1. You even changed specialties.

Anh thậm chí thay đổi cả chuyên môn.

2. Automotive retrofuturism is one of my specialties.

Hoài niệm tương lai về xe là một trong những chuyên ngành của tôi.

3. Some related clinical specialties include neurology, neurosurgery and psychiatry.

Một số chuyên khoa lâm sàng liên quan bao gồm thần kinh, phẫu thuật thần kinh và tâm thần.

4. Ukrainian specialties also include Chicken Kiev and Kiev cake.

Các món đặc sản Ukraina còn gồm Gà Kiev và Bánh Kiev.

5. Garum was one of the trade specialties in Hispania Baetica.

Nước mắm cũng là một trong những đặc sản ở vùng Hispania Baetica.

6. Martha Mbugua's specialties include international commercial law, commercial finance law and mergers & acquisitions.

Chuyên ngành của Martha Mbugua bao gồm luật thương mại quốc tế, luật tài chính thương mại.

7. Mon are seen widely on stores and shops engaged in traditional crafts and specialties.

Mon được nhìn thấy rộng rãi trên các cửa hiệu và các cửa hàng buôn bán hàng thủ công và đặc sản truyền thống.

8. Gifford's first job upon graduating from college was as a design engineer at Electronic Specialties in Los Angeles.

Công việc đầu tiên của Gifford sau khi tốt nghiệp đại học là kỹ sư thiết kế tại Chuyên ngành điện tử ở Los Angeles.

9. - Utilize available public financing regulations to ensure income equity across different levels of hospitals and different specialties.

- Áp dụng các quy chế tài chính công hiện hành để đảm bảo công bằng thu nhập cho các cán bộ bệnh viện ở tất cả các chuyên khoa.

10. The hospital has an inpatient capacity of 350 beds including of 53 critical care beds in the specialties.

Bệnh viện có sức chứa bệnh nhân nội trú là 350 giường trong đó có 53 giường chăm sóc quan trọng trong các chuyên khoa.

11. The surgical specialties are those in which an important part of diagnosis and treatment is achieved through major surgical techniques.

Ở ngoại khoa, các khâu quan trọng của chẩn đoán và điều trị đạt được qua các kĩ thuật đại phẫu.

12. All right, I-I appreciate that profiling is one of your specialties, but you could at least listen to what I have to say before you just dismiss it out of hand.

anh đánh giá cao cái khả năng này của em nhưng ít ra em cũng phải nghe xem anh nói gì trước khi gạt phắt đi như thế chứ.

13. Traditional specialties from Sicily include arancini (a form of deep-fried rice croquettes), pasta alla Norma, caponata, pani ca meusa, and a host of desserts and sweets such as cannoli, granita, and cassata.

Đặc sản truyền thống từ Sicilia bao gồm arancini (một loại croquette cơm chiên), pasta alla Norma, caponata, pani ca meusa, và nhiều món tráng miệng và đồ ngọt như cannoli, granita và cassata).