1. It's special effect, idiot.

Đó là hiệu ứng đặc biệt, đồ ngốc.

2. Apply Blurring Special Effect to Photograph

Áp dụng hiệu ứng che mờ cho ảnh chụp

3. Effect is all about how to add some special spice.

Hiệu ứng là cách thêm vài thứ gia vị đặc biệt,

4. In effect, Jesus invited them to attend a special meeting.

Thật ra Chúa Giê-su mời họ để dự một buổi họp đặc biệt.

5. It is autostereoscopic; it uses a parallax barrier to produce a three-dimensional effect without requiring special glasses.

Đó là autostereoscopic; sử dụng hàng rào sai để tạo ra hiệu ứng ba chiều mà không đòi hỏi kính đặc biệt.

6. Scientists believe that this chameleon effect is possible because of a special set of neurons known as mirror neurons.

Các nhà khoa học tin rằng hiệu ứng tắc kè hoa này là có thể xảy ra bởi vì một tập hợp đặc biệt của tế bào thần kinh được gọi neurons phản chiếu.

7. Fizeau used a special interferometer arrangement to measure the effect of movement of a medium upon the speed of light.

Fizeau đã sử dụng một giao thoa kế đặc biệt để đo ảnh hưởng của chuyển động của môi trường lên tốc độ ánh sáng.

8. US commercial rights on the island were secured by a special US-Japanese treaty to that effect, concluded on 11 February 1922.

Quyền thương mại của Hoa Kỳ được bảo đảm theo một Hiệp ước đặc biệt giữa Hoa Kỳ và Nhật Bản có hiệu lực vào ngày 11 tháng năm 1922.

9. Setting spiritual goals for himself had a stabilizing effect on Geoffrey, a longtime special pioneer in an isolated territory in an Asian country.

Đặt những mục tiêu thiêng liêng cho chính mình đã có tác dụng ổn định đời sống anh Geoffrey, một tiên phong đặc biệt đã phục vụ lâu năm trong khu vực hẻo lánh tại một xứ Á Châu.

10. Special privilege to special born.

Đặc quyền cho con ông cháu cha.

11. White House Special Counsel and Adviser Ted Sorensen and Robert Kennedy left the meeting and returned 45 minutes later, with a draft letter to that effect.

Cố vấn kiêm luật sư đặc biệt Nhà Trắng Ted Sorensen và Robert Kennedy rời phòng họp và quay trở lại 45 phút sau đó với 1 lá thư thảo theo quyết định mới này.

12. Bladder effect.

Hiệu ứng bàng quang.

13. Fade effect

Hiệu ứng mờ dần

14. Bladder effect?

Hiệu ứng bàng quang?

15. Effect Parameters

Tham số của hiệu ứng

16. Under special circumstances, the governor can call special sessions.

Cơ quan lập pháp họp định kỳ, song Thống đốc có thể triệu tập các phiên họp đặc biệt.

17. Special characters

Ký tự đặc biệt

18. Special Modes

Chế độ đặc biệt

19. Special Forces.

Lực lượng đặc biệt.

20. " Special delivery! "

Bưu phẩm đặc biệt!

21. Special delivery.

Bưu phẩm đặc biệt.

22. Special ops

Lực lượng đặc biệt

23. Special Mentions:

Giải Khuyến khích:

24. The Domino Effect

Phản ứng dây chuyền

25. Effect on Spectators

Ảnh hưởng trên khán giả

26. Early bird special?

Khuyến mãi đặc biệt cho người đến sớm?

27. It's special effects.

Đó là những hiệu ứng đặc biệt.

28. Special Officer Doofy.

Tôi là cảnh sát đặc biệt Doofy.

29. Special Agent Maybank.

Đặc vụ đặc biệt Maybank.

30. Nothingness is special.

Hư vô là một đặc biệt.

31. Special Public Discourse

Bài diễn văn đặc biệt

32. & Special Application Settings

Thiết lập ứng dụng đặc biệt

33. SPECIAL TRAINING PROGRAMS

NHỮNG CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐẶC BIỆT

34. Russian Special Forces.

Lực lượng đặc nhiệm Nga.

35. This last form of the effect is sometimes called the reverse rotation effect.

Dạng cuối cùng của hiệu ứng này đôi khi được gọi là hiệu ứng xoay ngược.

36. The Acrylic material creates a translucent, blurred effect with a slight noise effect.

Chất liệu Acrylic tạo ra hiệu ứng trong mờ với một chút hiệu ứng làm nhiễu (noise effect).

37. Something special tomorrow?

Ngày mai có gì đặc biệt à?

38. My special hairband.

Cái dây buộc tóc yêu thích của em ấy.

39. With special care.

Một cách đặc biệt cẩn thận.

40. Setup Default Icon Effect

Đặt hiệu ứng biểu tượng mặc định

41. Apply Oil Paint Effect

Áp dụng hiệu ứng sơn dầu

42. Why cancel the effect.

Anh ta bất chấp thủ đoạn để đạt được mục đích

43. It serves as the prequel to Mass Effect 3 and follows the early career of Alliance Marine James Vega as he leads an elite Special Forces squad into battle against The Collectors.

Phục vụ như là phần trước của Mass Effect 3 và sau sự nghiệp ban đầu của James Vega khi ông dẫn một đội Lực lượng đặc biệt ưu tú vào cuộc chiến chống lại Collector.

44. Like other metropolitan cities, incheon has a strong effect of urban heat island effect.

Giống như các thành phố trung ương khác, Incheon có ảnh hưởng mạnh mẽ của hiệu ứng đảo nhiệt đô thị.

45. Recent studies suggest that an effect called superlubricity can also account for this effect.

Các nghiên cứu gần đây cho rằng hiệu ứng gọi là siêu nhớt có thể cũng được tính cho ứng dụng này.

46. 32 Special Public Discourse

32 Diễn văn đặc biệt

47. Following Mum's special diet.

Theo chế độ ăn kiêng của mẹ.

48. Downtown Special Business District

Downtown Danh sách quận kinh doanh trung tâm

49. Special Assembly Day Review

Bài ôn Hội nghị đặc biệt một ngày

50. Special agent or police?

Lực Vương, đừng nói với tao mày là mật vụ đặc biệt nha!

51. You've got something special.

Cháu có một tài năng đặc biệt.

52. Just my special song?

Chỉ bài hát đặc biệt thôi thì sao?

53. What is today's special?

Hôm nay nhà hàng có món gì đặc biệt vậy?

54. A very special cake.

Một chiếc bánh rất đặc biệt.

55. Ex-special forces sniper.

Cựu lính bắn tỉa lực lượng đặc biệt.

56. Because of this work, the photovoltaic effect has also been known as the "Becquerel effect".

Do đó hiệu ứng quang điện cũng đã được biết đến như là "hiệu ứng Becquerel".

57. Roofie anyone special tonight?

Cậu " xơi " được em nào đêm nay chưa, hả?

58. special conventions proved this.

đã chứng minh điều này.

59. And immunosuppressives had limited effect.

Thuốc ức chế miễn dịch không được hiệu quả.

60. enables a natural 'flicker ' effect

kích hoạt hiệu ứng nhấp nháy tự nhiên

61. The Commodity Effect and Scarcity

Sự khan hiếm và ảnh hưởng của hàng hoá

62. This intensifies the greenhouse effect.

Điều này làm gia tăng hiệu ứng nhà kính.

63. Great movies create great effect.

Phim hay cũng tạo hiệu ứng tốt.

64. It's like a domino effect.

Giống như hiệu ứng dây chuyền vậy.

65. Beneficial Effect on Our Spirit

Ảnh hưởng bổ ích cho tâm thần

66. Updated targeting takes effect immediately.

Tiêu chí nhắm mục tiêu đã cập nhật có hiệu lực ngay lập tức.

67. It's a classic network effect.

Đây chính là hiệu ứng mạng lưới điển hình.

68. In effect, molehills become mountains.

Chuyện nhỏ bị xé ra to.

69. They must have special cameras.

Chắc là họ có máy chụp hình đặc biệt.

70. Our special is tracking cookie.

Món đặc biệt của chúng tôi là bánh quy theo dõi.

71. It's nothing special at all.

Chung quy không có gì đặc biệt cả.

72. It must be special effects.

Chắc là nhờ kỹ xảo.

73. Special today is blueberry waffles.

Món đặc biệt của hôm nay là bánh quế ạ.

74. MEMORIAL CELEBRATION AND SPECIAL TALK

LỄ KỶ NIỆM VÀ DIỄN VĂN ĐẶC BIỆT

75. Special talents, in fact, like....

Những tài năng đặc biệt, giống như...

76. Welcome to This Special Issue

XIN CHÀO MỪNG CÁC ANH CHỊ EM ĐẾN VỚI SỐ BÁO ĐẶC BIỆT NÀY

77. Blessed With a Special Heritage

Được ban phước với một di sản đặc biệt

78. New Special Assembly Day Program

Chương trình mới cho hội nghị đặc biệt một ngày

79. A Very Special Christmas Gift

Món quà Nô-en rất đặc biệt

80. They were your special effects!

Chúng là những hiệu ứng đặc biệt của anh.