1. An Optician Sows a Seed

Một bác sĩ chuyên khoa mắt gieo hạt giống

2. One man sows and another man reaps.

Đừng đến lúc ngon ăn cho chúng lấy mất.

3. A man sows the right kind of seed, but “while men were sleeping,” an enemy sows weeds in among the wheat.

Một người gieo giống tốt trong ruộng mình, nhưng “trong lúc mọi người ngủ”, kẻ thù đến gieo cỏ dại lẫn vào lúa mì.

4. As a man sows, so shall he reap.

Có trồng cây ắt có ngày hái quả.

5. It sows the seeds of fear in those who oppose them.

Chúng gieo rắc nổi sợ hãi cho ai chống lại chúng

6. Here another Scriptural principle came into play: “He that sows sparingly will also reap sparingly; and he that sows bountifully will also reap bountifully.

Bây giờ có một nguyên tắc Kinh-thánh khác được đưa ra áp dụng: “Hễ ai gieo ít thì gặt ít, ai gieo nhiều thì gặt nhiều.

7. Wolves primarily target piglets and subadults and only rarely attack adult sows.

Chó sói chủ yếu nhắm vào heo con và các con chưa trưởng thành, và hiếm khi tấn công lợn nái trưởng thành.

8. So they came up with this five- point stimulation plan for the sows.

Vậy nên họ đã nghĩ ra một kế hoạch. Một kế hoạch kích thích các con lợn nái.

9. Is like the one who plows and plows but never sows.

Thì giống như người cày mãi và cày mãi mà không bao giờ gieo hạt.

10. There are now only around 1500 sows registered to this breed.

Hiện nay chỉ có khoảng 1500 lợn nái đăng ký dưới tên giống lợn này.

11. For he who sows to his flesh, will of the flesh reap... "

Gieo gió thì sẽ gặt bão ".

12. The breed is recovering and there are now more than 2 500 purebred sows.

Loài này đang hồi phục và hiện có hơn 2 500 lợn nái thuần chủng.

13. So they came up with this five-point stimulation plan for the sows.

Vậy nên họ đã nghĩ ra một kế hoạch. Một kế hoạch kích thích các con lợn nái.

14. They're like " dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces. "

Họ giống như: " chó ăn lại chỗ ói của chúng và heo nái đắm mình trong bãi phân của chính chúng "

15. Should the mother die prematurely, the piglets are adopted by the other sows in the sounder.

Nếu con mẹ chết sớm, heo con được nuôi bởi những con lợn nái khác.

16. The sows are known as good mothers, having litters that average 5 to 6 piglets.

Lợn nái được gọi là bà mẹ tốt, có lứa đẻ trung bình từ 5 đến 6 heo con.

17. In what ways does a person ‘reap what he sows’ when living a life of debauchery?

Bằng những cách nào một người “gieo giống chi, lại gặt giống ấy”, khi sống một lối sống dâm dật bậy bạ?

18. The Book of Mormon teaches that Satan whispers unclean and unkind thoughts and sows thoughts of doubt.

Sách Mặc Môn dạy rằng Sa Tan nỉ non những ý nghĩ không trong sạch và xấu xa cùng gieo rắc những ý nghĩ nghi ngờ.

19. For nearly their entire four month pregnancies, mothers sows are locked in --- metal stores barely larger than their own bodies.

Quá trình mang thai của lợn hầu hết là bốn tháng, những con lợn cái mẹ bị nhốt trong những cái chuồng bằng kim loại chỉ lớn hơn so với cơ thể của chúng.

20. In time, they devised “the law of karma,” the law of cause and effect—‘whatever a man sows, that shall he reap.’

Với thời gian, họ đặt ra “thuyết nghiệp”, luật nhân quả—‘gieo gì gặt ấy’.

21. Boars are generally about 250 kg (550 lb) in weight and sows range from about 150 to 200 kg (330 to 440 lb).

Heo thường có trọng lượng khoảng 250 kg (550 lb) và lợn nái khoảng từ 150 đến 200 kg (330 đến 440 lb).

22. He sows his seed and has no choice but to wait patiently —doing what he can to protect his crop— until it is time for the harvest.

Người gieo hạt giống và phải kiên nhẫn chờ đợi cho đến mùa gặt, đồng thời làm những gì mình có thể làm để bảo vệ mùa màng.

23. Latvia in January 2017 declared African swine fever emergency in relation to outbreaks in three regions, including a pig farm in Krimulda region, that resulted in a cull of around 5,000 sows and piglets by using gas.

Latvia vào tháng 1 năm 2017 đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp sốt lợn ở châu Phi liên quan đến dịch ở ba khu vực, bao gồm một trang trại lợn ở vùng Krimulda, dẫn đến việc tiêu hủy khoảng 5.000 lợn nái và heo con bằng cách sử dụng khí đốt.

24. Generally they can be divided into piglets, which are 1.5 to 3 months old; the fattening pigs, intended for pork and bacon, which are 4 months to one year old; and finally the older pigs, such as sows (female pigs) and boars (uncastrated male pigs).

Nói chung có thể được chia thành lợn con hay còn gọi là heo sữa trong đó có 1,5 đến 3 tháng tuổi, lợn vỗ béo để lấy thịt dành cho thịt lợn và thịt xông khói và cuối cùng là lợn lớn hơn, chẳng hạn như lợn nái, lợn xề (heo cái) và lợn đực thiến.