1. 1986 : City Council decides to create a transport line on a north-western/south-eastern axis.

1986: Hội đồng thành phố quyết định tạo ra một tuyến vận tải trên trục tây bắc / đông nam.

2. Most of the remainder are settled in fertile areas along the south-eastern coast and River Murray.

Hầu hết các cư dân còn lại cư trú tại các khu vực phì nhiêu dọc duyên hải đông nam và sông Murray.

3. Tritonoharpa lanceolata can be found along the coast-line of the south-eastern United States from North Carolina to Florida.

Tritonoharpa lanceolat và có thể ở bờ biển tây nam Hoa Kỳ từ Bắc Carolina đến Florida.

4. As a result, it serves as the distribution hub for a vast area of the south-eastern region of the continent.

Kết quả là, nó phục vụ như là trung tâm phân phối cho một khu vực rộng lớn của khu vực đông nam của lục địa này.

5. She was formerly Member of Parliament for Saint Ann South Eastern and served as Jamaica's Minister of Tourism, Entertainment, and Culture.

Bà trước đây là thành viên của Nghị viện Saint Ann South East và từng là Bộ trưởng Bộ Du lịch, Giải trí và Văn hóa của Jamaica.

6. There was also a small segment of the population made up of African as well as some East and South Eastern European slaves or freedmen.

Ngoài ra còn có một nhóm cư dân nhỏ gốc Phi cũng như một số nô lệ hoặc cựu nô lệ gốc Đông và Đông Nam Âu.

7. They were buried on the shore of Lake Mungo, beneath the 'Walls of China', a series of lunettes on the South eastern edge of the lake.

Họ được chôn ở bờ hồ Mungo, dưới các "bức tường Trung quốc" (Walls of China), một loạt các mô đất cát hình vòng cung ở bờ phía đông nam của hồ.

8. HLA-B51 is more frequently found from the Middle East to South Eastern Siberia, but the incidence of B51 in some studies was 3 fold higher than the normal population.

Tỷ lệ kháng nguyên B51 trong một số nghiên cứu trên dân cư ở khu vực từ Trung Đông đến Nam Đông Siberia cho thấy họ có B51 trong huyết thanh cao gấp 3 lần người dân ở vùng khác.

9. After taking part in the Siege of Philippsburg at the opening of the Nine Years War, he was appointed to command the French troops in the south-eastern theatre of war.

Sau khi tham gia trong cuộc vây hãm của Philippsburg tại lễ khai mạc của cuộc chiến tranh chín năm, ông được bổ nhiệm chỉ huy quân đội Pháp ở chiến trường phía đông nam của chiến tranh.

10. The plot worked, as under the order of Acting Director Redmond Boyle the ion cannon was fired directly upon "Temple Prime" in Sarajevo in an eerie repetition of historical events, which detonated a liquid Tiberium deposit purposely hidden deep underneath the Temple Prime and causing a cataclysmic explosion across south-eastern Europe.

Âm mưu này đã thành công, như là theo lệnh của Giám đốc Redmond Boyle thì Ion Canon đã bắn trực tiếp vào "Temple Prime" tại Sarajevo trong một sự lặp lại kỳ lạ lịch sử và làm phát nổ quả bom Tiberium lỏng ẩn sâu bên dưới và gây ra một thảm họa nổ lớn trên khắp đông nam châu Âu.