1. She began to perform Soul and Funk music.

Cô bắt đầu học và hát nhạc Soul và Funk.

2. There are few therapies better at restoring the soul than music.

Rất ít liệu pháp hồi phục tâm hồn tốt hơn âm nhạc.

3. In the midst of hardship, it was the music that gave me -- that restored my soul.

Ngay giữa thử thách cam go, chính âm nhạc đã cho tôi và khôi phục tâm hồn của tôi.

4. Motown specialized in a type of soul music it referred to with the trademark "The Motown Sound".

Nó đặc trưng bởi một thứ nhạc soul được gọi với thương hiệu "Âm thanh Motown" (The Motown Sound).

5. The fifth song, "Rudie Can't Fail" features a horn section and mixes elements of pop, soul, and reggae music together.

"Rudie Can't Fail", ca khúc thứ năm của album, sử dụng dàn dây và pha trộn nhiều yếu tố của pop, soul và reggea.

6. Soul projections...

Những đề án linh hồn...

7. Soul mate!

Bạn tâm giao

8. Soul-Searching Questions

Những câu hỏi để dò lòng

9. Not a soul.

Im như hến.

10. Bless your soul.

Chúa phù hộ linh hồn ông.

11. Your soul disappears.

Tâm hồn anh biến mất.

12. Another soul saved!".

Một linh hồn khác đã được cứu rỗi!".

13. They lack soul.

Chúng không có đầu óc.

14. Unburden your soul.

hãy cất gánh nặng khỏi đầu ông đi.

15. A bear's armour is his soul... as your dæmon is your soul.

Bộ giáp của một con Gấu chính là linh hồn... giống như Linh Thú của các người vậy.

16. Autumn, catch the soul

Chí Thủ, hãy giữ lấy linh hồn!

17. You're his soul mate.

Chị mới là bạn tâm giao của anh ấy.

18. It's a soul forge.

Đây là lò luyện hồn.

19. Convenience owns our soul.

Tiện lợi sở hữu linh hồn của chúng tôi.

20. Of the uncorrupted soul.

Tâm hồn lầm lạc.

21. You're an old soul.

Con có một linh hồn già cỗi.

22. Examine your soul, Penguin.

Giám định tâm hồn mình xem, chim cánh cụt.

23. Damn his ugly soul!

Tôi nguyền rủa linh hồn xấu xa của hắn.

24. " He restoreth my soul. "

" Người gột rửa linh hồn con. "

25. It's called soul gazing.

Đây được gọi là " chiêm nghiệm linh hồn....

26. Peace unto My Soul

Bình Yên cho Tâm Hồn Tôi

27. We're soul mates, really.

Chúng ta thật sự là bạn tâm giao

28. You're my soul mate.

Anh là bạn tâm giao của em.

29. My soul is prepared.

Linh hồn tôi đã sẵn sàng.

30. Lord rest her soul.

Cầu cho linh hồn bả yên nghỉ.

31. (Psalm 36:9) Jehovah’s law has set the standard: “You must give soul for soul.”

(Thi-thiên 36:9) Luật pháp của Đức Giê-hô-va qui định: “Ngươi sẽ lấy mạng thường mạng”.

32. Then you steal my soul.

Rồi, anh cướp lấy linh hồn tôi

33. and my soul is yours.

... và linh hồn tôi là của cô.

34. She was my soul mate.

Cô ấy là tri kỷ của bố.

35. He's such an obliging soul.

Một kẻ nhu nhược không bao giờ biết từ chối.

36. I'll cleanse your fucking soul.

Ta sẽ thanh lọc linh hồn chó má của ngươi.

37. My poems are my soul!

Thơ là linh hồn của tôi!

38. Train thy warm, impulsive soul.

Rèn luyện tâm hồn bằng cách kiềm chế tính vội nóng giận.

39. The Truth About the Soul

Lẽ thật về linh hồn

40. Amy is my soul mate.

Amy là người bạn tâm giao của tôi.

41. He, alongside 106 other Soul Reapers, was killed during the Wandenreich's first invasion of Soul Society.

Ông và 106 Shinigami khác đã chết trong cuộc xâm lược đầu tiên của Vandenreichs vào Soul Society.

42. You're going to lose your soul.

Cô đang lạc mất linh hồn.

43. A dream that stole your soul.

Một giấc mơ đã đánh cắp linh hồn của anh.

44. My Soul Delighteth in the Scriptures

Tâm Hồn Tôi Rất Vui Thích Các Thánh Thư

45. I shall pray for your soul.

Tôi sẽ cầu nguyện cho linh hồn của ông.

46. Welcome to " Reflections of the Soul "

Chào mừng đến khu vực phản ảnh tâm lý New York hiện đại mới.

47. ( ALL LAUGHING ) it's called soul gazing.

Nó gọi là " chiêm nghiệm tâm hồn "

48. I'm trying to save Thea's soul.

Anh đang cố để cứu lấy tâm hồn của Thea.

49. 4 and then lost his soul.

4 và rồi đánh mất linh hồn của mình.

50. My soul does restore and bless.

lòng ta ôi khoan khoái mát tươi.

51. Your mother is a gentle soul.

Mẹ con là một linh hồn hiền dịu.

52. But she's your soul mate, right?

Nhưng cô ấy là tri kỷ của con cơ mà?

53. And may God rest his soul.

Cầu Chúa phù hộ cho linh hồn anh ấy.

54. Her soul is an empty vessel.

Linh hồn cô ta hoàn toàn trống rỗng.

55. Sir, I won't tell a soul.

Thưa ông, tôi sẽ không nói với bất kỳ ai

56. So the soul can be destroyed.

Như vậy, linh hồn có thể bị mất, hoặc bị hủy diệt.

57. Infect everything with their soul stank.

Tác động đến mọi thứ bằng tâm hồn hôi thối của chúng.

58. Did Lazarus’ soul go to heaven?

Có phải linh hồn của La-xa-rơ lên thiên đàng không?

59. Daniel wants to save his soul.

Charlie liền cầu cứu những linh hồn giúp bố con mình.

60. I feel she's your soul mate.

Tôi cảm thấy cô ấy như cùng linh hồn với anh vậy.

61. May God have mercy on your soul.

Mong chúa hay tha thứ cho linh hồn của anh.

62. I really thought we were soul mates.

Em tưởng bọn em thực sự là bạn tâm giao.

63. But doctor how could my husband's soul...

Nhưng bác sĩ làm thế nào có thể linh hồn của chồng tôi...

64. We need your whole heart and soul.

Chúng tôi cần sự cam kết hoàn toàn và trọn vẹn của các em.

65. How refreshing it is to her soul!

Linh hồn bà được thơ thới yên nghỉ biết bao!

66. It has a soul of its own.

Nó có linh hồn.

67. An undeniable perfection that plagued my soul.

Một sự hoàn hảo không thể phủ nhận đó là điều cản trở tâm hồn ta.

68. May God have mercy on his soul.

Thì cầu Chúa thương xót linh hồn họ.

69. You are my soul and shining star

Anh là tâm hồn và ngôi sao băng sáng lấp lánh của em.

70. I just see deeply into your soul.

Người này nhìn thấy sâu bên trong tâm hồn người kia.

71. So this object is a soul disc.

Và vật này chính là một chiếc phù hiệu.

72. An old soul right from the start.

Một tâm hồn già dặn ngay từ khi mới bắt đầu.

73. I'll start by slowly destroying your soul.

Em sẽ bắt đầu bằng việc từ từ gặm nhấm linh hồn thầy.

74. Secular music (non-religious music) absorbed techniques from sacred music, and vice versa.

Nhạc thế tục hấp thụ những kỹ thuật của nhạc tôn giáo và ngược lại.

75. My lover' s soul would be taken

Linh hồn của người tôi yêu sẽ bị mất đi

76. May God bless that poor bastard's soul.

Chúa phù hộ cho linh hồn tội nghiệp của gã khốn đó.

77. And his soul to lose, I suspect.

Và e rằng có 1 linh hồn lạc lối nữa.

78. Socrates argued that the soul is immortal

Socrates tranh luận rằng linh hồn bất tử

79. It's kind of soul-crushing, you know?

Nó kiểu như tan nát cõi lòng vậy, cậu biết chứ?

80. I sold my soul... to Papa Legba.

Tôi bán linh hồn mình cho Papa Legba.