. They say the King's standard flies again.

Chúng nói cờ hiệu của Đức Vua lại bay phấp phới.

74. This is a standard rule of war.

Trong binh pháp có đề cập tới điều này.

75. Looks like your ordinary, standard baton, right?

Hình như cô hay sử dụng loại dùi cui tiêu chuẩn phải không?

76. The double income family was the standard.

Gia đình với nguồn thu nhập đôi đã là chuẩn mực.

77. We use a standard N-tier architecture.

Chúng ta dùng kiến trúc chuẩn n-lớp.

78. Standard business model: vision, mission, values, processes.

Hình mẫu kinh doanh chuẩn mực là gì: tầm nhìn, nhiệm vụ, giá trị, phương thức.

79. Kingdom citizens live by what higher standard?

Tại sao công dân Nước Trời tuân theo luật pháp của Đức Chúa Trời?

80. Pe-2B Standard bomber version from 1944.

Pe-2B Phiên bản ném bom tiêu chuẩn từ năm 1944.