1. Although the country has adopted the metric system as its official standard since 1968, traditional units of measurement are still commonplace.

Dù Nepal áp dụng hệ mét làm tiêu chuẩn chính thức từ năm 1968, song các đơn vị đo lường truyền thống vẫn còn phổ biến.

2. Measurement is the lifeblood of science and progress.

Đo lường chính là huyết mạch của khoa học và sự tiến bộ.

3. Carat Unit measurement of the weight of precious stones.

Carat là đơn vị dùng để đo khối lượng của đá quý nói chung.

4. Okta is the usual unit of measurement of the cloud cover.

Okta là đơn vị đo lường thông thường của lớp phủ mây.

5. Experiments that utilize so-called "linear evolution, local measurement" techniques cannot realize a complete Bell state measurement.

Thí nghiệm sử dụng cái gọi là "diễn biến tuyến tính, phép đo địa phương", kỹ thuật không thể hiện thực hóa hoàn toàn một phép đo trạng thái Bell.

6. National Flag 1959–1975 Standard of the Governor Standard of the Prime Minister, 1975–1988 Presidential Standard Flag of National Army "Oorspronkelijke ontwerper Surinaamse vlag overleden".

Quốc kỳ giai đoạn 1959-1975 Cờ của thủ tướng, 1975-1988 Cờ của tổng thống Suriname tại trang Flags of the World

7. Learn more about cross domain measurement.

Tìm hiểu thêm về theo dõi tên miền chéo.

8. Sizing systems also differ in what units of measurement they use.

Các hệ thống định cỡ cũng khác biệt ở chỗ đơn vị đo lường nào được chúng sử dụng.

9. First in government, the last pertaining to the measurement of time.

Đầu tiên trong việc cai quản, và cuối cùng về cách tính thời gian.

10. The metric system is an internationally recognised decimalised system of measurement.

Hệ mét là hệ thống đo lường thập phân được thống nhất rộng rãi trên quốc tế.

11. Estimates can be helpful as measurement improves.

Ước tính có thể hữu ích khi đo lường được cải thiện.

12. Reputation is the measurement of how much a community trusts you.

Uy tín là thước đo lòng tin của một cộng đồng vào bạn.

13. Standard tables of values facilitated this.

Bảng các giá trị tiêu chuẩn sẽ giúp thuận tiện cho điều này.

14. & Standard font

Phông chữ & chuẩn

15. Defining goals is a fundamental component of any digital analytics measurement plan.

Xác định mục tiêu là thành phần cơ bản của bất kỳ kế hoạch đo lường phân tích kỹ thuật số nào.

16. In Paris he advocated the measurement of an arc of the meridian in Lapland.

Ở Paris, ông ủng hộ việc đo của một cung của các kinh tuyến tại Lapland.

17. See where Active View viewability measurement is supported.

Bạn có thể xem vị trí có hỗ trợ đo lường khả năng xem của Chế độ xem đang kích hoạt.

18. This is a standard rule of war.

Trong binh pháp có đề cập tới điều này.

19. It has become the dominant measurement scale in the area of service quality.

Nó đã dần trở thành thang đo lường chiếm chủ yếu trong lĩnh vực chất lượng dịch vụ.

20. This was the first interferometric measurement of any object outside the Solar System.

Đây là phép đo giao thoa đầu tiên của bất kỳ vật nào nằm ngoài Hệ mặt trời.

21. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

22. Standard beat cops.

Cảnh sát khu vực.

23. Example: Standard Costs.

Ví dụ: Chi phí tiêu chuẩn.

24. Standard signature footer

Chân trang chữ ký chuẩn

25. Some experiment measurement values are listed in table 5.

Các liều khuyến cáo của các thuốc này được liệt kê trong bảng 5.

26. Their technique was used for high precision measurement of the electron magnetic moment.

Kỹ thuật này được sử dụng trong đo lường hệ số g chính xác cao của electron.

27. Standard issue ration.

Khẩu phần tiêu chuẩn.

28. Right standard rudder.

Bánh lái chuẩn mạn phải.

29. " All ahead standard.

Các tỉ lệ đều hợp tiêu chuẩn.

30. All measurement systems are prone to misinterpretation and error.

Tất cả các hệ thống đo lường dễ bị giải thích sai và lỗi.

31. 9 Jesus upheld Jehovah’s standard of sexual morality.

9 Chúa Giê-su ủng hộ tiêu chuẩn đạo đức của Đức Giê-hô-va về tính dục.

32. In 1825 he invented a differential galvanometer for the accurate measurement of electrical resistance.

Năm 1825 ông đã phát minh ra một điện kế khác để đo chính xác điện trở.

33. The standard code input field accepts any standard HTML, HTML5, CSS, or JavaScript.

Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

34. Inaccuracies in respiratory measurement have been reported in the literature.

Không chính xác trong phép đo hô hấp đã được báo cáo trong các tài liệu.

35. Import Standard Phrase Book

Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

36. All standard gamification elements.

Tất cả các yếu tố gamification chuẩn mực.

37. The Bible’s Exalted Standard

Tiêu chuẩn cao của Kinh Thánh

38. Independent organizations like the Advertising Research Foundation evaluate the validity of commonly used measurement systems.

Các tổ chức độc lập như Quỹ Nghiên cứu Quảng cáo đánh giá tính hợp lệ của các hệ thống đo lường thường được sử dụng.

39. Scouting should not be a high standard of knowledge.

Hướng đạo không nên là một tiêu chuẩn cao của tri thức.

40. Leptons are an important part of the Standard Model.

Lepton là những hạt cơ bản quan trọng của Mô hình Chuẩn.

41. The first is the application of lean methods to the company's accounting, control, and measurement processes.

Đầu tiên là việc áp dụng các phương pháp tinh gọn vào các quy trình kế toán, kiểm soát và đo lường của công ty.

42. This is the measurement that she took in her doctor's office.

Đây là phép đo mà cô ấy đã tiến hành trong văn phòng bác sỹ của cô ấy.

43. The following currencies and codes are supported by Analytics ecommerce measurement:

Các đơn vị tiền tệ và mã sau đây được đo lường thương mại điện tử của Analytics hỗ trợ:

44. Let integrity be our standard.

Hãy đặt tính liêm chính làm tiêu chuẩn của chúng ta.

45. We'll follow the standard rules.

Ta sẽ chơi theo luật quốc tế.

46. Er, standard domestic profile installed.

Hồ sơ đồ dùng tiêu chuẩn đã cài đặt.

47. Monochrome printing, standard black cartridge

In đơn sắc, hộp mực đen chuẩn

48. Grit is not temple standard.

Đá dăm không phải là tiêu chuẩn của đền thờ.

49. The culmination of this work was the first operational Wide Area Measurement System (WAMS) in 2000.

Đỉnh điểm của việc này là các hệ thống đo lường đầu tiên hoạt động Wide Area (WAMS) vào năm 2000.

50. Lo, Zion’s standard is unfurled!

Hãy nhìn cờ hiệu của Si Ôn phất phới bay

51. Breathalyzer, urine samples, it's standard.

Phân tích hơi thở, mẫu nước tiểu, đó là thủ tục chuẩn.

52. Set the standard of each tribe before all the people!

Để cờ hiệu của mỗi bộ tộc phía trước tất cả mọi người!

53. But inside a standard transformer are two coils of wire.

Nhưng ở bên trong một cái máy biến thế có đến hai cuộn dây.

54. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

55. This is far beyond standard.

Nó còn kém xa với tiêu chuẩn lắm.

56. Our standard see- through patient.

Và đây, ́bệnh nhân ́ trong suốt kiểu mẫu của chúng ta.

57. It didn't predict anything that could be measured, and measurement is the basis of experimental science.

Nó không dự đoán bất cứ điều gì có thể đo lường được, và đo lường là nền tảng của khoa học thực nghiệm.

58. This implies the existence of physics beyond the Standard Model.

Điều này hàm ý sự tồn tại của nền vật lý ngoài phạm vi Mô hình Chuẩn.

59. The ' Standard ' part came into being in 1906 , when the Standard Statistics Bureau was set up to examine finances of non-railroad companies .

Cái phần " Standard " ra đời vào năm 1906 , thời điểm Cục thống kê tiêu chuẩn ( Standard Statistics Bureau ) được thành lập nhằm kiểm tra tài chính các công ty không thuộc ngành đường sắt .

60. This measurement is estimated from seismic data and high-pressure laboratory experiments.

Việc đo đạc này được ước lượng từ các dữ liệu địa chấn và các thí nghiệm áp suất cao trong phòng thí nghiệm.

61. Each of the four survey reports included a standard matrix of recommendations.

Bốn báo cáo khảo sát của bốn tỉnh đều đưa ra một bảng khuyến nghị tiêu chuẩn.

62. You can submit a numeric size value plus an additional cup measurement.

Bạn có thể gửi giá trị kích thước dạng chữ số kèm theo số đo cúp ngực bổ sung.

63. You know, clarity, accountability, measurement were OK when the world was simpler.

Bạn biết đấy, sự minh bạch, trách nhiệm, và thước đo chỉ ổn khi thực tế ngoài đời đơn giản hơn.

64. Standard & Poor's, initially known as the Standard Statistics Company, created its first stock market index in 1923.

Hãng đánh giá tín nhiệm Standard & Poor giới thiệu chỉ số chứng khoán đầu tiên vào năm 1923.

65. Call extensions can be used with toll-free, standard, mobile, shared-cost, or non-standard cost numbers.

Bạn có thể sử dụng tiện ích cuộc gọi với số miễn phí, số chuẩn, số di động, số chia sẻ chi phí hoặc số không theo chi phí chuẩn.

66. According to experiments that manipulate the desirability of the conclusion, people demand a high standard of evidence for unpalatable ideas and a low standard for preferred ideas.

Theo các thí nghiệm tính đáng khao khát của kết luận, con người đòi hỏi tiêu chuẩn cao cho những ý tưởng không hợp khẩu vị của họ và tiêu chuẩn thấp hơn cho những ý tưởng mà họ ưa thích.

67. This measurement may be corrected for temperature effects, and is usually expressed in units of μS/cm.

Đo lường này có thể được điều chỉnh cho các hiệu ứng nhiệt độ, và thường được biểu diễn bằng các đơn vị μS / cm.

68. These 3 robots have accuracy measurement of 0,1mm, work range of 0,6-2m and work load of 1–30 kg.

Cả ba robot đều có độ chính xác 0,1mm, tầm hoạt động 0,6-2m và tải trọng 1–30 kg.

69. You have to make decisions on the five Ms of advertising : mission , message , media , money , and measurement .

Bạn phải ra các quyết định dựa trên 5 chữ M trong quảng cáo : sứ mệnh , thông điệp , truyền thông , tiền bạc , và đánh giá .

70. Play media The term 'salinity' is, for oceanographers, usually associated with one of a set of specific measurement techniques.

Thuật ngữ "độ mặn" là, đối với các nhà hải dương học, thường gắn với một trong những kỹ thuật đo lường cụ thể.

71. IPMVP provides 4 methods for using measurement to reliably determine actual savings.

IPMVP cung cấp 4 phương pháp để sử dụng đo lường đáng tin cậy xác định tiết kiệm thực tế.

72. IEEE 1588 is used for industrial control and test and measurement applications.

IEEE 1588 được dùng trong các ứng dụng đo đạc, kiểm thử, và điều khiển công nghiệp.

73. Two- percent growth quadruples your standard of living in 70 years.

2 phần trăm đó sẽ làm tăng gấp tư mức sống của ta trong vòng 70 năm

74. Send the data as standard & input

Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn

75. However, that is not standard usage.

Tuy nhiên, đó không phải là nhịp chuẩn mực.

76. The sterling silver standard has a minimum millesimal fineness of 925.

Tiêu chuẩn bạc sterling có độ tinh xảo tối thiểu là 925.

77. The game requires one standard (52-card) deck of playing cards.

Trò chơi sử dụng bộ bài tiêu chuẩn (gồm 52 lá bài).

78. Most of the trial aircraft were later upgraded to operational standard.

Đa số các máy bay thử nghiệm sau này được nâng cấp đủ tiêu chuẩn hoạt động.

79. Have you got the Evening Standard?

Cô có Bản tin buổi chiều không?

80. This process eliminates the use of a standard toilet with plumbing.

Quá trình này loại bỏ việc sử dụng một nhà vệ sinh đủ tiêu chuẩn với ống nước.