1. “Did I not speak peace to your mind ... ?

“Ta chẳng đã phán bình an cho tâm trí ngươi ... hay sao?

2. Can you remember when He did “speak peace to your mind ... ?

Các anh chị em có thể nhớ lại khi Ngài đã “phán bình an cho tâm trí ngươi ... ?

3. “Did I not speak peace to your mind concerning the matter?

“Ta chẳng đã phán bình an cho tâm trí ngươi về vấn đề này rồi hay sao?

4. We use those to speak to the loved ones that left us behind.

Chúng ta dùng chúng để đàm thoại với những người thân yêu đã khuất.

5. In what sense, though, do they “look down on lordship” and speak “abusively of glorious ones”?

Nhưng họ “khinh-dể quyền-phép rất cao” và nói “hỗn các đấng tôn-trọng” theo nghĩa nào?

6. God permitted such ones to speak out falsely as a test of the loyalty of his people.

Đức Chúa Trời cho phép những kẻ ấy nói lời giả dối để thử lòng trung thành của dân ngài.

7. (b) At Isaiah 25:4, 5, how does Isaiah speak of Jehovah, both with regard to “the lowly one” and “the tyrannical ones”?

b) Ê-sai 25:4, 5 nói thế nào về Đức Giê-hô-va khi nhắc đến cả những “kẻ nghèo” lẫn “những kẻ cường-bạo”?

8. Speak to the ones who are not in a rush, such as window-shoppers, those in parked automobiles, or people waiting for public transportation.

Hãy nói với người nào không bước đi hối hả, chẳng hạn như những người đang đi dạo ngắm hàng, những người ngồi trong xe ở bãi đậu xe, hoặc những người đang chờ xe chuyên chở công cộng.

9. But when they are leading you along to deliver you up, do not be anxious beforehand about what to speak; but whatever is given you [to speak] in that hour, speak this, for you are not the ones speaking, but the holy spirit is.” —Mark 13:8-11.

Vả, khi họ điệu các ngươi đi nộp, chớ có ngại trước về điều mình sẽ nói, nhưng đến giờ đó, hãy nói theo lời sẽ ban cho; vì ấy không phải các ngươi nói, bèn là thánh-linh vậy” (Mác 13:8-11).

10. Which ones moo, and which ones bark?

Con nào kêu “ủn ỉn”? Con nào sủa “gâu gâu”?

11. 11 But when they are leading you along to deliver you up, do not be anxious beforehand about what to speak; but whatever is given you in that hour, speak this, for you are not the ones speaking, but the holy spirit is.

11 Vả, khi họ điệu các ngươi đi nộp, chớ có ngại trước về đều mình sẽ nói, nhưng đến giờ đó, hãy nói theo lời sẽ ban cho; vì ấy không phải các ngươi nói, bèn là Đức Thánh-Linh vậy.

12. Mind sword, mind people watch, mind enemy.

Bận tâm về thanh gươm, bận tâm về người xem, bận tâm về kẻ địch.

13. Use the blue ones, not the pink ones.

Không phải màu hồng

14. Speak up.

Lên tiếng đi.

15. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.

Vậy nên những cảm xúc trong thời tiết nắng ráo xoay xung quanh, trong trời mây mù thì trôi ngang, mưa rơi, và tuyết thì rắc nhẹ xuống đất.

16. We can’t speak to them, and they can’t speak to us.

Chúng ta không thể nói chuyện với họ, và họ cũng vậy.

17. White ones and grey ones, With long beaks, they fly.

♪ Sếu trắng, sếu xám, cùng vươn mỏ bay ♪

18. White surfaces have long edges, black ones have short ones.

Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.

19. Notifications to speak

Báo cáo cần phát âm

20. Speak loudly, confidently.

Nói to và dõng dạc.

21. Speak Clipboard Contents

& Phát âm Nội dung Bảng nháp

22. Jehovah describes such selfish ones as ‘despoilers of the afflicted ones.’

Đức Giê-hô-va gọi những người ích kỷ như thế là ‘kẻ hà-hiếp người khốn-cùng’.

23. 19 Blind ones!

19 Hỡi những kẻ đui mù!

24. The ancient ones.

Người thượng cổ.

25. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.

Những chấm nhỏ là câu ngắn, lớn hơn thì dài hơn.

26. Let's speak in private.

Tới chỗ nào kín đáo hãy nói.

27. The rich were “defrauding the lowly ones” and “crushing the poor ones.”

Người giàu “hiếp-đáp kẻ nghèo-nàn” và “hành-hạ kẻ thiếu-thốn”.

28. Please to speak. Me.

Chỉ vì tôi đang cũ hơn một chút, bạn đang do dự?

29. Don't speak nonsense here!

Đừng ăn nói lung tung!

30. I speak from experience.

Đây rút từ kinh nghiệm bản thân đó.

31. Only apes can speak.

chỉ có khỉ mới biết nói.

32. I don't speak Korean!

Tôi không nói tiếng Hàn!

33. You speak Arabic, too?

Cô biết tiếng Ả rập hả?

34. The smaller ones I'll reseed, the larger ones are my food supply.

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.

35. You speak for me?

Anh mớm lời cho tôi à?

36. 17 Help Those Who Speak Another Language: What about householders who speak another language?

17 Giúp những người nói ngôn ngữ khác: Còn những chủ nhà nói một ngôn ngữ khác thì sao?

37. Please speak up now

Xin vui lòng lên tiếng ngay bây giờ

38. Beautiful are faithful ones

Họ đều là hoa ngát hương thơm

39. You come to where the men speak Italian, and continue until they speak something else.

Đi đến nơi có người nói tiếng Ý, và tiếp tục cho đến khi họ nói tiếng khác.

40. Only the clever ones.

Chỉ có nhựng tên thông minh nhất.

41. Hypocrites are “unfaithful ones.”

Kẻ giả nhân giả nghĩa là “kẻ bất-trung”.

42. We are Pure Ones!

Chúng ta là cú Thuần Chủng!

43. His faithful chosen ones.

nhận quyền bính lớn Cha ban.

44. Faithful Ones Who Grieved

Những người trung thành đã đau buồn

45. Even the mean ones.

Thậm chí cả những người không thân thiện.

46. I'll speak to him tomorrow.

Tôi sẽ nói chuyện với điện hạ vào ngày mai.

47. They speak about worthless dreams,

Chiêm bao chúng kể chỉ là vô dụng,

48. in words I cannot speak.

Lời Chúa thay con giãi bày.

49. “Speak Truthfully With One Another”

“Khá lấy điều thật nói cùng kẻ lân-cận mình”

50. Reports, speak No Report, dismiss

Có tấu trình lên Không tấu bãi triều!

51. Not the docile ones.

Không phải loài dễ bảo.

52. 'Speak English!'said the Eaglet.

Nói tiếng Anh! " Chim ưng con.

53. to speak about your name.

bừng cháy hy vọng sáng ngời.

54. The hairy one could speak.

Ông lông lá biết nói.

55. It's urgent that we speak.

Ta cần nói chuyện gấp.

56. Speak up or I'll shoot.

Các người nên lên tiếng nếu không tôi sẽ bắn!

57. ♫ Which ones touch the sun ♫ ♫ Which ones touch the sun ♫

Khi chẳng có gì hay để nói Sức mạnh và cơ bắp để làm gì

58. You dare speak his name?

Mày dám gọi tên ngài sao?

59. Do all speak with tongues?

Tất cả đều nói nhiều thứ tiếng sao?

60. Speak With “Insight” and “Persuasiveness”

Nói năng cách “khôn-ngoan” và có “sức thuyết phục”

61. Many speak abusively of Jesus.

Nhiều kẻ buông lời sỉ nhục Chúa Giê-su.

62. You speak out of turn!

Ông đang ăn nói bất lịch sự rồi đó!

63. And her inhabitants speak lies;+

Còn cư dân nó ăn nói dối gian;+

64. 3 Let the Bible Speak: While engaging in the ministry, we should let the Bible speak.

3 Hãy sử dụng Kinh Thánh: Khi đi rao giảng, chúng ta nên sử dụng Kinh Thánh.

65. God Favors the Humble Ones

Đức Chúa Trời chấp nhận người khiêm nhường

66. to yet other thirsty ones.

cho những ai đang khao khát nước tượng trưng.

67. A Warning to Faithless Ones

Một sự cảnh cáo cho những kẻ thiếu đức tin

68. Integrity Leads the Upright Ones

Sự thanh liêm dẫn dắt người ngay thẳng

69. One of the juicy ones.

Con mồi béo ngậy đây.

70. Those are the closest ones.

Đó chính là những vụ gay cấn nhất.

71. We should be the ones.

Bọn cháu nên là người làm việc này.

72. Help deserving ones to see

giúp bao người lòng đang khao khát

73. Pitted ones don't interest me.

Tôi không thích trái có hột.

74. First, the dark-skinned ones.

Trước hết, những người da màu.

75. And disobey the bad ones?

Và phớt lờ luật pháp xấu?

76. “Counsel of the Wicked Ones”

“Mưu-kế của kẻ dữ”

77. Search for the Teachable Ones

Tìm kiếm những người nhu mì dễ dạy

78. Who are the Pure Ones?

Loài Thuần Chủng là ai vậy?

79. It's always the quiet ones.

Lúc nào cũng câm như hến

80. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè